• 11月22日 星期五

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

又到了新春佳节,到处一片喜庆祥和,去超市等公共场合,又会听到那些熟悉的贺岁歌曲。演唱这些贺岁歌曲的歌手,从龙飘飘到中国娃娃,又到卓依婷,再到唱《恭喜发财》的刘德华,年复一年,我们听到的似乎还是他们的歌声。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

这些歌手中,可能唱《发财发福中国年》的中国娃娃是最特殊的。不知道大家是不是一样,反正我听了她们的贺岁歌20多年,从来不曾了解“中国娃娃”到底是个什么样的歌手,长什么样,是哪里人。直到近日我特意去做了一下功课,才吃惊地发现:

1、中国娃娃是一个组合,由两名女生组成;2、中国娃娃是一个泰国组合。

中国娃娃(China Dolls)成立于1999年,成员是两位华裔泰国女孩,一位叫陈冠桦,艺名“娃娃”,当时20岁;一位叫李晓燕,艺名“bell贝儿”,当时18岁。她们签约于泰国GMM旗下子公司Encore,当年凭借首张泰语专辑《Muay Nee Kah》同名主打歌在泰国一炮而红。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

至于两个泰国人为何将组合取名为“中国娃娃”,据说是因为她们的脸孔都不像泰国人,而像中国人,尤其是丹凤眼特征明显,所以就叫了“中国娃娃”。歌曲名“Kor muay nee ka”,中文意思就是丹凤眼的意思。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

2000年,中国娃娃将在泰国走红的专辑以中文版的形式在台湾发行,再次凭主打歌《单眼皮女生》走红于港台、内地及新加坡与马来西亚。有人还记得这首歌吗,什么“大错特错不要来,侮辱我的美”,有点奇怪的歌词,但当时还蛮洗脑的,算是鼻祖级神曲组合了。


听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

2001年1月,中国娃娃发行《贺岁喔!喔!喔!》专辑,其中第一首歌就是《发财发福中国年》。当时的她们绝对想不到,这首歌会成为流传几十年的贺岁经典歌曲,21年之后的今天,依然是春节必播的热门歌曲之一。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

看到下面的歌词,相信你都能哼出来。

财神来敲我家门

娃娃来点灯

新夜红包加鞭炮声

多财又多福

恭喜啦 中国娃娃

发财啦 中国娃娃

虽然歌曲脍炙人口,但对于歌手是谁,可能真正了解的人却不多,所以对于歌词中“娃娃”“中国娃娃”等,我一直以为指的是年画娃娃之类的,没想到演唱者就叫“中国娃娃”。后来知道了有“中国娃娃”这个歌手,也从来没真正见过ta的样子。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

中国娃娃在《单眼皮女生》和《发财发福中国年》之后,又发行了多张华语和泰语专辑,发展得还不错,她们在泰国、台湾、马来西亚、新加坡、越南、文莱等多地举办演唱会。

一直到1995年,可能发展上也遇到了瓶颈期,组合随着合约到期而解散了。娃娃来了台湾发展,而贝儿留在泰国发展。

2008年,娃娃在台湾与一名新成员重组中国娃娃,签约大声音乐公司再次复出歌坛。这名新成员叫刘佩君(艺名丹淳),毕业于华冈艺校,生于1989年,跟娃娃相差了10岁。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

第二代中国娃娃组合发展了几年,成绩却不尽人意,唱了两首歌就销声匿迹了。

2013年,娃娃又回到泰国,和贝儿重新组合,初代中国娃娃正式回归。毕竟初代组合多少还有一份情怀在,但也只剩情怀了,而且基本只在泰国本土发展。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

此时唱歌已经只是她们的副业。娃娃成为了一名中文老师,还做起了生意,投资酒吧餐厅,还创立了美妆品牌;贝儿结婚后生了两个孩子,还一边经营着自己的一家舞蹈工作室。两个人各自拥有自己的家庭和事业,过着平淡而充实的生活。偶尔有演出或节目邀约,她们又会合体出现在大众视野中。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合


2016年,中国娃娃走出泰国,签约嘉田传媒,全面进军内地演艺市场。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

但几年来,内地观众似乎也甚少见到她们的身影。毕竟当年她们的主要阵地就不是内地,所以除了一首贺岁歌曲,可能内地观众对她们真的不熟,也没有太深的情怀。为了吸引关注,年近不惑的她们走过性感路线,也出过几首歌,但似乎收效甚微。

听中国娃娃唱贺岁歌20多年了,今天才知道她们是一个泰国组合

实在是没想到啊,中国娃娃竟然是一个泰国组合。20多年前在泰国能以这样的组合名字火起来,也算是一个奇迹了。发财发福中国年又到了,祝愿中国娃娃也多财又多福。

上一篇新闻

名家名伶-白驹荣 (汉语、泰语)

下一篇新闻

总台记者看世界|网友曝光在泰国打车被“宰”,记者讲述复苏中的泰国旅游业“打车乱象”

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。