究竟是经典，还是魔改？再次重温这4版《绝代双骄》
文|追剧兜兜龙
从1977年到2020年间，古龙的《绝代双骄》被多次搬上荧屏，仅电视剧就拍了七部。
这些剧有精彩之处，也有遗憾的地方，但无一例外都承载了各年龄观众的美好回忆。
今天小兜将带大家来重温其中几部当年火过，且很有代表性的版本。
故事简介
“玉郎”江枫是“天下第一神剑”燕南天的义弟，有着绝世的风采，世间没有一个少女能抵挡他的微微一笑。
江枫 花月奴
移花宫邀月、怜星两位宫主都爱上了他，但江枫却爱上了邀月的婢女花月奴，他们结为夫妻并相约逃跑。
在逃亡路上，他们被书童江琴出卖，花月奴生下了一对双胞胎后，便在十二星相和移花宫主的迫害下双双惨s i。
邀月宫主
邀月宫主打算杀了这对双胞胎兄弟泄愤。
妹妹怜星则有不同的看法，她建议为了加强报复效果，应该把两兄弟分开，授以其中一人武功，而另一人留给燕南天抚养，等两人长大后让他们自相残杀，最后再把真相告知活下来的那人。
邀月一听，觉得哎呦不错哦。
便把花无缺带回了移花宫，开始了长达17年的悉心培养。
弟弟小鱼儿果然被赶来的燕南天带走了，但却出了点意外。
燕南天追杀江琴至恶人谷时不幸被暗算了，小鱼儿最终落入十大恶人的手里。
燕南天
十大恶人在谷中无聊度日，他们突发奇想，如果把各自的拿手本事都教给小鱼儿，他会不会成为天下最恶的恶人呢？
心动不如行动，从此小鱼儿每日跟随不同师父学艺，不仅习得各路武功，还精通易容、骗术、开锁、医药等各种技能，他本就聪明绝顶，最后长成了一个人见人怕的小魔星。
小鱼儿
没多久，恶人谷众人被小鱼儿整怕了，他们敲锣打鼓地把他送出了谷，让他去祸害外面的人了。
到了江湖上的小鱼儿更是如鱼得水，靠着智慧无往不利。
他也长成了一个有魅力的少年，遇见了桃花姑娘，还让小仙女对他恨之入骨、铁心兰对他牵肠挂肚，还有慕容九和他的未来老婆苏樱。
林志颖版
双骄虽然是两人，但原书对小鱼儿的描写占据了大量篇幅，花无缺的戏份是非常少的。（影视作品基本都是双男主，都各自有改编）
无往不利的小鱼儿直到遇上了武功卓绝、风度翩翩，温文尔雅的花无缺，才第一次感受到了武力悬殊的碾压。
胡一天版
这是一个成长的故事。
花无缺奉命来找小鱼儿决斗，或许是血脉相连，或许是心有灵犀，他们阴差阳错地成了朋友。
外表玩世不恭喜欢作弄人的小鱼儿实则心地善良，很有正义感。而温文儒雅看起来高不可攀的花无缺实则重情重义，为兄弟愿放弃爱情甚至生命。
因为立场不同，两兄弟生死一战在所难免。在最后的决斗中，小鱼儿使用妙计，让移花宫主说出了当年的秘密。
兄弟相认，邀月宫主不知所踪，燕南天练成了嫁衣神功，几位年轻人也各自找到了幸福。
和上篇文《边城浪子》一样，这也是一个以仇恨开始，以宽恕结尾的故事。故事高潮迭起，诙谐斗智，充满趣味，是一部难得的好书。
除了几大男女主外，小说里的反派也非常有特色，如假仁假义的江别鹤（江琴）父子，萧咪咪的地宫，苏樱的师父十二生肖魏无牙等。
1988年TVB 梁朝伟、吴岱融版
这版是被原著粉奉为最经典的一版。除了因为年代久远画质较差外，基本没别的毛病。
全剧仅20集，那时候的剧不像现在动不动就四五十集，编剧在尊重原著精髓的基础上进行了大刀阔斧的改编。
为了强调双男主，增加了花无缺的在线时长，启用了刚从新加坡来港的古装男神吴岱融。
