日本国歌仅28个字，译成中文后，才明白日本国歌说的是什么？

当今世界已经存在200多个国家，大多数的国家都有属于自己的国歌。国歌已经成为现代国家的精神象征，激励着人民积极向上，勇往直前。

像我国的《义勇军进行曲》，就成为激励大家的华美乐章，这首诞生于抗日战争时期的歌曲，曾经指引着数以亿计的英雄儿女前仆后继，用自己的鲜血和生命拯救这个多灾多难的民族。

如今，国歌已经成为非常神圣的一部分，每每听到国歌响起，就会油然生出一种莫名的自豪感。

作为我们的近邻日本，也有着自己的国歌，它们的国歌仅有28个字，在译成中文之后，大家才恍然大悟，原来是这样？今天，就请大家一起跟随#花样历史君#来看一看日本人的国歌到底都表达了些什么？

一、日本国歌的历史渊源

明治维新之后，日本成为了一个现代化的国家，但是在很多方面还保持着原来的面貌，比如那时的日本还没有自己的国歌。

一个在日本工作英国人告诉了日本天皇国歌的意义非常重要，这引起了天皇的极大兴趣，便让宫廷乐师制作了相关曲谱，并在此后的三十多年里面，经过多次演变，最终成为了现在的这个样子。

19世纪末，日本通过立法最终确定了自己的国旗和国歌，从此有了自己的外交音乐，无论是参加国际性的政治军事会议，还是参加国际性的运动会等等，日本都会演奏自己的国歌。

二、日本国歌的中文含义

日本人的国歌有两个版本，一个版本是原文版：

“君が代は

千代に八千代に

さざれ石の

巌となりて

苔の生すまで”

还有一个是假名版

“きみがよは

ちよにやちよに

さざれいしの

いわおとなりて

こけのむすまで”

这两个版本在内容上并没有多少区别，只不过是两种不同的拼写形式而已。

由于在20世纪初，日本人对于中国的影响十分巨大，许多中国人都前往日本留学，学习它们的先进经验。

有一些好事之徒，就将日本人的国歌翻译成了中文，其中也有两个版本，一个是文言文版本：“吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔。”另一个是白话文版本：“我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”

其实，从这首日本的国歌当中，我们就可以看见日本人的野心不小，将自己想要征服世界的野心暴露无遗。

日本的天皇制度已经延续了一千多年，按照目前的趋势，应该还会一直延续下去，所以“我皇御统传千代，一直传到八千代”这两句是没什么问题的。

关键在于最后两句“直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”这就不得不让人起疑心了，毕竟日本这个撮尔小国，一直以来都不安分，多次侵略周边的国家。

所以它所说的小石变巨岩，是不是想要通过征服侵略的方式，让周边所有国家都成为它的殖民地，这样才能够让自己的小石变成巨岩呢？

所以别看日本的国歌仅有28个字，其包含的意义却很多，包藏的祸心更大，不得不让我们时刻保持着警惕之心。

三、日本近现代史上所带来的灾难

明治维新之后，日本获得了独立自主的发展道路，与西方列强签订的一系列不平等条约先后被废除。

如果是咱们中国人，自己独立了，就会好心好意地帮助身边的邻居获得同样的独立地位。

但是日本人偏不，它们反而与西方列强一道，将自己的魔爪伸向了邻居，首先是通过甲午战争，占据朝鲜半岛，割走了台湾和澎湖列岛，并将自己的势力范围扩展打了中国的东北。

此后的数年间，与沙俄进行了一场豪赌，通过惨烈的战争，将沙俄赶出了东北，取得了又一次军事上的胜利。

时间来到三十年代之后，日本人的野心和胃口更加大了，最终在1931年发动了九一八事变，侵占了这个东北，开始了全面侵华的步伐。

日本人一步步蚕食中国的领土，虽然有无数的仁人志士面对日本人的侵略表现出勇敢且大无畏的牺牲精神，希望将日本人赶回它们的老家。

奈何蒋氏政权的一再妥协和姑息，让全国的抗日局面并未真正全面铺开，日本人在蒋氏政权的鼓励和默许之下，更加变本加厉，妄图霸占整个中国，随后就开始了全面侵华战争。

在与中国陷入到持久战之后，日本人将自己的目光投向了太平洋和东南亚，发动了太平洋战争，在极短的时间里侵占了马来西亚、印尼、新加坡、菲律宾、越南等地，风头一时无两。

在侵略战争中，日本人所到之处，寸草不生，它们推崇“杀光、烧光、抢光”的三光政策，给日占区的老百姓带去了深重的灾难，仅仅在中国，就造成了几千万人的伤亡。

小结

如今的日本，虽然是美国人的军事殖民地，但是它们妄图卷土重来的心，一刻也没有停止过。

作为它们的近邻，我们需要有一颗居安思危的心，避免重蹈覆辙，这才是了解历史、学习历史的最重要的意义。