“刘三姐”眼里的漓江

电影《刘三姐》剧照。

“刘三姐”眼里的漓江

漓江风光。新华社记者曹祎铭摄

新华社北京11月29日电(记者王念、卢羡婷)11月29日,《新华每日电讯》刊载题为《“刘三姐”眼里的漓江》的报道。

上世纪60年代初，中国第一部山水音乐风光片《刘三姐》上映。这部集合了广西自然风光、民族风情和山歌文化等元素的电影美轮美奂，不仅在国内获得巨大成功，还先后在50多个国家和地区掀起“刘三姐旋风”，可谓轰动中外。

在影片中饰演歌仙“刘三姐”的黄婉秋时年17岁，从此一举成名。半个多世纪过去了，人们依然记得“刘三姐”，记得黄婉秋。在许多人心目中，“刘三姐”就是黄婉秋，黄婉秋就是“刘三姐”。著名作家、电影《刘三姐》编剧乔羽说：“这是艺术上的大成功，许多艺术家终生孜孜以求的便是这一点。”

没有漓江的山山水水，就没有《刘三姐》这个中国电影史上的经典之作。这部电影也许催热了漓江之名，让更多的人从银幕上看到了“江作青罗带，山如碧玉簪”的无限风光。但更应该看到，正是美丽的漓江成就了这一切。

事实上，黄婉秋与漓江结缘并不完全因为电影《刘三姐》，她自幼就生活在桂林，一辈子没有离开，对漓江的爱不离不弃，深入灵魂。因为这样的情结，如今76岁的黄婉秋仍致力于传承“刘三姐文化”，致力于漓江生态保护，用赤诚之心守护着母亲河。

60载光阴荏苒，蜿蜒流淌在桂北崇山峻岭间的漓江并非一直风平浪静，经历了从美到乱、由乱到治的过程。黄婉秋见证了漓江的雨雪风霜。在她眼里，漓江作为广西乃至中国山水的名片，堪称“桂林山水甲天下”的标志和灵魂，是大自然对人类珍贵的赐予；让漓江永续美丽，留给子孙后代，需要多方持续努力。

(小标题)“山顶有花山脚香，桥底有水桥面凉”

青峰倒影，烟波浩渺，小桥流水，古木参天……悠悠漓江之上，清脆的歌声撕开了山野的宁静，如百灵鸣叫，婉转动听。不见其人先闻其声，顺着漓江之水，神仙般“脚踩葡萄藤，手持青竹竿”的女子由远及近，出现在一幅“水墨画卷”中。

这位用歌声唤醒高山流水的女子，正是“刘三姐”。

电影《刘三姐》开篇，这部分唯美的镜头拍摄自漓江阳朔段。那时的漓江是什么样子，黄婉秋记得非常清楚——山是翠绿的，原生态林木郁郁葱葱，清晨弥漫着薄薄的雾岚，黄昏沐浴着五彩霞光；水是透明的，再深的地方都能清楚看到江底茂密的水草，成群的鱼欢快地穿梭；江岸的凤尾竹随风摇曳，一行行白鹭不时悠然飞起，在江面上静静划过……

《刘三姐》作为音乐风光片，山歌是重要支撑。乔羽携手著名作曲家雷振邦从广西民歌山歌里吸取营养，倾力打造的每一首插曲都非常优美，充满生活气息和地方特色，在海内外广为传唱。歌曲内容丰富，但主题集中：歌唱生活、歌唱爱情、歌唱美丽的大自然，歌唱人们与封建势力作斗争的智慧和勇气。

音乐元素与画面巧妙交融又相互映衬补充，是电影《刘三姐》的一个显著艺术特色。江岸青山如黛、林木葱茏，江水清澈透亮、碧波荡漾，配上词曲皆绝的歌声：“鸭子水面打筋斗，大船水面起高楼”“三月鹧鸪满山游，四月江水到处流”“风吹云动天不动，水推船移岸不移”……说起这部电影的画面和歌曲，回忆外景拍摄地的风光风貌，黄婉秋侃侃而谈，满怀深情。

