外国网友对“山东硬核小姐姐,遥控车买馒头”表现出了深深的担忧
大家还记得前几天山东一个小姐姐遥控汽车去卖馒头的视频吗,这个视频在国外也火了,来看看各国段子手的精彩评论。
Grim reaper Osiris:
Try that in the philippines. It wont go far 10 meters. It will be stolen in The blink of an eye - UP: 842
在菲律宾试试这样做。它跑不了10米远,会在眨眼之间就被偷走。
mon privado:
Hahahahaha! - UP: 30
哈哈哈哈!
John Baptist:
In india too - UP: 90
在印度也是。
Shafwan Dito:
Indonesia too. Except in Central Jakarta, it would be safe in there because people who live in Central are rich people so they won't bother to steal it and a lot of security are in the area. - UP: 80
在印度尼西亚也一样。除了在雅加达市中心,那里安全,因为住在市中心的人都是有钱人,所以他们不会费心去偷,而且这个地区很多保安。
MR AD:
@John Baptist lol in some village of India they gonna destroy it and call it some black magic or something. - UP: 59
哈哈,在印度某个村子里,他们会破坏掉这遥控车,然后称之为黑魔法或什么的。
ika din:
In Malaysia too - UP: 28
马来西亚也是如此
Barry Allen:
It was clever of her to spray the car with disinfectant - UP: 1K
她很聪明,给遥控车喷消毒剂。
jub8891:
when the virus is in the buns.... - UP: 144
当病毒在馒头里的时候...
dumpster:
You can never be too careful - UP: 10
再小心也不为过
MR AD:
@jub8891 time to microwave that virus. - UP: 72
是时候用微波炉加热病毒了。
SandPox:
Spray won't necessarily disinfect it all, they should've used UVC and ozone instead - UP: 9
喷雾不一定能消毒,他们应该使用紫外线和臭氧代替。
Grant Wood:
so virus push the development of driverless car - UP: 197
所以病毒推动了无人驾驶汽车的发展
sir georgio alastrata:
No, this car is being controlled by a person - UP: 0
不,这辆车是由一个人控制的
MR AD:
@ika din ohh right.....I remember when I bought a brand new bike and we live in some part of the town......I even chain the bike......the next day it was gone along with the chain......... - UP: 29
是的,没错... 我记得我买了一辆崭新的自行车,而我们住在镇上的某个地方... 我甚至用链子拴住了自行车... 第二天它就跟链子一起消失了..
GGG:
Lol true - UP: 4
哈哈,没错
Max Yoo:
Maybe because streets in Philippines are not as deserted like Wuhan. The car won't go anywhere far if it is in a busy city. - UP: 13
也许是因为菲律宾的街道不像武汉那样荒凉。如果是在繁忙的城市里,这辆遥控车不会开得很远。
Superb Preme:
This girl make "when life gives you lemon, make a lemonade" into a whole new level - UP: 738
这个女孩把“随遇而安,苦中作乐”(若生活给了你柠檬,那就把它变成柠檬汁吧)提升到了一个全新的高度
Aisha -:
Love that proverb - UP: 8
我喜欢这句谚语
98573617:
@Aisha - I don't understand it - UP: 2
我不明白这意思。
Mwaniki Mwaniki:
@98573617 make the best of a bad situation - UP: 15
意思是:当遇到不好的事情时,做出最好的选择
I Represent The 3 1/2 Reich:
When life give you lemon, exchange it with melon.. - UP: 0
若生活给了你柠檬,那就用甜瓜来交换吧。
Michael Reeves:
This is just too smart, sometimes hobbies can turned into life saving tools - UP: 178
这太聪明了,有时爱好可以变成救命的工具。
Light Fox:
To bad the virus is in the food anx bags - UP: 0
糟糕的是,病毒在食品袋里
TomDom - Roblox & More:
Big brain - UP: 754
聪明的人
Dapur Mama Gang Panda:
I am scared when I see the dog. It looks like it wants to chase the car toy - UP: 26
当我看到那只狗的时候,我很害怕。它看起来像是要去追那个汽车玩具。
Syvc Thr:
Meanwhile do this at my country. My toy car never returned. - UP: 35
与此同时,在我的国家这样做。我的玩具车就再也没有回来。
Ralph Bautista:
The signal range must've been powerful for the remote controller to work. That or everything on the remote car was controlled over the phone. - UP: 231
信号范围一定很强大,遥控器才能工作。遥控车上的所有东西都是通过手机控制的。
markus martin:
@Ralph Bautista, you probably never heard about 5G. - UP: 5
你可能从来没有听说过5G。
Red Bee:
future drone war is like this - UP: 2
未来的无人机大战就是这样的
StormkoopaCV03:
I love how people are getting more creative about this. lol - UP: 47
我喜欢人们在这方面变得越来越有创造性。哈哈
Simone de B.:
So cool and ingenious of her! - UP: 54
她真是又酷又聪明!
