• 11月22日 星期五

外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万

众所周知,两个多月前,有一部亚裔片在北美火了。

它就是——

《摘金奇缘》


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


此片自8月15日在北美上映之后,就一路开挂。

连续三个周末拿下北美票房冠军,现在全球票房2.36亿美金(人民币16.41亿元),而它的成本仅有3千万美金,可以赚到做梦都笑出口水。

至今烂番茄新鲜度高居92%:


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


是绝对的黑马+现象级。

《时代杂志》评价其:

这是一部十分有趣、浪漫的喜剧,它带来的吸引力是前所未有的


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


《华尔街日报》也夸它:

结局令人非常愉快,为发行它的好莱坞欢呼。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


11月30日,内地院线上映了。

但青石发稿的时候(12月2日),该片内地票房仅有692万。不仅是排片量低,就连逆袭最为看重的上座率都仅有可怜的1.8%。

上映三天票房不足1千万,在这种1.8%的上座率,想要超级大逆袭根本就是天方夜谭。

可以说,即便本片在北美成绩亮眼,但国内观众对其的批评和嘲讽也从未断过。

豆瓣评分更是低至6.2,险过及格线:


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


一部席卷北美的华裔电影,无论是票房还是口碑,我国观众却如此不买账。

主要原因还是在于:国内观众不承认“左宗棠鸡”是正宗中国菜,这样的全亚裔电影我们不稀罕!

大部分网友对电影的评价也是:

披着亚裔外衣的好莱坞“香蕉片”。

今天我们就来聊一聊,《摘金奇缘》到底值不值得你进电影院。

首先,《摘金奇缘》是一部全亚裔阵容电影。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


电影从幕后团队到演员阵容,甚至是原著小说作者,无一不是黄皮肤亚裔人种。

比如饰演女主瑞秋的是华裔女演员吴恬敏,曾在美剧《初来乍到》中饰演一名到美国打工的华人妇女。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


饰演男主的是英国籍马来西亚裔的亨利·戈尔丁。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


还有Sonoya Mizuno(《爱乐之城》)、Awkwafina(《瞒天过海:美人计》)、Gemma Chen(《真实的人类》)等悉数在众多英美剧里露过脸的亚裔演员。

以及我们最熟悉的杨紫琼:


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


杨紫琼此次在电影里饰演男主的母亲,强势有钱又恪守传统。

除此之外,还有原著小说“疯狂富豪三部曲”的作者——新加坡裔作家关凯文。

影片名字直译过来就叫“疯狂的亚洲富豪”。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


以及导演朱浩伟也是华裔的,曾执导过《惊天魔盗团2》、《舞出我人生》、《特种部队2》等多部好莱坞商业大片。

总之这个阵容就是传说中的“召集了一个亚裔团队的复仇者联盟”了。

影片也是自93年首部好莱坞水准的全亚裔电影《喜福会》之后,25年来第一部好莱坞制片厂级别的全亚裔电影。

更是好莱坞历史上的第一部全亚裔商业大片。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


所以它的出现以及成功,对好莱坞的震动是极大的。

不过与这种成功较违和的是:电影内容的俗套。

与《摘金奇缘》这个匪夷所思的名字一样,影片讲述的也是一个居然能在8102年了还大行其道的灰姑娘故事。

女主角瑞秋,家境平平,是一位高知女性,在纽约大学担任经济学教授。

男朋友尼克,一个朴实节俭有点穷的“普通人”。

而且影片一开场,就为我们展示了尼克的这种“穷”:


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


节俭低调的尼克,甚至连和女朋友约会都不舍得点两份蛋糕,总是和女朋友抢着吃同一个。

还因此时常遭到女友的实力吐槽。

而正是在这场约会上,尼克第一次提出了要带女友回新加坡见见自己家人的意见。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


此时的瑞秋,还对眼前这个交往了一年多的男友的家庭状况一无所知。

直到他们登上了飞往新加坡的飞机。

瑞秋发现,一切都变得不同。

原本以为要自己提的行李,变成了有专人处理,经济舱也变成了头等舱。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


总之发生的一切都在显示,男友家似乎很有钱。

而接下来所见到的一切,也是极尽所能地向我们展示了尼克家“超级富豪”地位的样子。

派对泳池,别墅香车,纸醉金迷,简直让人膛目结舌到仿佛看见了美版小时代。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