山顶有花山脚香，

桥底有水桥面凉……

电影第一首歌的第一句歌词，事实上就是对漓江和谐生态系统的概括描述，山顶的花和桥底的水都是大自然恰到好处的安排，美就美在浑然天成，原原本本。黄婉秋说，回头去看，这部电影再现并赞美大自然，从不同的侧面表现了漓江两岸民众朴实的生态意识。

“那时候，也没人天天说要如何保护生态环境，但天然的漓江就是这么迷人。”黄婉秋坦言，当时自己还很年轻，真的是“茸毛鸭仔初下河”，想得并不深远。真正刻意去关注漓江生态，则是后来的事情了……

《刘三姐》拍摄于1960年春夏之际。黄婉秋对家乡的山山水水早已习以为常，《刘三姐》摄制组来到漓江拍外景，剧组的同事惊叹世间竟然还有天堂一样的地方：“你的家乡真的太美了！”面对赞叹，豆蔻年华的小婉秋赧然一笑，心里由衷感到自豪。

与电影《刘三姐》结缘，对于黄婉秋来说其实是很偶然的。

“刘三姐”是壮族民间传说中的歌仙，其故事在八桂大地流传甚广。新中国成立十周年之际，广西各地以彩调剧、桂剧等形式演出不同版本的《刘三姐》，深受群众欢迎。中国歌剧舞剧院编剧乔羽来到广西，被“刘三姐”的故事和广西秀丽的山水深深吸引，与长春电影制片厂著名导演苏里一起策划拍一部电影。两位著名艺术家的想法得到自治区党委、政府的大力支持。广西方面提出两点意见：一是建议以桂林山水作为叙事背景，二是希望多用本土演员。

随后，筹备工作加快推进。桂林桂剧团演员黄婉秋长相甜美，性格开朗大方，被选中出演配角“舟妹”。黄婉秋没有想到的是，经过试镜、拍摄和审看样片等多个环节，原来出演“刘三姐”的演员被否定了，导演最后选中了她。

黄婉秋后来才知道，导演苏里决定起用她，是发现她清新自然，性格里有一股倔强劲头，柔情中带着泼辣，符合“刘三姐”人物形象的要求。让一个不满17岁的青年演员担纲主角，显然有一定风险。黄婉秋不负众望，依靠自己良好的悟性和刻苦钻研的韧劲，把“刘三姐”美丽、善良、聪慧、泼辣的人物形象成功塑造出来，得到了广大电影观众的认可和高度赞誉。

后来，苏里为自己这个大胆的决定感到欣慰，说小婉秋没有让他失望。《刘三姐》歌词作者乔羽在电影完成20年后说：“我很佩服苏里的眼光，他选演员真是选对了。”

在黄婉秋看来，《刘三姐》这部经典电影作品取得成功的一个重要原因，是主创人员对壮乡民族文化和漓江山水的完美再现。她回忆，乔羽与苏里认真研究壮族民族风情和民间山歌，影片拍摄过程中还在一字一句反复修改打磨。他们当时都已经是名满天下的艺术家了，仍然一丝不苟，精益求精的作风令人钦佩。

相对于剧本和音乐创作的艰辛，在外景选址方面，导演苏里却显得轻松自如。苏里对黄婉秋说：“漓江处处是美景，随便找个地方停下来，架着机器就可以拍出非常美的画面。”这句话让在漓江边上长大的黄婉秋印象特别深刻。

“我们早晨4点多就起床化妆，太阳刚刚出来就出发，走到一个地方，导演说这里风景好，就这里了，就开始拍摄。”黄婉秋说，迎着太阳一路走一路拍摄，到中午休息时，不少人下河游泳，当年的情景仿佛就在眼前。

电影公映引发的轰动效应超过了黄婉秋的想象，后来其跨越地域和时空的魅力，则更让她惊叹。“改革开放后，我们到东南亚、欧洲等地演出，依然反响强烈。在新加坡演出时，里三层外三层围满了要签名的人。在马来西亚，观众围着演出团队的大巴车，哪怕隔着车窗也要合影……”

