《摘金奇缘》国内“难摘金” 好莱坞爆款怎么在中国水土不服？
事实证明，《摘金奇缘》在中国摘不到金。根据行业数据追踪公司Ent Group发布的数据，这部美国华纳公司出品的浪漫喜剧，在美国市场取得了突破性的成功，但是在中国市场却惨遭滑铁卢，首周末开画票房才800万人民币左右。相比较，索尼的超级英雄大片《毒液》上月初首周末票房成绩高达7.6亿人民币。
文| 楚枫
事实证明，《摘金奇缘》在中国摘不到金。根据行业数据追踪公司Ent Group发布的数据，这部美国华纳公司出品的浪漫喜剧，在美国市场取得了突破性的成功，但是在中国市场却惨遭滑铁卢，首周末开画票房才800万人民币左右。相比较，索尼的超级英雄大片《毒液》上月初首周末票房成绩高达7.6亿人民币。
这一结果无疑让《摘金奇缘》的主创团队相当失望。他们最初预计这部好莱坞全亚裔班底的电影，会在全球第二大电影市场成为爆款。不过，产业分析人士却表示，这部电影主要讲述的是新加坡超富有华侨的故事，中国大陆观众很难产生共鸣。
上海电影资讯公司Artisan Gateway的首席执行官兰斯•鲍尔斯说：“喜剧电影一直是比较难推广到海外市场的，这包括中国。因为一部在本土很受欢迎的喜剧电影，国外观众可能很难理解其深意。”
在美国，好莱坞因为缺乏种族多样性而受到抨击，这样一部全亚裔班底的电影势必会受到称赞。但是鲍尔斯表示：“一部全亚裔演员的浪漫喜剧在中国却十分常见。”
上一次，在中国大卖的浪漫喜剧是本土电影《前任3》。在2017年年末上映时，首周末票房高达3亿人民币。
《前任3》
其实在新加坡，《摘金奇缘》票房表现还不错。但是中国大陆因为有着严格的审查程序，所以这部电影在台湾、香港、新加坡、美国等美洲和亚洲市场上映了三个多月后，才在中国开画。
华纳兄弟已经在其他国家发布了DVD版，并且它还登录了一些流媒体平台。这意味着，精通网络的中国影迷已想方设法在线观看了这部电影，因此不会想掏钱再进影院。
《摘金奇缘》根据凯文•关的原著小说改编，在暑期时成为北美爆款，之后便在多国上映，包括澳大利亚、新加坡和委内瑞拉等。截止目前，全球票房高达16亿多人民币。
目前华纳兄弟正在着手拍摄第二部，很有可能会是凯文•关所写的三部曲中第二本的改编。第二本书名为《中国富豪女友》，大部分故事发生在中国上海。
免责声明：本文来自天天在线新闻客户端自媒体，不代表天天在线的观点和立场。
责任编辑: 曹楚枫_1TDNRM
您可能还喜欢
- 王力宏：没有偶像人设，只要真实人生！
- 阅读 243246 1小时前
- 阅读 171740 39分钟前
- 原创| 贝克汉姆跟女儿亲嘴引全球争论 但现在“亲子亲嘴体”却被他带火了
- 阅读 155434 3天前
关注天天在线，收看更多资讯
评论