日本新年号的刻意回避。︱DK脑洞076

DK 脑洞，我是刘德科。

日本人刻意选了一个新年号，一个出自日本典籍而非中国典籍的新年号——「令和」。

取自日本最古老的诗歌总集《万叶集》：「初春令月，气淑风和。」

很快，中国网友就很客气地指正：中国汉代文学家张衡早就在《归田赋》写过「仲春令月，时和气清」。

日本网友也感慨：果然还是逃不出中国古典文学的掌心啊。

《万叶集》本身就是汉语文学的一部分。如果我们把汉语文学等同于中国文学，是不严谨的，它包括《万叶集》这样的日本作品，都是用汉字创作的。「令和」出自《万叶集》第五卷《梅花之歌》32 首的序文——这个序文，几乎是模仿王羲之的《兰亭集序》写成的。

只要日本的年号是汉字，就算他们刻意要从日本典籍找灵感，最终也一定逃不出中国典籍。

这是文化在漫长时光中叠床架屋的结果。你去读任何一首中国古诗，都能读到前人的影子，你在苏东坡的诗行里会读到李白杜甫的词句，你在李白的诗行里会读到屈原的词句。

说回我们的房地产。中国的房地产同样是中国文化叠床架屋的结果。比如，中国拥有两千多年的中央集权制度和户籍制度——全世界最悠久，这两个制度对于当前房价的影响，是其它国家所无法体会的。

不管如何评价今天的中国房地产，畸形也好健康也罢，它都是历史文化（包括制度）叠床架屋的结果。轻易套用欧美国家的经验或标准来研判中国房地产问题，大概率是要误判的，像日本人刻意要回避中国典籍那样徒劳。

所以，今天的脑洞是：……

点击底部图片，一元钱购买《DK脑洞》，听到宇宙尽头。

▎更多脑洞文章

01：树屋 02：秦始皇 03：曹操 04：节水马桶

05：物业 06：白银时代 07：国清寺 08：应急灯

09：椰汁 10：毒地 11：电话亭12：木头和石头

13：粉墙 14：百度15：爱晚亭 16：留改拆

17：口头禅 18：空调外机 19：两个结论

20：中国府 21：良渚 22：楼盘名 23：许家印

24：露台 25：高铁 26：望海潮 27：古诗

28：韩国瑜 29：规则 30：白手套 31：缺点

32：博尔赫斯 33：沈阳 34：电地暖 35：新加坡

36：写字楼空调 37：布鲁诺 38：爱国 39：跨界

40：无双 41：卧蚕 42：时间轴 43：建设性模糊

44：永庆坊 45：王菲 46：金句 47：沉重的「好看」

48： 49：小误解 50：断臂 51：锦旗

52：洗衣机 53：场景 54：书与装饰物55：伦敦楼盘

56：口袋公园57：游牧屋 58：饼干 59：宗庆后

60：值钱的东西 61：机器人62：食神63：迪士尼

64：千字文 65：日本建筑师 66：电梯灯67：垃圾桶

68：养老公寓 69：菜市场70：沪C71：喜事

72：朱丽叶73：县城楼市74：装修公司75：吉利

中国房地产版的一千零一夜

《DK脑洞》

▼点击下图购买▼