当“欢春”遇上“冬奥”，法国网友收获双重惊喜

虎年新春恰逢冬奥开幕，巴黎中国文化中心在其官网、微信公众号及脸书、推特、影格、优兔等社交媒体平台推出“欢乐春节”和“北方冰雪旅游海外推广季”两大系列活动，使法国民众在喜庆祥和的节日氛围里乐享“文艺中国年”，在北京冬奥开幕之际云赏中国冰雪旅游资源。

Facebook冬奥开幕式系列帖文

“欢春”系列涵盖音乐会、舞剧、艺术展、纪录片、动画短视频、讲座等近30项活动。“冰雪季”系列涵盖音乐创作型真人秀、动漫短视频、纪录片、各地线上文旅推介等活动10余项。两大系列活动在法国网友间引起热烈反响，截至2月9日，“欢春”系列活动在各平台共覆盖观众40万余人次，收获互动2.6万余次。“冰雪季”系列活动在各平台共覆盖观众68万余人次，收获互动3.5万余次。

Facebook《冰嬉图》帖文

一、“欢春”项目好戏连台，精品汇集云上中国年

（一）多方资源齐聚云端，展现“国家队”艺术水准

“欢乐春节·浦江艺汇”海报

1月25日至2月15日，在文化和旅游部国际交流与合作局的指导下，在上海市文化和旅游局和中外文化交流中心的支持下，中心推出“文艺中国”新春特别节目、“浦江艺汇”中国上海国际艺术节在线演艺项目、“龙凤呈祥”京剧演播、“吉祥团圆·喜悦同庆”图片展、《春节戏韵》少儿动画短视频、《我家的年夜饭》美食教学短视频、2022央视春晚法语精编版等多个项目，向法国网友和海外华人华侨呈现传统与现代互相交织、中西文化互通互鉴的文艺精品。

“文艺中国”新春特别节目

“文艺中国”新春特别节目涵盖音乐、舞蹈、戏曲、戏剧等各类艺术形式。演出阵容强大，部直属艺术单位“国家队”集中亮相，给广大海外观众、粉丝集体拜年。新华网、人民网、中新网、欧洲时报、法国侨报、华人卫视等多家在法央媒华媒对活动进行宣传报道和展播，全法中国学者学生联合会在其官方平台上转载，演出在旅法华人华侨和留学生间广泛传播。

“浦江艺汇”中国上海国际艺术节在线演艺项目一经上线便吸粉无数，包括“自得琴社”国风音乐会、大型当代杂技舞剧《化·蝶》、古典舞剧《伯牙绝弦》等8个舞台展演高清影像，“建筑可阅读”等三个展览导赏和海派非遗纪录片展播等，向法国民众展示着中国文化发展的丰硕成果。

2022央视春晚法语精编版通过汇编舞蹈《只此青绿》、太极《行云流水》、创意舞蹈《金面》等春晚最受欢迎节目，使海外观众同步感受中华文化之美和浓浓的中国年味。

（二）自办项目扎根本土，法国定制独居匠心

中心守正创新、扎根本土，在中国驻法国大使馆、陕西省文化和旅游厅、中国日报网等单位的支持下，推出“大使话春节”系列短视频、“华山之巅·云海音乐会”、电影《白蛇：缘起》法国院线上映推介、《你好，春节》短视频和题为“中国人与法国人就时间观念展开对话的可能性探讨”的思想讲座等多个项目，为法国观众定制专属“欢春”活动。

《大使话春节》

“大使话春节”三集短视频《虎年说虎》《新春送福》《拜大年》由中国驻法使馆制作并与中心合作推出。视频中，中国驻法大使卢沙野用法语向法国民众讲述“虎”在中国文化中的象征意义、春节送福的传统和拜大年的节日习俗。卢沙野在视频中还特别邀请法国网友关注巴黎中国文化中心在春节期间举办的多种文化活动，为中心活动宣传预热。

“华山之巅·云海音乐会”

“华山之巅·云海音乐会”由中心和陕西省文化和旅游厅共同举办。音乐会由西安交响乐团双管编制70人及合唱团全编制50人在华山西峰峰顶共同演绎，通过10首国内外经典交响乐作品，融合华阴老腔和古琴艺术，采用人文与自然碰撞、奇景与音乐交融、本土与国际对话的方式，呈现自然风光与美妙音符在华山之巅的相遇。

《你好，春节》

《你好，春节》由中国日报网制作并与中心合作推出，邀请来自法国、意大利、卢森堡、新加坡四个国家的朋友讲述自己的春节故事和虎年愿望，其中来自法国的奥林匹欧（Olympio Barthélemy）为巴黎中国文化中心学员。

应中心邀请，巴黎第三大学、巴黎中央大学、波尔多管理学院教授韦遨宇做了一场题为“中国人与法国人就时间观念展开对话的可能性探讨”的线上讲座，80余名观众报名旁听。讲座以中国农历与西方公历间的时间差为切入点，阐释在这一表象背后深藏着的中西文化基因中的时间观、自然观、世界观与宇宙观及其实践演进的历史，并尝试探讨这两种观念及其实践在文化、宗教与哲学层面上进行对话的可能性。讲座主题深刻、富于思辨，受到在线听众的一致好评。

在接下来的一周内，中心还将陆续上线“中国演艺庆新春”短视频、“中国味道·天府美食之旅”、“春满人间”新春音乐会等多个精彩项目，使“欢春”热度不减，虎年年味不散。

二、“冬奥”活动精彩纷呈，冰雪盛会带火“冬游中国”