1hourOfLove:
Man, I NEVER meet girls like her.
Lucky husband. - UP: 167
我从来没有遇到过像她这样的女孩。
幸运的丈夫。
Jason Chow:
unlucky wife, her husband is lazy to buy the bun - UP: 50
不幸的妻子,她的丈夫懒得去买馒头
MarvelDC girl 1255643 2354:
it’s the same risk either no matter who gets it. She just found a clever way around it. - UP: 13
不管谁去买,风险都是一样的。她只是想到了一个巧妙的办法。
furret:
if the husband doesn’t go out to buy buns, what other contribution can he make to the family? the wife handles everything else, from cooking to housekeeping to baby care. it’s not like the husband goes out to work either, otherwise buying buns wouldn’t be an issue to him. - UP: 13
如果丈夫不出去买馒头,他还能为家庭做什么贡献呢?妻子负责其他所有事情,从做饭到打扫卫生,再到照顾婴儿。 丈夫也没有出去工作,否则买馒头对他来说就不是问题了。
vitalis:
f u r r e t his contribution is the development of remote controlled delivery devices - UP: 1
他的贡献是开发远程控制传输设备。
Abhishek Gupta:
Car: I am carrying buns for my master.
Dog: Let me have it! - UP: 6
遥控车:我在给我的主人拿包子。
狗:把它给我!
Miss Adventure:
Oh, wow! Amazing! She is such a clever lady! Love her idea! - UP: 30
哦哇!太神奇了!她真是个聪明的女人!爱死她的点子了!
Baka Hd:
Im curious about coverage signal that RC. - UP: 73
我很好奇那个遥控器的信号覆盖范围。
ChaosSpectra:
China has the best 5G coverage in the world - UP: 33
中国拥有世界上最好的5G 覆盖率
Shahnid Ismail:
Chinese network is faster than you think - UP: 11
中国的网络比你想象的要快
hyou zan ren:
5G!!! - UP: 1
5G!!
Ardently Grant:
5g? 3g would do the trick for a rc car. - UP: 5
5g? 3g对遥控车来说就足够了。
Qiang Gao:
@Ardently Grant Nope, 3G has too much latency, You can't control it in real time, it works at least in 4G - UP: 3
不,3G网络延迟太长,你无法实时控制,至少4G网络也是可行的
M1A2 Abrams Tank The Beast:
Who ever did this she or he have Big brain - UP: 4
不管是谁干的,她或者他都很聪明
onna no secret uta:
I wonder how far the car could go.
from this video, it seem it could reach every where .. - UP: 5
我不知道这车能开多远。
从这个视频来看,它可以到达任何地方...
Qiang Gao:
Control through Mobile Network, as China has the mobile network coverage seamlessly, you can drove it to anywhere even the rural area(be careful the battery) - UP: 0
通过移动网络控制,因为中国有无缝的移动网络覆盖,你可以遥控它到任何地方,甚至农村地区(要小心电量)
Driftar:
She’s living in 2030 - UP: 5
她生活在2030年。
JC Peters:
I bet she got warned not to do it again. Imagine if everyone did it lol - UP: 0
我打赌她一定被警告过不要再这么做了。想象一下如果每个人都这么做,哈哈
corrina roberts:
This is sooo cool aliittle happiness in this world love it makes me laugh how ingenious - UP: 18
这真是太酷了,世界上的一点小幸福,很喜欢它,让我开心地笑了,很巧妙啊
poofendorf:
CIA did this too but it involved a drone and 54 dead children. - UP: 0
美国中央情报局也这样做过,但是涉及到一架无人机和54名儿童的死亡。
Kevin C:
But she brings the virus back on the vehicle. - UP: 0
但是她把病毒带回了车上。
ARUNESH WALKER:
Lol I just imagine this toy car to stop in some middle of the road with the buns - UP: 3
哈哈,我只是想象着这辆玩具车停在路中间的某个地方,上面还载着馒头。
Sherin:
Genius - UP: 10
天才
Vanilla Mocha:
How explain the range limit? - UP: 2
如何解释信号范围限制的?