在新加坡，一个20多岁的女孩向黄婉秋亮出自己的身份证件，上面写着“黄婉秋”三个字。女孩说，她爸爸妈妈都是《刘三姐》的忠实观众，反复看过不知道多少次。她妈妈怀孕时，患了重病的爸爸提出一个心愿：如果生个女儿，就取名“黄婉秋”。

黄婉秋在海外了解到，许多华人朋友热爱《刘三姐》，是因为在影片中能找到乡愁，不论是山歌，还是山水风光，都引发他们对祖国大好河山和优秀文化的深深怀念。

因为饰演“刘三姐”，黄婉秋成了许多观众的偶像，成千上万的信件如同雪片般飞来。有一位观众连续看了99遍，寄来99篇观后感。黄婉秋说，从观众的来信可以看出，每个人对这部电影的理解和感受各不相同，但对桂林山水的赞美却高度一致，很多人是因为看了电影才来到桂林领略漓江风光。

“是漓江的山山水水造就了《刘三姐》，而《刘三姐》成就了我。”黄婉秋说，“这辈子我是离不开漓江了。”

(小标题)“小小鲤鱼不吞钩，摇头摆尾江中游”

壮家人爱唱山歌，男女老幼都能唱，不在乎有没有好茶饭，总要唱首山歌敬亲人；壮家人热情好客，你到漓江边上做客，能喝到醉人的米酒、清冽的青茶，还常常能品尝到江里的大鲤鱼。

电影《刘三姐》里有一个充满诗情画意的场景：“刘三姐”初遇“阿牛哥”，在渔船上“隔着船舱喊一声”，令腼腆的“五尺汉子脸也红”。“正像笨鸟不开声，忽然变成分水龙”，“阿牛哥”一头扎进江里，抓回来一条活蹦乱跳的鲤鱼，兴奋地唱起山歌：

小小鲤鱼不吞钩，

摇头摆尾江中游；

知道我家客来了，

跳出水面碰船头。

黄婉秋回忆在阳朔拍摄外景的日子，剧组里很多人都爱水。“阿牛哥”的扮演者是长春电影制片厂著名演员刘世龙，出演的《英雄儿女》主角王成家喻户晓。刘世龙刚接到角色邀请时并不情愿。“他说他一个军人出身的男子汉，演这种唱山歌谈情说爱的角色不太合适。”黄婉秋说，“后来听说桂林山水很美，特别是天天可以游泳，他就来了。”

此前对“刘三姐”传说没有太多了解的刘世龙，也许还真是冲着漓江的魅力而来的。拍外景期间，“阿牛哥”天天在江里游泳。剧组怕他晒得太黑，前后镜头形象差异太大，他就戴着草帽游。

“他是真的喜欢漓江的水，说看得到鱼儿，看得到水草。”黄婉秋说，“我那时候年纪小，不好意思下水，就在岸上看他们游，没有感受到他们在水里扑腾的那种心情。但他们对大自然的热爱给了我很大的启发。”

电影胶片上记录着的漓江永远是那样清明透澈，碧水清且涟漪，而现实中的漓江却悄悄发生了变化。不知不觉，“阿牛哥”痴迷的江水渐渐浑浊了，甚至河道也开始干涸了，江里很难看到摇头摆尾的小小鲤鱼了……电影《刘三姐》拍摄30周年之际，主创人员重聚桂林，他们发现漓江已经不像是原来的漓江。

黄婉秋说：“30年后故地重游，我们坐船到阳朔，看到江面上漂着油污和垃圾，两岸到处是横七竖八的电线。苏里导演感慨地说，他很庆幸当年拍了这部电影，把漓江最美的风景用影像记录下来了，现在已经没法再拍出那样清新纯美的电影了，因为漓江变了。”

提及电影中一些取景地生态环境遭到破坏的情况，黄婉秋无比痛心。她认为，《刘三姐》大写意的洒脱和工笔画的细腻相结合，把漓江的自然之美展现得淋漓尽致，加上对生活之美和爱情之美的描绘，浓墨重彩地讴歌人与自然和谐共生的关系。而人与自然，是一个值得永远关注的重大问题。