于是乎,我们就正式进入了这个最俗套的灰姑娘征服富家婆婆的故事。

和大部分富家婆婆一样,杨紫琼饰演的尼克母亲既强势又“无礼”。

她的每一次出现,都是在表达对女主的不满与蔑视。

比如说女主是外黄里白的“香蕉人”、说“你们美国人只在乎自己开心”等等。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


而女主不仅要面对准婆婆的刁难,还要面对夫家一众亲朋好友的质疑,以及来自陌生女孩们的谩骂和嘲讽。

这时候女主身边必然要出现一个不离不弃、和女主婆婆一样强势、能时时提点女主,以便制造完美剧情转折点的闺蜜。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


最后女主再一路迎难而上,从傻白甜蜕变为甜不傻,赶在影片结束之前实现和男主的好姻缘。

总之不管从哪方面看,《摘金奇缘》都是一部俗套到剧情倒退30年都不嫌晚的故事。

而为了成就这样一个不现实的“灰姑娘上位成功”的故事,剧情就不可避免地要出现很多不合理之处。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


比如交往一年多的情侣,女方对男方的家境居然毫不知情。

这种情况放在现实生活中多半不是被骗了就是遇到渣男了。

以及当瑞秋得知自己穷得约会时连两块蛋糕都舍不得买的男友,居然是新加坡超级大富豪时。

居然一点也不惊讶,半秒钟都不用就接受了这个事。

再比如女主的身世也是诡异得很。

简单来说就是:女主妈在被原配伤害之后,遇到了女主爸,然后和女主爸相爱生下了女主。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


然后女主妈又因为害怕出轨被原配“追害”,于是带着女主逃到了美国,结果就再没有和女主爸联系过了,中间也没有试图找过对方???

拜托正常思维难道不应该是带着爱人孩子一起私奔的嘛。

就算一时脑袋卡壳忘了带爱人,那事后总会想办法联系一下吧?

而且片中诸如此类的尴尬桥段实在是数不胜数。

影片为了把灰姑娘嫁进豪门的效果做到极致,可以说在每一个角色的塑造上都极尽了戏剧感。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


不过不得不说,这类故事之所以经典,就是因为观众太容易对其丧失免疫力。

即便你早已知道下一秒会发生什么,即便套路已全在你心中。

但灰姑娘一夜变公主的诱惑力,还是会不断驱使着你看下去。

如同大部分人所说,《摘金奇缘》不过是一部亚洲元素流于表面的灰姑娘电影。

只要换个文化背景,这种电影可以适用于任何一个民族和地区。

但它之所以能够成为爆款,里面恐怕还是有我们不可忽视的因素。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


其中最重要的当然还是:全亚裔。

杨紫琼在接受采访时曾说过:

她一直在等待这样的电影出现,现在它来得正是时候。

过去这么多年以来,即便已经有很多优秀的亚裔面孔出现在好莱坞的舞台上。

比如影迷和文人都极爱的李安、拍恐怖片很有一手的温子仁,或早年在《末代皇帝》里担任过主演的陈冲、卢燕等等。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


但我们能在各种美剧里看见的亚裔面孔,依然是清一色的小角色,甚至只有几秒的镜头。

这让亚裔面孔在好莱坞显得不主流、不重要,甚至是被压制的。

而《摘金奇缘》的出现,则一次性向北美观众们输出了这么多的亚裔面孔,而且还大获成功。

它之于亚裔的意义,就像《黑豹》之于非裔。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


《摘金奇缘》甚至还在片子里大胆地开起了美国人的玩笑:

“不要浪费食物,美国还有不少穷人呢。”


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


我们发现,在曾经白人至上的好莱坞文化里,逐渐有了更多的色彩和声音。

比如去年的奥斯卡大赢家《月光男孩》、黑人女性传记片《隐藏人物》、创造了奥斯卡历史上第二位黑人影帝的《藩篱》等等。

无不是黑人电影的成功代表。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


但即便在好莱坞文化色彩已经越来越多样的今天。

我们依然是时隔了25年,才看到这样一部真正的亚裔电影

这便是《摘金奇缘》的价值所在。

它开辟了一条新道路,给接下来的导演们照明了一个新方向,告诉许多人:

亚裔电影也可以有市场。

站在电影的角度看,《摘金奇缘》当然还不够成熟,但站在亚裔电影的角度看,它确实算一个不错的开始了。


外媒:为发行它的好莱坞欢呼!全球票房16亿,但内地不足1千万


上一篇新闻

看疯狂新加坡富豪的生活,惊呆整个好莱坞~

下一篇新闻

新加坡——漫步环球影城(图组40P)

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。