Li Shan:
It's controlled by her phone so wherever there is phone coverage, she can control it. - UP: 1
这是由她的手机控制的,所以只要有移动信号覆盖的地方,她都可以控制它。
Viren 21:
Without a virus outbreak, I guess this could be seen as another level of laziness. - UP: 2
如果没有病毒爆发,我猜这可能被视为另一种懒惰。
English Helper:
When we discover medicine against this virus? - UP: 6
我们什么时候发现对抗这种病毒的药物?
Hitler Loli:
Already discovered. Dont worry - UP: 1
已经发现了,别担心
Qiang Gao:
With the help of Chinese mobile network, you can see the video feeds and control in real time - UP: 12
在中国移动网络的帮助下,你可以实时看到视频信息和遥控车子。
Qiang Gao:
And almost no distance limit(except the battery) since China Mobile Coverage seamlessly even in rural area - UP: 2
而且几乎没有距离限制(除了电量),因为中国移动网络无缝覆盖,甚至在农村地区也是。
Christian B.:
@Qiang Gao My friends in America can do that with Verizon 5G too, not a big deal.. - UP: 0
我在美国的朋友也可以使用 Verizon 的5G网络,没什么大不了的...
Sannya Vidya Maulana:
This woman lives in future - UP: 1
这个女人住在未来
BabyUnicornio:
I'm in love with this!!!! - UP: 2
我爱上这个了!!!
Shipwreck83:
Modern problems?
Modern solutions - UP: 2
现代的问题?
现代的解决方案
Whoah thats a nice meme:
"Necessity is the mother of all invention"
Plato - UP: 0
“需求是一切发明之母”——柏拉图
Jessyca Yong:
That’s brilliant idea :) - UP: 2
这真是个绝妙的主意:)
Miles Brown:
Okay this is my dream come true thank you for making it a reality. - UP: 1
好吧,这是我梦想成真的时候,谢谢你让这成为现实。
Kreoses J:
When your mom said to play outside... - UP: 1
当你妈妈说要在外面玩的时候...
Joey Hensley:
Innovative.
"Necessity is the mother of invention". - UP: 1
创新。
“需求是发明之母”
Rena Knight:
Love this brilliant idea- UP: 0
喜欢这个绝妙的点子
marlina huang:
Reminds me of Home Alone 3 - UP: 1
让我想起《小鬼当家3》
javier torres:
If there is a will...there is a way. - UP: 0
有志者...事竟成
My name is Nobody:
Great.Employ AI on this corona era. Best use of AI. Thought Amazon trying to deliver parcels by drone. - UP: 0
非常棒。在这个病毒感染的时候使用人工智能,这是人工智能的最佳应用。想想亚马逊打算用无人机送包裹。
Christy Deo:
This reminds me with home alone scenes - UP: 0
这让我想起了在家独处的场景
RemRewRoe:
Ahahhahaha that's ingenious loving all these whacky new ideas coming out to deal with the situation - UP: 0
哈哈哈,这真是巧妙的点子,爱上了所有这些新奇的想法,来处理这种情况。
Rebeca Vendetti:
Thats really amazing! - UP: 1
这真的太神奇了!
Michael:
Hahaha, amazing - UP: 2
哈哈哈,太神奇了
Daniel:
brilliant - UP: 2
聪明
Rakish Rc:
That's cool! I'd drive my Rc cars on the empty streets at full Speed. - UP: 0
太酷了! 我会开着遥控车空旷的街道上全速前进。
iamJologs Joel Pantaleon:
Genius!!! - UP: 1
天才啊! ! !
Sahar Nouri:
Hahahaha great idea. Be creative in hard times. - UP: 1
哈哈哈,好主意。在困难时候要有创造力。
CodeHurricane Network:
When you can't afford a drone - UP: 0
当你买不起无人机的时候
MARCO sihombing:
Imagine that in Newyork - UP: 1
想象一下这在纽约
Vidchemy:
Brilliant idea ! Glad she got cooperation from her apartment manager & the shop owner.. - UP: 0
天才的点子!很高兴她得到了公寓管理员和店主的配合。
Nagu k:
And even a dog
And the dog says I don't know anything about this, I have no idea at all..... - UP: 0
甚至还有一只狗在看。
狗说:我不清楚那是什么,我毫无头绪...
KS:
This is what happen when you married a useless guy who doesn't take care of his wife. - UP: 4
这就是当你嫁给一个没用的家伙,不照顾自己的妻子时所发生的事情。
Syed Galib:
what if one of the poeple steal the bun XD - UP: 0
如果其中有个人偷了馒头 哈哈
gg MKG:
Improvise,adapt, overcome - UP: 0
即兴创造,适应,克服
j c:
Love it!! What about drones?? - UP: 0
我喜欢! 那无人机怎么样??