在黄婉秋记忆深处，“刘三姐”与“阿牛哥”在漓江边的大榕树下互诉衷肠的那场戏非常动人。“山中只见藤缠树，世上哪见树缠藤……”憨厚的“阿牛哥”与美丽的“刘三姐”以歌传情，抛绣球订下终身。如今，那棵大榕树仍在河畔，只是没有了当时的风姿。

60年来，追寻爱情的足迹来到大榕树下的游客越来越多。人们踩在树根上拍照留影，在树枝上挂红绳许愿，日复一日，大榕树不堪重负，渐渐枯萎。“大榕树有一半曾经已开始干枯了。当地政府请来园林专家进行救治，才让它活了下来。”

黄婉秋认为，漓江是大自然对桂林的特别赐予，利用独有的自然风光和生态资源发展旅游，既让中外游客领略到漓江之美，又能惠及当地群众，这本是大好事。但是，粗放经营破坏了环境，付出的代价得不偿失，更谈不上可持续发展。

同样的漓江鱼，吃着却完全变了味，不是鱼本身变了，是人的心思变了，变得急功近利。黄婉秋说：“以前沿江两岸开了很多鱼餐厅，江里的岛上也有不少。这些餐厅的污水没有经过任何处理就直排到江里，垃圾到处都是，漓江水质怎么会不受影响？”

上河涨水水推沙，

下河鱼儿摇尾巴；

打得鱼来街前卖，

换得油盐换得茶……

这首歌意境朴实纯美，俨然一幅动人的漓江渔家生活风景画。后来，受利益驱使，撒网打鱼变成了电鱼，不法分子半夜在江上与渔政人员“躲猫猫”，连鱼苗也电死了，何异于“竭泽而渔”呢？黄婉秋非常义愤，“好好的一条江，慢慢就不成样子了，看着焦心”。

令黄婉秋欣慰的是，随着“绿水青山就是金山银山”理念的逐步树立，漓江迎来了转机。

面对生态环境压力，桂林市委、市政府重拳整治漓江污染。经过多年努力，当地陆续实施截污治污工程，城市污水集中处理率超过99％，黑臭水体基本消除；漓江城市干流及上游水库全面禁止网箱养鱼，沿岸养殖场全部迁移；禁止非法捕鱼并严厉打击电鱼行为；关停所有采石场，实施山体复绿工程……

曾经遍布沿岸及洲岛的鱼餐馆，如今已全部拆除，直排漓江的污水源断了，水质明显改善。在2019年1－9月国家地表水考核断面水环境质量状况排名中，漓江在全国位居前列。

看到这些变化，黄婉秋很高兴。她相信，经过持续努力，漓江的生态一定能不断恢复，不愿吞钩的小小鲤鱼也一定会回来，摇头摆尾地在江中畅游。

(小标题)“砍柴莫砍岭上松，小小松树有大用”

“刘三姐”的故事已经流传了1000多年。自古以来，漓江两岸的人们就懂得尊重自然，敬畏自然。电影《刘三姐》很多地方都浸润着热爱自然的元素。

砍柴莫砍岭上松，

小小松树有大用；

有日松树撑天起，

敢挡东南西北风……

“刘三姐”手持柴刀站在高高的山崖上，青春靓丽，唱出的《砍柴歌》旋律优美，道理直白却不失深刻。如果砍掉岭上的松树，就要受到“东南西北风”的吹打，就要接受大自然的惩罚。人们对大自然的索取绝不能无序，更不能无度。

漓江之美，美在生态，保护生态才能守住这份美丽。

黄婉秋早早就注意到，在漓江，人们对自然无序和无度索取的现象越发严重。担任全国政协委员期间，她多次提出加强漓江保护的建议，努力推动维护漓江生态。

“上世纪六七十年代，大家都到河边挑水、洗菜、洗衣服。”黄婉秋回忆，不知从什么时候开始，漓江沿岸出现了很多采石场，江里还有非法野蛮挖沙的船，河道、绿洲被挖得千疮百孔，汛期洪涝灾害时有发生，到了枯水季节常常断流。沿岸许多工厂工业废水直排入江，游客大增而管理跟不上，也使漓江承载的压力越来越大。

