在东盟文化论坛上点亮小红点

本文作者林海燕，受邀出席 “第14届中国—东盟文化论坛” ，并在会上发表演讲（图片由中国新加坡商会提供）

有幸接获邀请，我于9月底赴广西首府南宁参加“第14届中国-东盟文化论坛”。这一年一度汇集东盟国文化、旅游代表的盛会，由中国文化旅游部和广西壮族自治区人民政府主办，中国文化旅游部国际交流与合作局、广西壮族自治区文化旅游厅承办。

与会者近400名，除了中国，还有来自东盟六国、澳大利亚、波兰、英国的代表。开幕式上致辞的嘉宾包括中国文化和旅游部副部长张旭；泰国文化部部长义提蓬 · 坤本；柬埔寨文化美术部副国务卿菲尔 · 诺里斯；马来西亚旅游、艺术和文化部秘书长依斯汉 · 依萨；菲律宾文化艺术委员奥兰多 · 博卡里；缅甸宗教事务和文化部副司长哈宁温茂；越南国家历史博物馆馆长阮文强等政府官员、公务员、艺术家。

脱稿的演讲

轮到我上台时，一开始就表明自己没有讲稿，只带着一颗想飞、好玩、不怕迷路的心，千里迢迢飞来南宁，分享小红点如何在世界散发光芒。

我介绍了新加坡剧团“海燕等人”的三大特色。首先，我们是来自小岛国的小剧团，也是本地唯一坚持上演原创剧、生存最久的业余剧团；第二，我们没有全职人员，演出时聘请演员、设计师，加上家人好友及热心义工的协助，把梦想落实在舞台上；第三，我们没有场地、没有财产、没有资源，但我们无中生有，四海为家，与大家为友。

与“海燕等人”一样，新加坡也很小，被印尼已故前总统称为“小红点”。 小红点天气炎热，没有四季，历史也短浅。莱佛士于1819年登陆新加坡，到今年刚好是开埠200年。新加坡的主要特色是：多元种族、多元文化、多种语言。

我分享了“海燕等人”在1997年新加坡国际艺术节演出的《开门不见山》。故事讲述一名印度钱币兑换商，如何与他的两名华籍房客“和睦相处”在同一屋檐下。英语剧名点出了新加坡的挑战，我们希望自己是“One United People”，不断朝向这个目标前进，不过永远处于“Want United People”（英语剧名）的状态。

来到演讲重点：如何融合文化与旅游？我认为，新加坡必须捕捉自身特色，即多元文化、多语言，并散发独特魅力。例如小岛国有璀璨的夜色、丰富的殖民地及娘惹风情，而且我国安全、清洁、有效率，这些都是吸引游客前来旅游的亮点。

今年迈入第12个年头的 “新加坡仲夏夜空” ，让参与者欣赏16项绚丽灯光艺术和40多项精彩表演活动

以今年迈入第12个年头的“新加坡仲夏夜空”为例，该活动以转变熟悉空间为主题，作品融入东南亚元素，凸显南洋特色。2008年首次主办此活动时，观众6万人，只有1个表演区、6个表演伙伴。10年后，观众激增至70万人，表演区也增至5个，表演伙伴达70个，80%的观众是年龄介于15-34岁的年轻人。

国际闻名的法国团体Spectaculaires利用高科技的灯光艺术，让新加坡国家博物馆“说话”。观众随三个神秘人物的苏醒，与他们踏上一场神秘之旅，探索梦幻仙境的秘密。我把时长8分钟的灯光秀，剪辑成1分钟视频，让“会说话的博物馆”出现在南宁观众眼前。 项目名为“ Keep Dreaming”，正好体现了“仲夏夜空”与新加坡的精神！

我们必须想出新点子，发挥创意，突破自身局限，跨越语言、种族、宗教、文化差异的障碍，跨国、跨界地搭建文化与旅游的桥梁，点亮小红点！

演讲花絮

当初，接获演讲邀请时，战战兢兢，不知道要讲什么？我们这么小，别人有兴趣吗？

同行的新加坡作家协会名誉会长孙侠博士的一句话，给了我自信：“你敢敢讲！敢敢介绍‘海燕等人’、敢敢介绍新加坡！你不讲新加坡、不介绍‘海燕等人’，谁来做这事？”

确实，让我觉得最值得做的，是那些别人没机会做、只有自己才能做的事。

就像这次的演讲。我促请大家，前往东盟旅行，如果到马来西亚或泰国，可以顺道来新加坡。狮城不大，景点集中，只需要三天时间，就可以吃饱饱、走透透！

大家集中精神听讲，时而报以笑声和掌声，令我深受鼓舞。中国旅游改革发展咨询委员会委员孙小荣在总结上午场主旨发言时，给予正面评价：“我们需要像林海燕女士这样，爱生活、懂生活，是生活家、玩家，也是艺术家，把玩乐的生活艺术，传承下去！”

之后，在饭局、旅游路上，甚至洗手间，会有陌生人突然上前，表示他们从我的演讲中，对新加坡有更进一步的认识，令我满怀感动。来自海南省旅文厅的常旭，在洗手间热情地说：“林老师的演讲很精彩，令我有想去新加坡的冲动！”

从南宁回新加坡，感觉行李超重了，原来是增添了文化自信！

中国国家主席习近平在2016年中国作家协会第9次全国代表大会开幕上演讲时指出，文化自信，是更基础、更广泛、更深厚的自信。“只有扎根脚下这块生于斯、长于斯的土地，文艺才能接地气、增加底气、灌输生气，在世界文化激荡中站稳脚跟。”

(作者为海燕等人剧团艺术总监)