TextMeMartin:
Personally I'd attach a mini weapon station with a loaded pistol on it. For security. - UP: 0
就我个人而言,为了安全起见,我会在上面装上一把上膛的手枪。
Derrick Koh:
TOO CUTE!! - UP: 0
太可爱了!
Lanamika Kjam Kharkongor:
She'll be the lone survivor - UP: 0
她将是唯一的幸存者
Hiro Ciko:
is this could be new uber service??? xD - UP: 0
这可能是新的优步(滴滴)服务? ? ? 哈哈
Musashi Myamoto:
Well done China! Always one step ahead. Be strong! - UP: 0
干得好,中国!总是领先一步,加油!
Mike Ross:
Nice, thats genius! Stay strong wuhan peeps! - UP: 0
不错,那是天才的想法!加油,武汉人民!
MoMo Lin:
Creative power!! - UP: 1
创造力!
Kipas Kuning Rusak:
Creativity knows no boundaries. - UP: 0
创造力是没有界限的。(点赞)
Mark Daniel Monton:
Hmm tha range of the cignal? She modified it in that long range :) nice - UP: 0
嗯,信号的范围是多少?她把它改造成了那么远的距离:) 真不错
Raynor Foster:
The controller must have incredible range. I’m guessing she modified that way to. - UP: 0
遥控器一定有难以置信的信号接收范围。我在猜她改造的方式。
Indream Luo:
We need 5G. - UP: 0
我们需要5G。
blinkeu nation:
When ur hobby is more than a hobby - UP: 0
当你的爱好不仅仅是爱好的时候
Patrick T:
Press F! clever wowan! - UP: 0
按F!聪明的女人!
C.K. MCMASTER:
Innovation at it's best! - UP: 0
创新是最好的!
Ashish Sharma:
I like her idea ! - UP: 1
我喜欢她的想法!
The Wandering Rey:
What is the brand of this RC Car? Such a long signal coverage! I want one too! - UP: 1
这款遥控车的牌子是什么?这么长的信号覆盖范围!我也想要一辆!
JWNGSAR NARZARY:
Its controlled by 4G/5G cellphone network - UP: 1
它是由4G/5G手机网络控制的。
Sock:
500 IQ - UP: 1
智商500。
Jylong Bun:
Home alone 3 china version - UP: 0
《小鬼当家3》中国版
Mr Nightmare:
#TheFuture - UP: 0
这就是未来
laynie sammy n lilah:
Ok...I LOVE this woman... does she have a channel on here ??!!! - UP: 0
好吧... 我喜欢这个女人... 她在油管这里有号吗? ? ! !
Ubi Bhatt:
Lol funny and intelligent at the same time. Nice! - UP: 0
哈哈,既有趣又聪明,厉害!
Luke Work:
Westerners: They stole our food delivering ideas! - UP: 26
西方人:他们偷了我们送外卖的点子!
LI YZ:
I want that car! - UP: 0
我要那辆遥控车!
Cotton the Easter Cottontail Rabbit:
In Canada some teen will just knock it over and post it on insta - UP: 0
在加拿大,一些青少年会直接把它打翻,然后拍在INS上。
Gunti Bharath:
Very creative idea - UP: 1
非常有创意的想法
Liuhuayue:
Who knew that a toy car hobby could become useful in an apocalyptic-like setting. - UP: 0
谁会知道玩具车爱好会在世界末日般的环境中变得有用呢。
miaomiao woo:
Nice job haha - UP: 0
干得好,哈哈
Matt Yaqin:
How far can this RC car go? - UP: 0
这辆遥控车能跑多远?
Hiro Ciko:
on my country that car will be gone on minutes it's come outside...xD - UP: 0
在我的国家,当那辆遥控车一出来,就会在几分钟内消失...
Qinglei Ghana Qinglei Plastic Duct Company Ghana:
Talking about creativity in China..., Chinese never stop to amaze the world with insane ideas - UP: 20
说到中国的“创造力”... 中国人从来不会停止用疯狂的想法让世界惊叹。
Felhek Lehrian:
This is Madness - UP: 0
这太疯狂了
Mayhem:
this car in Detroit would vanish in seconds - UP: 0
这辆遥控车在底特律的话,几秒钟内就会消失。
G Dumaguing:
Wait..wait... I hope she can share how we can Do that.... - UP: 0
等等...等等... 我希望她能告诉我们该怎么改造..
Nico Tan:
wait.. how many kilos or miles it can be remoted? - UP: 0
等等. . 它可以搬多少公斤或走多少英里?
C BoyYo:
What is the range on this?!?! - UP: 0
这遥控车的移动范围是多少? ! ? !
