葫芦小鸡图

李苦寒，1952年生，陕西省西安市人。 现为陕西中国书画研究院院长、《当代著名画家作品集》编委会主编，福建海西书画研究院院长，中国书画艺术大学国画系主任、教授，中国东方艺术学院名誉院长，徐悲鸿艺术研究会理事，中国书画家协会副主席，一级美术师。

Li Guhan, born in 1952, shaanxi xi 'an people. Now shaanxi China painting and calligraphy of the institute, the famous contemporary painter collection board editor, fujian hercynian calligraphy and painting research institute, Chinese painting and calligraphy art university, professor, director of the painting, honorary President of the China institute of Oriental art, xu beihong art association, the Chinese artists association, vice chairman of first rate.

1993年，被评为世界文化名人，他的《白猫与黑猫》图被国家伟人邓小平、美国前总统老布什、国内多家博物馆、艺术馆、五星级宾馆总统间珍藏，被誉为“当代猫王”其作品博采众长，拟人入画，笔法洗炼，风格娴雅凝静，寓意深刻，形成了自己独特的艺术风格；曾先后在日本、新加坡、加拿大等国20余次举办个展和联展，数以千计作品发表于国内外刊物。

In 1993, was named the world culture celebrities, his "white and black" figure was great man deng xiaoping, former President George Bush, the domestic many museums, galleries, five-star hotel, between President eclecticism, his work is known as "contemporary elvis" personification show, brushwork baptize, style is refined condensate static, profound meaning, formed its own unique artistic style. Once successively in Japan, Singapore, Canada and other countries more than 20 times held solo exhibition and exhibition, thousands of works published in journals at home and abroad.

文中此葫芦小鸡图，寥寥几笔就将小鸡戏葫芦的画面描绘得活灵活现。就笔墨特征而言，李苦寒以精炼笔墨传达神妙之境，造型极简却极准确，笔墨极简却极入微，最大限度地利用画幅空间，其画合于中国传统书画的审美标准。意境与情感投入，更平添些许高远、空寂之境，具备安详、快乐、自然、洒脱的大美境界，十分具有观赏价值。

Chicken figure in this paper, the gourd, a few pen is described the chicken play gourd picture to life. In terms of the characteristics of ink, Li Guhan convey to refine their ink gold, modelling is a minimalist but is extremely accurate, pen and ink extremely brief but very detail, space of make the best use of picture, the picture for the aesthetic standards of Chinese traditional painting and calligraphy. Artistic conception and emotional engagement, smooth add a few more ambitious, empty, with peace, joy and aesthetic state of natural, free and easy, very has ornamental value.　

值得一提的是，李苦寒先生曾获加拿大“枫叶奖”一等奖，日本浪速书画展“金丝绣球奖”，“祖国万岁尤俊杯”美展金奖，中国水墨大奖赛一等奖，“秦俑杯”中国画大奖赛优秀奖。先后为齐白石纪念馆，张大千纪念馆、黄秋园纪念馆、彭德怀纪念馆、舒同纪念馆、甘肃博物馆、峨眉山万年寺、洛阳白马寺、四川乐山大佛、东坡博物馆、秦阿房宫和福建武夷山名人展示馆等十多处名胜古迹作书画并被刻碑立传。

It is worth mentioning that Mr Li Guhan had won first prize in Canada "maple prize", the Japanese wave speed painting and calligraphy exhibition "golden ball award", "long live the motherland YouJun cup" arts exhibition gold award, the first prize in Chinese ink painting grand prix, won the recognition award in "terracotta cup" Chinese painting grand prix. For qi baishi memorial, chang memorial, Huang Qiuyuan memorial, peng dehuai memorial, ShuTong memorial hall, museum, ten thousand temple of mt emei, gansu province, luoyang white horse temple, sichuan leshan giant Buddha, dongpo museum, qin Epang Palace celebrity and fujian wuyi mountain pavilion ten several places of interest, such as painting and calligraphy and is carved a biography.