音乐剧《草原英雄小姐妹》用音乐的力量打造永不褪色的经典

音乐剧《草原英雄小姐妹》根据蒙古族小姑娘龙梅和玉荣冒着暴风雪，抢救公社羊群的真人真事创作而成。故事从当代年轻人知道草原英雄小姐妹的故事后纷纷表示不可思议、各种议论切入，由山羊暴躁和呆呆带领大家回到1964年2月故事发生的场景。11岁的龙梅，9岁的玉荣，爱唱爱跳，放羊途中遭遇暴风雪。为了保护公社的羊群，兑现承诺，姐妹俩与羊儿们相依相伴，互相支持，与暴风雪抗争一天一夜。第二天，太阳出来了，哈斯朝鲁父子和铁道工找到了小姐妹。虽然玉荣在暴风雪中丢失了毡靴，冻坏了腿和脚，但是集体的羊群保住了，一只都没有少。

草原英雄小姐妹

上海戏剧学院副教授、总导演杨佳表示，上个世纪60年代，龙梅、玉荣小姐妹为了保护集体的羊群，不顾个人安危，与暴风雪搏斗的故事可以说是家喻户晓。音乐剧《草原英雄小姐妹》正是根据这个真实故事而创作的音乐剧。该剧作为2016年度国家艺术基金大型舞台剧立项资助项目，可以说是内蒙古自治区第一部真正意义上的音乐剧。这次受邀担任该剧总导演，我的确是压力与挑战并存。

草原英雄小姐妹

集体主义，英雄主义是故事的核心，更是那个年代的思想觉悟。如何用音乐剧形式把这个真实故事再现，让现代的观众学会“相信”；如何让每个时代都应具有的普世品质得到传承，让正能量得到弘扬和传递，一直是我们创作团队孜孜以求的创作理念。

总导演杨佳与现实中的龙梅、玉荣姐妹合影

上海戏剧学院高诚老师为主的编剧团队就是基于这样的理念而构作戏剧、展开创作的。对《草原英雄小姐妹》的美学定位，我也一直在思考：无论羊群、小姐妹，都是至高无上的生命，对生命的热爱应超于一切，因此珍爱生命、关注人羊和谐更应该成为这部戏的内在驱动力。由此，该剧作曲暨上海师范大学音乐科技系主任申林老师为本剧创作了《跌倒、起来》、《形影不离》、《一个都不能少》等曲目。

尤其《草原小姐妹》片段，在导演手法上我把它作为重中之重：当暴风雪肆虐后妹妹玉荣脚被冻僵，姐姐无助呐喊时，羊群渐渐围上来越簇越紧，直到把妹妹从冰冻的地面上拱起来，抱成一团用身体的热量来温暖玉荣。和着舒缓的哼唱，羊群和昏睡在羊群背上的妹妹紧紧依偎，一起一伏，画面温馨美好，充分体现了人羊合一、互相关爱的情感。不少观众在这一场都感动落泪。

草原英雄小姐妹

该剧编舞来自韩国的著名编舞陆美永。《开场舞》的生活化描写、《雪花舞》的轻盈飘逸、《我们是羊》的诙谐幽默、《白毛风舞》的凄厉无情，都很好地服务了剧情。

总的来说，该剧在强调内蒙地域特色、内蒙艺术元素的同时，又不失音乐剧的现代时尚特征，可以说是民族音乐剧创作上极有意义的一次探索。

草原英雄小姐妹

“1、2、3…..384只羊，集体的羊，一只都没少！”随着姐妹数羊的欢呼声，尾声合唱《奇迹》唱起，铿锵有力，颇有气势。每当演到这里，我都内心被触动，是啊！的确无论戏里戏外，创作团队和演员们何尝不是在共同书写“奇迹”？主创团队成员往返穿梭于上海-呼和浩特，从编剧、导演构思、作曲、编舞再到排练不足三个月，但大家敢于挑战，高效推进，短时间就把这部戏立在了舞台上；而演员基本都来自于小品戏或歌舞专业，从未接触过音乐剧的他们通过两个月的高强度训练，都很好地胜任了剧中角色。最珍贵的记忆莫过于真实的龙梅玉荣亲自出演首场的最后一幕，当两位老人精神矍铄地出现在舞台上，历史定格，台下观众掌声雷动。这不仅是对我们这部原创音乐剧的肯定，更是对可爱英雄们的致敬！

目前，该剧已经作为内蒙古艺术剧院重点剧目在全国保利剧院巡演，并作为精选剧目之一走进校园弘扬正能量。但我们深知，一个作品至少需要两到三年的打磨才能成精品，《草原英雄小姐妹》还需在不断的舞台实践中得到磨砺和完善，期待这部戏走出草原、冲向国际！