吴岱融气质儒雅，温润如玉，打造了最经典的翩翩佳公子花无缺。有“吴岱融之后，不复花公子矣”之称。
后来吴又在《边城浪子》中出演了孤独冷傲的傅红雪，更是一炮而红。
傅红雪 花无缺
不论是黑衣傅红雪，还是白衣花无缺，都成了古龙粉眼里公认的高度还原的角色。
而小说里的“川中好手”铁心兰则改为了柔弱的美少女，和花无缺演绎了一段虐心又深情的爱情故事。
并大胆还原了铁心兰为救小鱼儿，在花无缺面前脱衣的原著情节，堪称经典。
扮演铁心兰的正是无线的当家花旦黎美娴，也是有名的古装美女，其优雅脱俗，弱质芊芊的气质也让人心旷神怡。
另外一位男主小鱼儿更是由无线当红小生梁朝伟饰演。
那时候的梁朝伟演过许多活泼搞笑的角色，如韦小宝，石中玉等，演技真的是没得说，只可惜后面遇上了王家卫，就在忧郁内敛的气质上一去不复返了。
港姐冠军谢宁演绎了另外一位女主苏樱。
虽然出场较晚，但是苏樱的明艳大气，狡黠机智也非常吸睛。女追男大胆且专一，她和小鱼儿也成为了一对智力相当的欢喜冤家。
反派江玉郎，由关礼杰饰演，在当年也是大帅哥一枚，他和小鱼儿的斗智斗勇，屡败屡战的情节特别精彩。
关礼杰也饰演过一版李寻欢，比泡面头焦叔的言情版更有古龙风。
除此之外，还有苗侨伟的“玉郎”江枫，戚美珍的花月奴，两位高颜值明星的出演，太有说服力了。
“小青”陈美琪的邀月宫主，以及岳华的燕南天，杨泽霖的江别鹤，刘美娟的小仙女，吴君如的段三姑娘，吴孟达的狂狮铁战、吴家丽的萧咪咪，黄允财的魏无牙……
这版阵容豪华，演员整体颜值较高（除小仙女的颜值比起后几版略有不及）。再加上全员演技在线，当年在香港和内地均获得了非常高的收视率，口碑也非常好，更有不少观众把之与83版《射雕》并称为武侠剧“双圣”。
你们看过这版吗？
1999年台视林志颖、苏有朋版
这版在内地观众中的传播度很高，是很多80-90后接触最早的一版。
由于对原著剧情改动特别大，有着浓厚的台言风格，小兜称之为言情版。
这一次，邀月不喜欢江枫了， 她和燕南天成了相爱相杀的情侣，而怜星依然不可自拔地爱上了江枫，和花月奴成了情敌。
可邀月为了报复燕南天，为什么要江枫的俩儿子来决斗呢？（江枫泉下有知表示这锅背不动）
唯一能压制小鱼儿的女主苏樱被删掉了，小仙女张菁被扶上了女主之位。
为了让剧情顺利开展，让主角团多点虐，小鱼儿和花无缺也被降智了，结果就是被反派江别鹤父子耍得团团转。
花无缺更是被忽悠着一掌拍死了老丈人铁战不说，自己也差点被江别鹤给废了。
和港版的干净利落的感情线不同，这一版多角恋才是重点。
除了铁心兰、小仙女和双骄之间的故事外。女配慕容九、海红珠和双骄之间也有剪不断理还乱的三角恋。
最让小兜不能忍的是，这版反派渣男江玉郎（郑嘉颖饰）和铁萍姑之间的关系也变成了虐恋。
江玉郎和铁萍姑以一段MJ关系开始，江玉郎对她毫无真心，也一直在利用她，每每让她去挡刀，原著里铁萍姑最后离开江玉郎嫁给了胡药师。
而99版的改编则比较毁三观，铁萍姑不但为江玉郎而死，临死前还恳请花无缺放过江玉郎，如此圣母，我一度怀疑自己看的怕不是个琼瑶剧吧。
虽然人设和故事改动巨大，但得益于主演的高颜值，这一版还是比较成功的。
小旋风林志颖的小鱼儿精灵调皮堪称各版小鱼儿颜值最高。尤其是脸上这道疤可谓是神还原。
苏有朋的花公子更是玉树临风，有谦谦公子的韵味。
两人都是娃娃脸，一看就是兄弟，这对兄弟CP也是很有看头的。