Aditya Wardhana:
Why not drone? - UP: 0
为什么不用无人机呢?
Superlative CG:
It's like a drone but on wheels. - UP: 0
就像无人机,只是有轮子。
Alohamora hello:
I respect to Chinese - UP: 0
我对中国人感到尊重。
Hendrick A:
THAT'S GENIUS!!! - UP: 7
真是天才! ! !
ant on:
how can this remote control travel so far ? my remote control only travel about 30m and it will lost the signal - UP: 0
这个遥控车怎么能走这么远? 我的遥控车只能移动30米,它就会失去信号。
lookie what we have here:
Smart lady - UP: 0
聪明的女士
buddy man:
Made in China - UP: 0
中国制造(赞)
Laux Gaming:
What if the car flip? - UP: 0
如果遥控车翻车了怎么办?
X Z:
Now you know creativity of Chinese. - UP: 1
现在你知道中国人的创造力了吧。
solerhongkong:
The girl says she may start a related business after the outbreak is over - UP: 0
这个女孩说,她可能会在疫情结束后开始相关的生意。
Dario Zangirolami:
Chinese are from other dimension. - UP: 0
中国人是来自另一个维度的。
Kitty lil:
how can she control it from afar? - UP: 0
她怎么能那么远控制它?
GroProdigy:
Ok and what if someone chases down your remote control car and steals your food? - UP: 0
好吧,但如果有人追着你的遥控车偷了你的食物怎么办?
Rabbit:
That would get stolen here in Detroit. - UP: 0
在底特律会被偷走。
Ikuto Saufi
Just how far she can control the car? - UP: 0
她能控制这车跑多远?
C N:
Can't food become contaminated and spread the virus ? - UP: 0
食物不会被污染然后传播病毒吗?
fraan:
Do something like that in my country and you will lose the car , the camera and your food lol - UP: 0
在我的国家你做这样的事情,你就会失去你的遥控车、相机和你的食物,哈哈
Br1aNn:
Don’t do it in the US - UP: 0
不要在美国这样做
braska19:
Very ingenious.. - UP: 0
非常巧妙..
Tianruo Yang:
Bro what if it gets stuck somewhere or gets flipped over - UP: 0
兄弟,万一它卡住了或者翻过来了怎么办
Nino Brando:
Wuhan 2077 - UP: 0
武汉2077年
CK Boulevard:
What kind of remote control car is this? What is its range? Can travel 400m away?? - UP: 0
这是什么遥控车?它的信号范围是多少? 可以移动400米吗?
HeyMJ:
Thank you South China Morning Post for sharing an uplifting & inspirational story!
If possible, please share a message with Chen: “Hello Ms. Chen, If not a robotics professor or student, I hope that you are able to work with other bot enthusiasts while at home. The ‘robots.mit.edu’ team may be interested in your forward-thinking work & experiences. Best to you and your family, MJ” Thank you again South China Morning Post [scmp.com] for a great story of hope and inspiration! - UP: 1
感谢《南华早报》分享这个令人振奋和鼓舞人心的故事!
如果可能的话,请给陈女士传达这样一条消息:“您好,陈女士,如果你不是机器人技术相关教授或学生,我希望您能在家里与其他机器人爱好者合作。“ robots.mit.edu”团队可能会对你的前瞻性的工作和经验感兴趣。再次感谢《南华早报》给我们带来一个充满希望和灵感的伟大故事!
Autumn Leaves:
Boston Dynamics could offer some big help if they're willing to. - UP: 0
如果波士顿动力公司愿意的话,他们可以提供一些很大的帮助。
pramana:
If the person selling the bun contracted of virus, it would be passing through the bun as well. - UP: 0
如果卖面包的人感染了病毒,也会通过馒头传播。
Ahmed Bendjeddou:
Jeff Bezos has left the chat. - UP: 0
杰夫 · 贝佐斯(亚马逊创始人)已经离开了聊天室。
Surfer Franco:
This could be the future. Also, drones. - UP: 0
这可能是未来的样子,还有无人机。
jj solstice:
That is a real clever woman! - UP: 0
真是个聪明的女人!
corrina roberts:
Love it soo cool - UP: 2
爱死它了,酷毙了。
God:
I for once have no negative comments - UP: 0
我第一次没有看到什么负面评论。
Lolleepop:
SURVIVE! ADAPT! OVERCOME! - UP: 0
生存!适应!克服!
fAd jr:
And that is china - UP: 0
这就是中国
Uruguay y Nigeria:
Never rest your brain - UP: 0
永远不要让你的大脑休息
Perfect Students:
It can only happen in a very safe country like China, Japan, South Korea, Taiwan, and Singapore.