草原英雄小姐妹

“音乐剧中的音乐是为戏剧服务的，这也是我在创作《草原英雄小姐妹》这部剧时所秉承的理念。该故事是根据60年代真实故事改编而成，作为经历过那个时代的音乐人，对该事件既熟悉又富有感情，这些感情在我创作该剧的过程中，尤其是在对小姐妹的音乐形象塑造中起到了重要的作用。音乐是需要灵魂的，我也希望把我创作的音乐融入到人物的心里，融合在剧情之中。《小姐妹》这部戏是发生内蒙古大草原的故事，在充分尊重和使用蒙古族音乐的曲调特征、器乐元素的前提下，努力在音乐创作中，既体现当年的时代特征，让人们在那段特有的记忆中找到回味；又融合了一些时尚元素，让该剧的音乐在现代人当中得到共鸣。”作曲申林说道。

草原英雄小姐妹

声乐艺术指导杨媚表示说，该剧是儿时小人书、动画片中的英雄小姐妹、上世纪60年代的真实故事的舞台再现。我担任该剧所有声乐作品的排练指导。虽然排练场上各种场景已重复多次，熟记于心，但每当剧中感人画面出现时，依然让我内心震颤。更值得一提的是，内蒙古艺术剧院这些可爱的演员们是我见过的最敬业、最有毅力、最有凝聚力的团队：他们无论年龄和资历，但却对剧院严格、近乎苛刻的管理都是绝对服从；他们三个月来没有节假日，但却从无怨言，乐观配合高强度魔鬼训练；他们不全是想象中的俊男靓女，但却颇具个性化的角色感；他们很多体态略显彪悍，但却最后一样拥有舞蹈演员般轻盈灵活的舞姿；他们甚至不认识五线谱，但却最后轻松驾驭多声部合唱；他们的台词或许夹杂着家乡口音，但却句句真挚感人.......正是这群从未演过音乐剧演员们的热情与执着，及剧院的科学管理、创作团队的精诚合作，才让原创音乐剧《草原英雄小姐妹》短时间内奇迹般地呈现在舞台上！诚然，一部精品剧目的铸造至少需要三年的打磨与历练，但目前首轮演出已然打下了非常坚实的基础！草原广阔路还长，继续前行，坚信《草原英雄小姐妹》定能走出草原，绽放未来！

草原英雄小姐妹

主创团队介绍

《草原英雄小姐妹》主创

戏剧构作：高城

中央戏剧学院博士，上海戏剧学院戏剧文学系写作教研室主任，副教授。

主要作品：音乐剧《纯真年代》、《空中的陶醉》，话剧《雨花台》，电影《过界》、《散养时代》，电视剧《传奇之王》等。

总导演：杨佳

上海戏剧学院表演系副教授，戏曲音乐剧专业主任，中国音乐剧研究会专业教学委员会委员。毕业于中央戏剧学院表演系，戏剧戏曲学硕士学位。曾主演百老汇音乐剧《狮子王》、《美女与野兽》、《西区故事》、《长河》等，导演音乐剧《红男绿女》、《凤凰浴火》、《小王子》等;曾在联合国、纽约大学、哥伦比亚大学策划并主讲《音乐剧在中国》;发表《另一双眼睛看中国音乐剧》等论文，主持《音乐剧史论课动态教学》等课题;主编书籍《经典音乐剧唱段解读》、《音乐剧参考图书索引》、《音乐剧表演概论》等。

作曲编曲：申林

上海师范大学音乐学院音乐科技系主任、副教授、录音艺术专业负责人、毕业于上海音乐学院音乐剧作曲专业，英国Bangor 大学在读博士，上海计算机音乐协会副会长，2015北京国际电子音乐节评委，2017国际计算机音乐论坛ICMC评委。曾创作音乐剧《小王子》中文版、《荧星公主的礼物》、《窗口阳光》、《宝宝回家》、《心手相连》、《中国蝴蝶》等。曾受邀在美国、英国、日本、新加坡、北京、台湾、上海大剧院等地举办作品专场音乐会。

编剧：汪德生

毕业于上海戏剧学院，内蒙古民族艺术剧院创作中心编剧。作品：电视剧《男人四十要出嫁》、《把爱留住》，电影《阳光下的少年之我的无色世界》，蒙古剧《敖包相会》、《神树湾》、《丑小鸭》等。