1月2日新年伊始，“北方冰雪旅游海外推广季”系列活动在中心各平台拉开帷幕。“冰雪之约”主题动漫系列短视频、音乐创作型真人秀“因乐冬奥”、“梦幻冰雪之旅”中国北方冬季旅游短视频展播等冰雪主题精品项目、冰雪主题纪录片展映、北方7省市线上文旅推介等缤纷项目传递“冬奥”来临的讯息，展示中国多地独特、丰富的冰雪旅游资源，与法国网友在银装素裹、原驰蜡象的冰雪世界里一起迎接2022年北京冬奥会的到来。

“冰雪之约”主题动漫短视频

“冰雪之约”主题动漫系列短视频采用手绘动漫的方式，融合中国传统文化，讲述冰球、速度滑冰、冰壶等10个冬奥项目“大神”共赴冰雪盛会的故事。视频内容兼具趣味性、知识性、故事性，深受年轻群体喜爱。

音乐创作型真人秀“因乐冬奥”由CGTN制作推出，邀请多名海内外音乐制作人展开“音乐接力”，从本届冬奥会承办国中国开始“第一棒”，到下届承办国意大利“第四棒”，共同完成多个音乐创作项目。这场“音乐之旅”不仅彰显了奥林匹克精神，更增进了不同文化间的了解与尊重。

黑龙江齐齐哈尔扎龙自然保护区

新疆、黑龙江、辽宁等地文旅海外推广项目将各地的冰雪旅游自然景观、民俗风貌与人们的冬季生活和娱乐场景、冰雪运动结合在一起，展现了中国雄奇瑰丽的自然风光和多姿多彩的人文底蕴。不少网友在观看后都留言表示希望在疫情后能够“冬游中国”。

此外，中心还在社交媒体平台推出“冬奥+文化”主题系列帖文，挖掘与冬奥主题相关的中国文化，使法国观众在关注冬奥会的同时，了解悠长厚重的中国文化底蕴。“冬奥开幕式上的中国文化”为法国网友解析二十四节气等冬奥开幕式上体现的中国文化元素。宫廷绘画《冰嬉图》，讲述中国清朝乾隆年间宫廷冰上表演的盛况和现代冰上运动的前世今生。

“冰雪季”系列活动将持续至3月，未来一个月内，中心还将进行吉林、内蒙古、河北、北京等地的文旅推介、冰雪主题纪录片展映等项目。

三、法国网友反响热烈，社交平台好评如潮

两大系列活动受到法国网友广泛好评，中心各大社交媒体平台收获大量网友留言和评论。在“欢春”系列帖文下面，网友除了表达对活动的喜爱，还互相致以节日祝福、分享漂亮的虎年贴图。网友查哈乍德在看过大使话新春系列帖文后表示：“感谢大使详尽的解释，祝愿中国人民虎年快乐！”《法国侨报》总编钱海芬在报道“文艺中国”演出后表示：“每逢佳节倍思亲，今年新春虽不能回国，但看到‘文艺中国’新春特别节目时，听到那些熟悉的旋律响起时，顿时感受到了来自祖国的温暖和力量，体味到了另外一种浓浓的年味。感谢祖国送来这样高水平的演出，让我们身在异乡也能欣赏到精彩的文艺节目，见证到祖国日新月异的发展！”在欣赏过“云海音乐会”后，网友克劳德说道：“我曾去过华山，玩得十分尽兴，可惜那时没能见证这场音乐会，这场演出太赞了！”乔治约感叹道：“多么空灵的音乐会，给人带来前所未有的炫目感。”卡迈尔说道：“无论是布景还是音乐会都可以用壮丽来形容！”金吉尔在看过图片展后表示：“我喜欢童心童趣过大年图片展里所有欢愉的脸庞，你可以切身感受到他们的兴奋、幸福和快乐！”伊莲娜分享了年夜饭帖文并激动地和朋友说道：“你快来看看这些年夜饭的美食，我都能感觉到香气四溢了！我真的很想去品尝这些菜肴！”哈瓦那在看过春晚精彩节目推介后说道：“我好想到现场去看春晚。”多米尼克在看过“浦东艺汇”杂技舞剧《化·蝶》后表示：“多么令人惊叹的美丽艺术！”克莉丝汀娜表示：“希望虎年大家都能遂心如意！疫情不再，我们也能重新在世界各地和朋友们重逢。”

冬奥主题系列帖文和“冰雪季”系列活动同样受到了法国网友的热评。纳德在看过冬奥开幕式系列帖文后表示：“好样的，北京!感谢中心分享如此有趣的帖文，能够让我重新认识二十四节气。”莱讷表示：“感谢中心分享《冰嬉图》，以及对于清朝冰雪运动所作的详尽讲解。这篇帖文来得正好，当下冬奥会正在如火如荼！”在看过新疆文旅推介后，阿伽侬表示：“新疆拥有丰富的冬季自然资源、独一无二的冬季活动、兼容传统文化与现代文化；禾木村宛若冬季仙境，是一个非常迷人和美丽的中国古村落。而那些新疆境内的野生动物则是来自大自然的美妙礼物。”在看过黑龙江文旅帖文后她又评论道：“黑龙江不愧为冰雪旅行的天堂，有很多有趣的文化活动。”居住在海外的华裔网友评论道：“齐齐哈尔，我的家乡，那里自然环境极佳，是丹顶鹤和许多候鸟的故乡，是鸟类的天堂。”吉普希在看过辽宁系列帖文后表示：“真可惜我没有多一双眼睛来欣赏中国的美，中国继续以其幅员辽阔的土地、应接不暇的风景令我们惊叹不已，我们爱中国！”杰罗姆评论道：“不可思议，希望我们能够在不久后再赴中国，我十分怀念曾经在中国旅行的经历，大家保重！”

（来源：巴黎中国文化中心）