• 11月22日 星期五

「津云国际」金特会菜单,对特朗普来说有点复杂

  对特朗普这样一位喜欢吃全熟番茄酱牛排的人来说,金特会中午的菜单有点复杂。

「津云国际」金特会菜单,对特朗普来说有点复杂

  “蜂蜜柠檬汁拌青芒沙拉鲜八带鱼”,韩国腌黄瓜等亚洲蔬菜的名字,可能让特朗普有点摸不着头脑。

  更多的人想知道,特朗普敢不敢吃八带鱼这样的食物。

  而其中一份名叫“Oiseon”的朝鲜腌黄瓜,是一根里面塞上了牛肉、鸡蛋和胡萝卜的黄瓜,据说这曾是朝鲜王室的一份菜肴。英国媒体称,这有点像英国首相请一位到访的政要吃烤天鹅,据说这是英国国王亨利八世喜欢的菜肴。

  菜单上的另一道菜是大邱大豆红烧鱼。这也是一道典型的朝鲜菜肴。因此,虽然这次的菜单上没有出现平壤冷面,但是主办方还是在让金正恩宾至如归方面做了很大的努力。

  不过,主办方也没有冷落特朗普。实际上,菜单上的安排至少让他觉得不逊于纽约餐馆。

  开胃菜,他可以选“牛油果沙拉配传统对虾鸡尾酒”,主菜他可以选“小牛排搭配土豆和蒸菜花”,甜点他可以选“哈根达斯香草冰激凌配樱桃汁”。

  如果有人认为这个牛排是专门特朗普准备的,不过,这份主菜是搭配红酒的,而特朗普是滴酒不沾的人。

「津云国际」金特会菜单,对特朗普来说有点复杂

  不过,据说已经花了1500万美元办这次峰会的新加坡人,也没忘向这么重要的客人展示一下自己的食物。新加坡以文化多元著称,有许多中餐、印度和马来菜肴。菜单上的酸甜脆猪排和独家秘制XO酱扬州炒饭,就是人们在新加坡的中餐馆能经常看到的食品。

  有人认为,扬州炒饭是为了向中国致敬。不过,有人认为,这种炒饭在美国的中餐馆也很常见。这或许传递一个微妙的信息,中国和美国已经在朝鲜的未来上达成一致。不过,这或许有点解读过头了。

  但是,毋庸置疑,精心制作的菜单当然是对所有重要参与者致敬——美国和西方国家,韩国、朝鲜、中国当然还有主办国新加坡。

  或许,有人说,日本和俄罗斯被冷落了,不过,这就是一份菜单上的外交。(津云新闻记者 高欣然编译)

上一篇新闻

媳妇用180元一斤的蜂蜜做的蜂蜜柠檬茶,比赵薇中餐厅的还要好

下一篇新闻

风生水起过旺年 “享”在圣淘沙名胜世界

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。