声乐指导：杨媚

上海戏剧学院戏剧戏曲学博士、副教授，上海戏剧学院及附属戏曲学校教师，曾师从于中国艺术研究院田青研究员，上海戏剧学院厉震林教授。主要研究方向为“音乐剧史论与文化研究”、“音乐剧表演理论与实践”、“现当代戏剧理论研究。曾获“国家博士奖学金”;从事音乐剧教学近二十年，兼具音乐学、戏剧学的跨学科研究与实践能力。发表《全球化语境下中国原创音乐剧的多元化发展》等数篇论文;曾应邀赴美国联合国总部、哥伦比亚大学、宾汉顿大学策划并主讲“用世界语言唱响中国故事——音乐剧在中国”大型讲座;曾策划《今夜我们要登台》等多场音乐剧舞台实践活动等。

舞蹈编导：陆美永

澳大利亚迪克大学舞蹈哲学博士学位、澳大利亚墨尔本大学编舞学硕士学位、韩国梨花女子大学舞蹈教育学硕士学位。擅长现代舞、爵士舞、芭蕾舞、踢踏舞、交谊舞、韩国传统舞蹈等。曾获音乐剧编舞奖提名奖、“年轻的舞蹈梦”一等奖、韩国舞蹈协会比赛铜奖。曾任澳大利亚Undercurrent舞蹈公司艺术总监、上海戏剧学院戏曲音乐剧专业客座教师、上海视觉艺术学院音乐系舞蹈导师。受邀担任上海JDF音乐公司舞蹈培训与教育导师。担任音乐剧《上海滩》舞蹈艺术总监，音乐剧《点金手》《小王子》编舞。

舞美设计：周上华

中国舞台美术学会会员、上海美术家协会会员;上海戏剧学院舞美设计艺术硕士，作品主要有：音乐剧《四毛英雄传》、《快乐推销员》;越剧《梅陇镇》、《蛇恋》、《日落日出》、《女驸马》;黄梅戏《孔雀东南飞》、京剧《李清照》、蒙古剧《敖包相会》;话剧《国家的孩子》、《我在丹山赤水》、《康有为与梁启超》、《尹湛纳希》、《铁血道钉》等。

中华人民共和国第三届农民运动会开、闭幕式美术设计，中华人民共和国第八届运动会开幕式美术设计，广东省第十届运动会开幕式美术设计。

作品曾获第三届全国歌剧/音乐剧汇演最佳舞美设计奖;第七届中国戏剧节优秀舞美奖;中国舞台美术学会学会奖;第七届中国艺术节优秀舞台美术作品奖;广东省第十一届艺术节优秀舞美设计奖;广东省第十二届艺术节优秀舞美设计奖;第五届江西玉茗花戏剧节舞美设计一等奖等。

服装、造型设计：蓝玲

国家一级舞美设计。中共党员。畲族。享受国务院特殊津贴。代表作：《陆游与唐婉》、《西厢记》、《孔乙己》、《牡丹亭》、《班昭》、《大唐贵妃》、、《傅山进京》、《暗恋桃花源》、«天下归心»、«康熙大帝»、«如姬»等。多部作品荣获“国家舞台艺术精品工程”奖、中宣部“五个一工程”奖、文华奖、中国舞美学会奖、中国电视金鹰奖、中国少数民族艺术节、中国京剧节、中国昆剧节、中国评剧节、中国越剧节等国家级奖项。

　创作理念：为演员创造角色

　在艺术界，被称誉为“造美之人”。

灯光设计：罗林

俄罗斯圣彼得堡国立戏剧学院舞台美术系戏剧艺术硕士，上海戏剧学院舞台美术系文学学士，曾担任上海歌舞团首席灯光设计、舞美工程部副主任。主要作品: 舞剧《闪闪的红星》《扎花女》《金舞银饰》《红山女神》《苏武》《倾国倾城》、越剧《二泉映月》、 赣剧《詹天佑》、音乐剧《国之当歌》《我为歌狂》、 话剧《邓宝珊将军》《寻找莫文隋》、音乐舞剧《木兰》等，荣获中宣部“五个一工程奖”、舞蹈“荷花奖”、文华奖等奖项。

音响设计：张云飞

音乐剧《小王子》、 大型史诗音乐剧《凤凰欲火》、东方卫视《吐槽大会》、越剧《十二角色》等音响设计总监。

《草原英雄小姐妹》是一个整整影响了一代人的家喻户晓的一个励志故事。日前，内蒙古民族艺术剧院再次把这部励志音乐剧搬上了舞台，走进了上海保利大剧院，将这一英雄小姐妹为了保护集体的羊群，战风雪、不畏严寒的真人真事展现给了更多的观众。

草原英雄小姐妹

演出信息

演出日期：2017.12.26

演出时间：19:30

演出地址：上海保利大剧院-大剧场