当年“刘三姐”劝阻“舟妹”砍伐山岭上的松树，后人却连漓江源头的原始林木也砍了。

漓江发源地猫儿山是“华南第一峰”，红军在长征途中突破湘江后，翻越的第一座高山老山界就在猫儿山地区。猫儿山南麓，兴安县华江瑶族乡高寨村是“漓江源头第一村”。山里田地有限，大家便以砍伐林木维持生计，当地竹品厂、木材厂一度有数十家之多。

除了源头生态环境受到威胁，漓江上挖沙行为也日益猖獗，河道被挖得千疮百孔。

无论是参加政协视察活动，还是外出演出，黄婉秋都关注着漓江的生态状况，并向全国政协提交提案，呼吁保护漓江。

提案指出：“漓江风景区是国有自然资源，国家AAAA级旅游区，是在全世界有着高知名度的旅游胜地。而这一胜地正受到非法挖沙者的严重威胁。”“在漓江非法挖沙，不但严重影响河道及周边的生态环境，而且还影响到社会的稳定。因此，非法挖沙亟待有效制止，保护漓江需要加大力度，刻不容缓。”

对于漓江挖沙屡禁而不止的原因，黄婉秋在提案中直言：“不排除个别国家干部入股非法挖沙船，或得到挖沙老板的好处费，充当保护伞，增加了治理难度。”

提案还建议：“制定相应法律法规，加大对非法挖沙者的打击和处罚力度，对造成重大破坏的要有刑事处罚。建议成立专门的部门治理漓江，打破部门之间各自为政的局面。”

黄婉秋的提案以及许多干部群众甚至旅游者的呼声引起重视。桂林市在体制机制上大胆突破，成立漓江管理委员会，改变“九龙治水”局面，同时重拳治理环境污染。漓江流域沿线采石场、采砂场及养殖场被大量关停，实施生态的保护和修复；各县区推出城乡环卫一体化多项改革举措，大力实施改厨改厕改圈、污水和垃圾集中治理。

漓江之上，166艘老旧游船接受了全面改造，不具备环保条件的全部淘汰，新增星级游船使用节能环保动力系统，取消船上烹调，实行统一配餐。

漓江上游，作为漓江水源涵养地和生态屏障，兴安县自治区级生态乡镇创建率达90％，市级生态村创建率达到100％。曾经因为砍树而“人穷山败、山穷水败”的高寨村告别资源粗放开发，禁伐、禁采、禁渔等条款写进了村规民约。依托漓江源自然资源、长征文化资源和民族风情资源，当地打造“三色”文化旅游，在转型的新路上一步一步往前走。

生态意识的树立，从发展理念的深刻变化开始。党的十八大以来，各级党委、政府以前所未有的力度保护漓江，坚守生态底线逐步成为当地干部群众的共识。

黄婉秋说：“虽然我已经不再担任全国政协委员，但对漓江生态一直关注，不能因为卸任了就不关心了。见到各级领导，我每次都说保护漓江的事情，要一直好好保护下去。”

话题回到电影《刘三姐》，黄婉秋特别偏爱姑娘们在山上边采茶边唱山歌的那一段情节。壮家姑娘勤劳纯朴，“早起采茶顶露水，晚插秧苗伴月亮”，这本是那个年代的日常生活画面。经过剧组精心打磨，劳动之美被艺术地呈现出来，成了电影中的一个经典场景。

草中野兔窜过坡，

树头画眉离了窝；

江心鲤鱼跳出水，

要听姐妹采茶歌……

艺术家的内心对大自然都有一份特别的敏感，何况生在漓江长在漓江的黄婉秋，当年面对镜头唱起《采茶歌》是时候，她就开始意识到，大自然是一个整体，谁也离不开谁。

(小标题)“一只小船轻悠悠，月儿弯弯在当头”

电影片尾，“刘三姐”和“阿牛哥”划着小船，在如钩新月的照映下，沿着两岸长满凤尾竹的漓江款款前行，摆脱财主的追踪，走向新生活。悠悠山歌以白描手法写景抒情，充满浪漫主义情怀。

一只小船轻悠悠，

月儿弯弯在当头；