违反阻断措施 新加坡美容院老板庭上跪地求饶

作者：罗妙婷

病毒阻断措施期间违反条规，三人昨天（5月13日）在新加坡法庭上认罪，一人被罚款、两人坐牢，被判监刑的包括一名美国籍商业机师。

另外，原本有意认罪的美容院女老板，在庭上大哭，还三度跪地求饶，法官指她情绪太激动，无法接受认罪及下判，案展下周进行审前会议。

昨天认罪的三人是48岁的阿都哈林（Abdul Halim Bin Adi）、56岁的克里斯托弗（Christopher S/O Amurutham）和44岁的美国籍商业机师布莱恩（Brian Dugan Yeargan）。

55岁的美容院女老板靳银则因在庭上情绪失控，法官无法继续审理案件，拒绝接受她的认罪，将案件展延至下周五（22日）进行审前会议。

美容院女老板靳银原本昨天认罪，却因在庭上情绪失控，案展下周进行审前会议。（海峡时报）

美容院老板靳银共面对两项触犯按摩院法令罪及一项抵触冠病（临时措施）法令罪。

根据控状，她在克罗士街上段经营一家美容院In-Style Beauty Salon。阻断措施实行后，她仍开门营业，甚至于4月10日下午1时到2时30分之间，为67岁男子提供按摩及手淫服务，赚取150元。

她无执照非法提供按摩服务，还于去年10月1日至30日之间在网上刊登广告，指店内提供按摩及手淫服务。

庭上念出的案情中提到，稽查员抵达美容院时，大门紧闭，但感觉到有冷气从门缝中渗透，才知里面有人。

哭诉母患癌女求学 美容院女老板为钱冒险

问及是否认罪，她重复地说“我错了”，随之提到母亲去年患癌，因此欠债累累，开始边哭边说女儿仍在北京求学，也是靠她养。

法官两度休庭让她平缓情绪，但被告每次在认罪后便大哭诉苦，听闻主控官要求判她罚款2万1000新元到2万3000新元之间时，她更当庭下跪求饶，并且哭着说：“如果我有钱，就不会冒这样的风险。”

法官见被告迟迟无法平复心情，最终拒绝接受被告认罪。

违反居家通知的布莱恩承认抵触一项传染病（冠病19居家令）条例的控状，被判坐牢四周。

违反居家通知的美国籍商业机师布莱恩昨天被判坐牢四周。（海峡时报）

案情指他在4月3日抵新时，申报自己14天前去过美国、中国、日本和香港等地，当局于是将他安排住在樟宜机场皇冠假日酒店隔离14天。当局5日到酒店突击检查时，却发现他不在房内。

被告的代表律师为他求情时指出，被告的太太在他起飞前一天因呼吸困难送院，必须接受冠病检测，美国过后又宣布把口罩留给前线医护人员使用。被告担心家中没有足够的供应，才会决定出门采购。

他也在庭上解释，原定的工作行程中，他本该在4月6日清晨飞回国，所以他才会急着在4月5日出门买口罩和温度计。

案情指布莱恩4月3日抵新后，被安排住在樟宜机场皇冠假日酒店隔离，当局却在5日发现他不在房内。（档案图）

被告在庭上道歉，指内心的恐慌导致他做出错误的选择，恳求法官轻判。

另外一名被告克里斯托弗，昨天认下一项触犯冠病19（临时措施）法令、一项对警员动粗和两项辱骂警员罪状，被判坐牢11周。阿都哈林则因辱骂安全距离大使被罚款3500元。（人名译音）