• 11月06日 星期三

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

现在中国人腰包越来越鼓了,每年都有大批国人满世界转悠,据说出国游选择最多的目的地就是新马泰,特别是新加坡,属于华人世界,中国人觉得那里特别亲切,就好像是自己的远房亲戚似的。

新加坡政府和中国政府关系一直都不错,让国人对新加坡的一切都特别推崇。有朋友从新加坡回国后和疯狂小编说,新加坡大街上汉字竟然是简体字不是繁体字,难道简体中文不是大陆特有的吗?

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

新加坡官方语言有四种,其共和国宪法第二十八条第二款明确规定,一个人至少会说、会读、会写至少下列语言之一英语、马来语、中国官话和泰米尔语。现在新加坡的年轻人大部分在家里使用英语交流,而且是独具特色的singlish,口音特别重,说实话不太好听。

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

在新加坡,普通话被称为华语。新加坡的华人也分为两派,传统华人和海峡华人。海峡华人在公共场合讲英语,在家里大多数都讲华语,还有很多人讲潮州话、闽南话。前者以陈嘉庚为代表,后者以李显龙为代表。由于中国国力日益增强,为了更好的与中国交流和方便暴增的中国游客,现在的新加坡也跟上形势利用户外广告等形式大力推广华语。

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

我们有所了解,当初中国政府百废待兴时期,推广简体字主要考虑降低普通民众识字成本,从而降低教育成本,大幅降低文盲率,能够更快的恢复生产建设祖国。

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

而新加坡使用简体中文也是一个渐变的过程,大体分为两个原因:

第一,政府因本地华族学生在学习华文方面的困难,决定采用简体华文和汉语拼音。

第二,希望本地华文的应用能和华文的根源地采用简体字的中国大陆挂钩,方便互相交流沟通。

在1969年新加坡政府公布了第一批简体字502个,除了67字,均与中国公布的简化字相同。1974年又公布了《简体字总表》,收录简体字2248个,包括中国公布的所有简体字,国家法令规定标准汉字采用中国国家标准。这个过程说明新加坡对大陆地位的判断,认为大陆将在亚洲拥有较大的话语权,晚用不如早用,根本上还是从国家利益出发。

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

有关汉字繁简之争由来已久,繁体是相对简体而言,以前的字不叫繁字体而叫正体字。一部分人认为繁体比简体有文化,信息量大;一部分人则认为简体比繁体书写快效率高,简单说就是简体字好用,繁体字好看。

为什么新加坡和中国大陆都使用简体字?

其实汉字一直都处在变化之中,从李斯赵高等人规范各国文字时就大规模简化过汉字,创造了小篆。后来小篆变隶书。隶书顾名思义“隶人书”,就是底层人民使用的文字,比小篆简单多了。文字根本上还是沟通的工具,孰优孰劣不是最重要的,重要的是沟通顺畅,不存在繁体字比简体字优越,但不可否认的是繁体字在写书法时确实比简体字美观。

上一篇新闻

厦门集美:满“苑”春色关不住 七彩花卉“踏春”来

下一篇新闻

范冰冰再登新加坡杂志开年刊,百变造型超高级,时尚女王霸气回归

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。