Even in America and Europe, it will be damaged or lost very soon. - UP: 1
只有在中国、日本、韩国、台湾和新加坡这样非常安全的国家才能这样做。
即使在美国和欧洲,它也会很快遭到破坏或被偷。
Mohammad Zaini:
Modern problem requires modern solution - UP: 0
现代的问题需要现代的解决方法
Engkanto Maligno:
Man if you use that here in the Philippines,your expensive car along with the buns will be gone - UP: 0
兄弟,如果你在菲律宾这里使用这遥控车,你那昂贵的车子和馒头将会消失的。
Akainu Sakazuki94:
Hmm these days. Pretty sure we will be replaced by robots - UP: 0
嗯...过些日子。我很肯定我们会被机器人取代。
Henry Savoy:
I hope everything will get back to normal soon...pray for wuhan - UP: 0
我希望一切尽快恢复正常... 为武汉祈祷
DDC Plays:
so funny and clever - UP: 1
既有趣又聪明
Isaac Voo:
Why isnt that auntie wearing mask outside? - UP: 0
为什么那阿姨在外面不戴口罩?
em12m:
This advanced technology has been experienced in Chicago five years ago. The results were amazing . The whole thing were jacked within a minute! - UP: 0
这种先进的技术五年前在芝加哥已经得到了验证。 结果很让人震惊。在一分钟,所有东西都被破坏掉了!
Crazy Driver:
Make them yourself - UP: 0
自己动手做
Samurai 8:
It's a miracle the car made it back. - UP: 0
这辆遥控车能回来真是个奇迹。
Am King:
R/C drone food delivery popularity will skyrocketed very soon - UP: 0
R/C无人机食品配送的受欢迎程度很快就会飙升
§hąřpśhøõțëŕ • 40 years ago (edited):
Who said you can't go outside without actually being outside. - UP: 0
叫你不能出去,不代表不能在外面。
SUP richie:
Send here to Mars - UP: 0
发射到火星去。
Tovarisch Urrraaa:
Auntie no like maskie - UP: 0
那阿姨不喜欢口罩。
Almighty:
Please AliExpress link this car - UP: 0
请用给我这辆车的淘宝连接
DemistTheLies:
If this was USA, someone would probably take the car home altogether - UP: 0
如果这里是美国,可能会有人把遥控车连东西一起带回家。
LLT Collection:
Much better looking than Tesla Truck prototype!! Haha - UP: 1
比特斯拉卡车原型好看多了! ! 哈哈
Home Home:
If this was in USA.... Stolen immediately - UP: 0
如果这是在美国... 瞬间被盗
jack lee:
whats up with the guy walking his dog? - UP: 0
那个遛狗的家伙是怎么回事?
Kalas Atwater:
Sad to say this but in my country they would steal it - UP: 0
很遗憾的说在我的国家,他们会偷走它
csnation:
Buns should be reheated in an oven or a microwave to get rid of the nasties. - UP: 0
面包应该在烤箱或微波炉中重新加热,以摆脱这些讨厌的病毒。
indo talk:
Pray for wuhan ... cayo - UP: 0
为武汉祈祷... cayo(加油)
kincaid SAED:
start of the Reign of the Robots Era - UP: 0
机器人统治时代的开始
laido yagamii:
a drone will be faster - UP: 0
无人机比较快
Jomarcenter Media:
Expected the dog would chase the bun and eat it - UP: 0
以为狗子会追着要吃掉馒头
j c:
I love chinese people - UP: 0
我喜欢中国人
Film Making with Siddharth Sai:
Now parents will buy all kind of off-road remote cars - UP: 0
现在,父母们将会购买各种越野遥控车
Banana Borealis:
cyberpunk 2077 - UP: 0
赛博朋克2077
Nan Kidd
Chinese people are genuis.made me smile alot. - UP: 0
中国人真是天才,让我非常开心。
Bob Bob:
How about just not eating bats¿ - UP: 2
先停止吃蝙蝠怎么样?
Jojo:
Not everyone in China eats bats, you know - UP: 5
你知道,并不是每个中国人都吃蝙蝠
Induelist 02:
How about just not making fake accounts and spread negativity? I doubt you will see this since your prob on your other account doing the same thing. - UP: 4
先不要制作假账户和散布负面消息怎么样? 我怀疑你是否知道这点,因为你的其他帐户也在做同样的事情。
Hui Weng:
it's less than 0.0001% of the population in China that ate bats, stop spreading nonsenses - UP: 1
只有不到0.0001% 的中国人吃蝙蝠,停止传播无意义的东西
fix ways2:
do this in india and you need to pick up the bun yourself - UP: 0
在印度这么做,你得自己出去捡地上的馒头。
happy mass shooting usa:
in usa people would just steal the car and the food - UP: 0
在美国,人们会把遥控车和食物都偷走。
Tian:
Try that here in the USA it won’t even make it across the street.... - UP: 0
试试在美国这里,甚至它都走不到街对面..
