《影匿人生》引入中国，保留部分成人内容，底层烟火，并不肮脏

7月18日，电视剧《影匿人生》在腾讯视频上线。这部电视剧曾入选“2020年15部最佳国际剧集”（《综艺》杂志评选）。和《影匿人生》一起入选的，还有中国电视剧《隐秘的角落》。通过这个侧面，不熟悉这部《影匿人生》的观众，似乎可以知道该剧的质量水平如何了。（因版权原因，本文配图，只选择其首集内容公布的可以自由传播的剧照）

《影匿人生》是一部以新加坡市井为叙事背景的电视剧作品。该剧总计是6集内容，每集内容在30分钟略微靠上一些。咱们国内引进的版本则是4集内容，删除了其中的两集。观众们也不要着急，删掉的两集内容，目前来讲，确实不太合适国内上线电视剧的播放尺度。这是没有办法的事情，毕竟，正版视频平台的电视剧，是面对全部观众的，包括未成年观众。

国内引进的版本当中，每集的开篇，便通过字幕的方式告知观众，剧集当中会有一些成人内容，希望观众们谨慎观看。这种提醒，显然是有必要的。当然，虽然该剧当中保留了部分成人内容，但这些内容非常具备影视价值，并不肮脏，和某些打情色擦边球的电视剧，并不相同。

不妨先介绍国内引进版本的4集内容。在引进的版本当中，第1集讲的是自闭症孩子和他母亲的故事。这位母亲独自一人照顾自闭症的儿子。眼看着儿子已经19岁了，没有学校愿意收他，同时，也没有工作单位能够接纳这孩子。母亲不得不用铁链把孩子拴起来。一次，孩子跑到大街上，自闭症发作，引发路人围观。幸好，有一位男性路人施救，让自闭症的孩子回归了平静。

这一集的最后，母亲不得不把孩子送往了精神病院。而这位母亲，在孩子被带走之后，开始产生幻想，认为自己的儿子又回来了，而且是非常健康的孩子，已经是活蹦乱跳的大小伙子了。

在这一集当中，成人内容则是女主和前夫之间的一段车戏。女主和前夫已经离婚，孩子归女主照顾。疲于照顾孩子的女主，希望孩子父亲也能够出力。但孩子父亲显然也有力不从心之处。因为长期没有生理上的生活，所以，在汽车内，女主和前夫之间发生了一段所谓的成人内容。但这段内容，以最终的克制收场。显然，这个桥段是对人性的深度刻画，并不肮脏。

在第2集的内容当中，讲的则是因为妻子去世而产生幻觉的出租车司机的故事。在这个故事当中，引入了一些怪力乱神的内容。这些内容，虽然有封建迷信的味道，但剧作本身的叙事态度，却并非宣扬封建迷信的，而是对人性深处的那种痛苦的人文关照。

在第3集的内容当中，讲的则是孟加拉国来到新加坡的男主，从事建筑行业，一次粉刷楼宇外墙的时候，救下了微波炉正在着火的女佣。稍后的故事当中，这位女佣和男主之间产生了微妙的爱情关系。女佣更是把男主引到主人家里，两人有一场干柴烈火的对手戏。

但最终，这个对手戏也止步于理智。男主不得不告知女佣，自己在孟加拉国是有妻子和孩子的，他不能做对不起妻子的事情。显然，这场戏，也并不肮脏。而这一集的内容，真正人文关照的是，大学建筑系毕业的男主，只能去新加坡从建筑工人做起，试图实现自己有房子住的梦想。这无疑是很值得深思的事情。

在第4的剧情内容当中，讲的则是一个网络女主播的故事。她的本职工作是服装店的店员，而业余工作则是网络直播的女主播。这位女主通过直播记录自己的生活点滴，却没什么人看，应聘直播带货人员，也不被看好。无奈之下，女主开始拍摄身边的突发事件，比如，自闭症孩子上街胡闹，出租车司机出现幻觉，建筑工人和小保姆私下谈恋爱了等等。

这些内容，虽然涉及到了别人的隐私，但是让女主瞬间火爆起来，并且获得了某酒店开业的邀请。女主播带着直播机器，去了酒店，大家一起喝酒庆祝。一夜沉醉。第二天醒来，女主发现自己被生理上侵害了。而且这些内容被直播了出去。网络观众纷纷谩骂主播，为了红，脸都不要了。女主播不堪重负，跳楼自杀。这样的内容，也很难让观众有肮脏的想法。

国内引进的版本，删减了两集剧情。其中一集，讲的是银行工作的男主在夜晚到来之后，有不良嗜好。这一集内容的删减，我不认为有什么问题。它确实不符合咱们国内电视剧上线的标准。另外的一集，讲的则是三名女性从事那啥交易的故事，这一集，是站在这三名女性的视角上讲故事，具备很大的人文关怀。关于这一集的删掉，其实也无可厚非。

还是那句话，咱们的电视剧是面对全部观众的。三名女性的故事，给咱们成年观众看，当然没有什么。但是，给未成年观众看，确实有些不妥，虽然这些内容，对三名从业女性是有人文关照的。

当然，国内引进版本目前的4集剧情，也自成体系了，能够自圆其说。这部电视剧最大的价值在于，从新加坡的底层社会视角出发，讲了几个非常有人文价值的故事。这种底层的生活气，是非常值得认可的。优秀的电视剧，关注的，就是这样的生活才是。（文/马庆云）