女角最大的亮点是李绮红的张菁，一袭红衣，又凶又可爱的小辣椒可不就长这样嘛。
琼瑶剧女主陈德容饰演的铁心兰也是妥妥的一朵让人怜惜的小白花啊。
于莉的邀月宫主高傲冷艳，非常吸睛；李立群的李大嘴也是喜感十足。
美女帅哥们的演技也都不拉胯，这样一部有颜有看点的言情武侠剧当年能火，也就不意外了。
大家喜欢这一版《绝代双骄》吗？
2005年 张卫健、谢霆锋版
剧名《小鱼儿与花无缺》，导演和编剧都是王晶，小兜称之为魔改+宫斗版。
除了名字以外基本和原著没多大关系了，为了给原创角色江玉燕开路，两大男主被强行降低智商。
在被降智后的小鱼儿、花无缺的帮助下，江别鹤私生女江玉燕（原型江玉郎）一路逆袭，从青楼女做到了皇妃，连皇帝都不放在眼里，
这剧情是不是有金枝欲孽那味了？别急，后面还有。
宫斗成功后的江玉燕在报仇之余，决定爱情事业两手都要抓，并为此努力提高自身实力。
她神功大成后，大杀四方，除了两位男主，其他人都被她弄si了。
以至于后半部分剧情基本都是小鱼儿、花无缺抱着各种美女痛哭流涕、生离死别，从小仙女到苏樱，再到铁心兰，最终都被安排死在了双骄的怀抱里。
这部剧的编剧以一己之力，成功把原著的喜剧改为了悲剧，还让原创的大女主杀得只剩下片名。 因此网友又戏称其为《江玉燕传奇》
尽管剧情魔改遭来群嘲，几位主演凭当年的颜值和人气，硬是把这部剧支棱起来了。
有人不喜欢张卫健的表演方式，但没有人质疑他的颜值，他演的小鱼儿还是有很多人喜欢的。（小兜欣赏不来他的鸡冠发型）
谢霆锋的花无缺虽然被弄了个洗剪吹造型，但他行云流水的打戏和高颜值，也塑造了另一种风格的俊美花公子。
范冰冰的铁心兰和袁泉的苏樱虽然不功不过，但在颜值上也是完全能撑起角色的。
而柏雪饰演的小仙女得到了好评。
主演颜值高，打戏好看，在看脸时代已经赢了一半了。
全剧演技最好的，大概就是杨雪了，她饰演的江玉燕不靠烟熏妆，仅凭自己过硬的演技，就让当年的小朋友们大为震撼，成为了童年阴影，以致现在B站上仍有着姐的传说啊。
大家喜欢这部魔改的《绝代双骄》吗？
2020年 胡一天、陈哲远版
内地出品，最接近原著的一版。
画质优良，景色怡人，精美的服化道和开起的十级滤镜，有当下国产仙侠剧的风格，小兜称之为仙侠版。
虽然演技青涩，但两位主演选角还是比较贴合角色的。
陈哲远的小鱼儿透着一股调皮机灵，胡一天的花无缺扮相也很好，有一种古装美少年感。
女主铁心兰和张箐的选角观众则比较失望，
铁心兰
慕容九和苏樱大家觉得颜值在线，
苏樱
虽然对原著进行了最大的还原，但有人仍认为剧情不够精彩，还有人认为过于言情了些，没了侠味。
其实整体看来，这部剧和当前的其他古装剧的审美是一致的，大概这就是年轻人喜欢的风格吧。
这部剧对江玉郎结局的改编也很有意思，江玉郎最后没有死在小鱼儿或燕南天的手里，而是死在了铁萍姑手里。
被迫害的对象终于意识到可以反抗了，成为了独立的女性，实在大快人心。
个人认这点不仅超越了苏版，甚至比原著更好，也证明现在的女性独立意识有了可喜的进步。
小兜认为这部片在00-10后心目中或会成为经典。
最后一问，经典版、言情版、宫斗版、仙侠版，这4版《绝代双骄》你们最喜欢哪一部呢？
相关阅读：
本文由@追剧兜兜龙原创发表，抄袭必究！
（此处已添加书籍卡片，请到今日头条客户端查看）
评论