Khor Lim Long:
Vr creative gal. - UP: 0
虚拟现实,有创意的女孩。
Red Fox:
Okay I want one for my nephew, I'm sure he will love it. - UP: 1
好吧,我想给我的侄子也来一辆,我肯定他会喜欢的。
Shalaka Modi:
People are so smart and inventetive - UP: 0
如此的聪明和有创造力的人们
Jason Suriadi:
If it flip over, the owner need to get it back - UP: 2
如果它翻车了,主人需要把它翻回去。
E 10:
In america that would be considered a bomb...
They dont know you or your intentions... - UP: 0
在美国这会被认为是炸弹..
他们不知道你或你的意图..
Kahwai L:
Jiayou China! Pray for you all and hope the issue end ASAP! Stay safe and Strong, from Malaysian Chinese. - UP: 0
加油中国!为你们所有人祈祷,希望问题尽快解决!注意安全和坚强,来自马来西亚华人。
Letie Sibal:
Nice idea what about using a robot to handle patients with contagious disease? - UP: 1
好主意,用机器人来处理接触传染病的病人怎么样?
Rajesh Vaidya:
Strange the lady who was following was not wearing a mask ????????? - UP: 6
奇怪的是,视频里的那位女士没有戴口罩?
obsidianstatue:
it's under her chin, she took it off while video calling her family - UP: 0
在她下巴下面,她在给家人打电话的时候摘下来了。
digitalmagic101:
ha ha ha ha wow she is so smart, I am so sure the Chinese people will over come this virus and win. - UP: 0
哈哈哈哇,她非常聪明,我非常肯定中国人会战胜这个病毒获得胜利。
Mae King
She is brilliant. Women love machines just as much men do. You just gotta use food as motivation - UP: 0
她很聪明。女人和男人都一样喜欢机器。你只需要用食物作为动力即可。
Susan Ananda:
In the country next to mine the car won't come back - UP: 0
在我隔壁的国家,这辆车回不来的。
ryan cliff:
why Doesn't DJI use it's drones to deliver food? It would make a killing. - UP: 0
为什么大疆不用它的无人机运送食物? 这会大赚一笔。
Justin Winsor:
Where there is a will there is a way. More people should do this. - UP: 0
有志者事竟成,更多的人应该这样做。
Luke Hyde:
Too bad if it runs out of battery,.. No buns for you! - UP: 0
如果电池用完就太糟糕了... 你就没有馒头了!
sandy:
Why can't she make food at home - UP: 0
她为什么不在家做饭
KRAKEN T:
In the US, it would be greeted by a whole bunch of armies and cops in the name of national security. - UP: 1
在美国,这会受到一大群以国家安全为名的军队和警察的欢迎。
Simple Simon:
The Legendary Lazies are always the Most Creative ones - UP: 0
据说懒人总是那群最有创造力的人 哈哈
nizicike:
30 years later ,that is human living style - UP: 0
30年后,这就是人类的生活方式
Taylor Gardner:
If it isn't safe to travel outdoors how is it safe to eat food prepared by someone else during a time like this? Just curious, I'm not sure how the virus works - UP: 0
如果在户外出行不安全,那么在这种时候吃别人准备的食物又怎么会安全呢?
只是好奇,我不确定这种病毒是如何传播的。
bluebee29:
And it's a woman who controls the toy car. That is so cool.. - UP: 0
而且还是一个女人在控制玩具车。这太酷了...
Ken Yeang:
Go go go China - UP: 0
加油,加油,中国
Gamer Ruffout:
I smell steamed hams. - UP: 1
我闻到了蒸火腿的味道。
Destiny James:
She could actually make that a business. Just deliver food and groceries within the area she lives for people who can’t go out. - UP: 0
她真的可以把它变成一门生意。 只要在她居住的地区为那些不能外出的人提供食物和杂货就行了。
Chairman Meow:
In America, black people would steal that - UP: 1
在美国,黑人会把它偷走
Serenity of nature!:
Strolling the alien street....she is freely enjoying! - UP: 0
漫步在陌生的街道上... 她自由自在地享受着!
kpop for life:
Try that in India the car would flip right away because of bad road work... And the food wouldn't reach home or the car too - UP: 0
试想一下,在印度,由于路况不好,遥控车会立刻翻车的... 食物到不了家,车也到不了。
Shiba Inu:
I wonder how she made payment. Online? - UP: 0
我想知道她是怎么付钱的,在网上?
