看到 smoke-free 千万别以为是“自由抽烟”，否则要出事

还记得曾经风靡全网的 freestyle 吗？

freestyle 一般指即兴的、随性的随意的发挥，

比如 HIPHOP 说唱中的 freestyle，

就是即兴说唱的意思。

那你知道 smoke-free 是什么意思吗？

有不少童鞋表示 smoke-free 的意思

真的很容易被误解！

smoke 是抽烟的意思，

free 有“免费的，自由的”意思，

难免会有人会理解成“自由抽烟”或“免费抽烟”。

如果你是这么理解的话，

那就说明对于 free 这个单词，

你还没有完全学明白哦！

free 最常用的意思确实是“免费的，自由的”

I'll give you a key, so you'll be free to come and go as you like.

我会给你一把钥匙，这样你就可以自由进出了。

The elderly travel free on public transport.

老年人可以免费乘坐公交车。

但是，当 free 作为词尾时，

意思是：无…的

used at the end of words to mean "without"

常说的 duty-free / tax-free 就表示“免税”，

duty-free store / shop 免税店

worry-free无忧无虑的

interest-free 免利息

You can buy a lot of duty-free goods at the airport.

在机场你可以买很多免税的商品。

No working environment is entirely stress-free.

没有哪个工作环境是完全不存在压力的。

The journey was surprisingly hassle-free.

这次旅行出人意料地没有遇到什么麻烦。

所以 smoke-free 就是无烟的，即：禁止吸烟

就相当于 No smoking

当你看到 smoke-free 就不能再吸烟了兄dei。

non-smoking area / zone 无烟区

如果看到这些表示，才可以吸烟：

Smoking room 吸烟室

Smoking zone / area 吸烟区

Smoking carriage （火车等的）吸烟室，吸烟车厢

不过，不是所有的 smoke-free 都跟抽烟有关，

比如 smoke-free chicken wings（无烟鸡翅）

就是用无烟的方式烤出的鸡翅，没有烟熏味。

You can’t smoke here. This is a smoke-free area.

你不能在这吸烟。这是无烟区。

Excuse me sir, the airport is smoke-free.

不好意思先生，机场是无烟区。

Do not light your cigarette in a smoke-free area.

不要在禁烟区点燃你的香烟。

注意！！

在国外旅游，特别是不太清楚当地吸烟方面的法律时，不要随便吸烟。比如在新加坡，如果你没有在指定地点吸烟，很有可能旁边的便衣警察就直接伸手给你罚单了！

我们都知道 free 有很多含义，下面就分享一些与 free 有关的表达↓↓

free of charge

在这里 free 是“免费的，免除的”，

charge 表示“费用”，

所以 free of charge 就是：不收费，免除费用的

这个短语既可以作形容词，也可以作副词。

You can download the materials free of charge from our website.

你可以在我们的网站上免费下载这些资料。

The classes are offered free of charge.

这些课程是免费的。

Admission to the museum is free of charge.

博物馆免费入场。

buy one, get one free

喜欢海淘的小伙伴应该经常看到这个表达，

在这里 free 就表示免费地，

也就是常说的买一送一啦！

All jeans are buy one get one free today.

今天所有牛仔裤都买一送一。

freeload

现在来看 freeload，这个行为特别可恶，

因为它表示：占人便宜，白吃白喝

还有个同源词：freeloader

就表示：白吃白喝之人

He had a reputation for freeloading off friends and acquaintances.

大家都知道他喜欢占朋友和熟人的便宜。

The restaurant is full of corporate executives and freeloading food critics.

饭馆里挤满了企业高管和吃白食的美食评论家。

今天分享的知识你都掌握了吗？

每日一问

smoke-free 是什么意思？

A. 免费抽烟

B. 自由吸烟

C. 禁止吸烟

欢迎大家在留言区写下你的答案哦~