Loong Siu:
she writes her phone number on the car, phone number is connected with WeChat pay.
and pretty much all shops in China accept online payment, so yes. - UP: 1
她把自己的手机号码写在车上,手机号码与微信支付相连。
而且中国几乎所有的商店都支持网上支付,所以是这样的。
Shiba Inu:
Hmm.. That's cool. In my country, I probably need to put cash in the car. - UP: 0
嗯...真酷啊。在我的国家,我可能需要在车里放现金。
Dzulfiqar Bagas Tito:
A girl playing an RC Car.
This girl is truly an otaku - UP: 1
一个女孩在玩遥控车。
这个女孩真是个宅女啊。
Loli4lyf:
to show the world how big brained a chinese woman can be - UP: 0
向世界展示了中国女人有多聪明。
asianthor:
Ingenious! Yes, the USA has temporarily stopped China with their lab-grown virus, but China will rise from this and will overtake the USA economically. - UP: 0
真聪明!没错,美国用他们实验室培育的病毒暂时阻止了中国,但是中国将从中崛起并在经济上超过美国。
Airik Luna:
In America someone on the street would steal your food which is why I purchased and extra months supplies weeks ago. - UP: 0
在美国,大街上会有人偷你的食物,这就是为什么我在几周前购买了额外的食物。
Clorox Bleach:
This thing would begone in less than 10 minutes in Malaysia . Mostly because druggies trying to make money and vandal idiots - UP: 0
在马来西亚,这样的事情在十分钟内就会发生。主要是因为瘾君子想要钱,还有那些搞破坏的白痴。
인형바보:
I thought about this once. But i just didn't think it was doable, because I thought the range on the remote wouldn't be able to reach that far. And even if it does, It can still be stolen, and the payment would be hard in a country that doesn't use alot of e-payment. But imagine if these variables were tackled down, and instead of an RC Car, it's a drone instead. - UP: 0
我想过一次。但我不认为这是可行的,因为我认为遥控器的范围不能达到那么远。即使是这样,它仍然可能面临被盗的风险,而且在一个没有使用大量电子支付的国家,支付会是很困难的。但是想象一下,如果这些因素都被解决,不是用遥控车,而是用无人机代替。
Georgi
She probably did it just so she can post her video - UP: 0
她这么做可能只是为了上传视频
B. K.:
That's still contaminated..... So she just drove it around, picked up the virus, and brought it back home. Brilliant. Once again showing Chinese don't have a clue - UP: 0
还是被污染了... 她控制着它到处转,感染了病毒,然后把它带回了家,太棒了。再次表明中国人对此毫无头绪。
KryaDiere:
She disinfected it... you must really be well-liked at parties huh... - UP: 0
她把遥控车消毒了... 你在派对上一定很受欢迎吧...(白眼)
fazole:
What kind of radio control transmitter has a 400m range? Is this done through mobile phone service? - UP: 0
什么样的无线控制器有400米的范围?这是通过移动网络服务实现的吗?
Qiang Gao:
You are right, its video and controls are using the mobile network service, so there's almost no distance limits except the battery - UP: 0
你说得对,它的摄像头和控制都是使用移动网络来工作的,所以几乎没有距离限制,除了电池。
fazole:
@Qiang Gao
Is this a common kind if toy in China which is controlled through mobile phone service?
Thanks. - UP: 0
这是中国常见的一种通过手机网络控制的玩具吗?
谢谢。
ibcyt:
I wish i can find a girl like that instead of those average dumb ones that are obsessed with make ups and spending hours to find the "perfect" dress. - UP: 2
我希望我能找到一个像那样的女孩,而不是那些沉迷于化妆并且花费数小时去寻找“完美”裙子的普通笨女孩。
Kong:
In america people would just steal it. You cant do it here. - UP: 0
在美国,人们会偷走它的,在这里是行不通的。
Snehil Vats:
Try that in India. It won't go far 10meters .. It'll be stolen in the blink of an eye - UP: 1
你在印度试一下。它蹦跶不了10米的... 眨眼之间就会被偷走。
Ali Hamza:
If it were India
your Mr Robot And Buns Both were Gona Stolen when tyres just touched the outside - UP: 4
如果这是在印度的话,
你的机器人先生和馒头,会在轮胎刚刚碰到门口时,就被偷了。
文章摘自蓝林网,不代表本人观点
评论