• 11月06日 星期三

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?

每隔一段时间,好莱坞都会折腾出一部现象级的电影。

比如前年有《月光男孩》,全非洲裔阵容“黑得发亮”。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


而今年则有《摘金奇缘》,全亚裔演员堪称“很黄很暴力”。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


为什么这么说呢?

因为本片英文名叫“Crazy Rich Asians”,更直白的翻译就是“疯狂的亚洲土豪”。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


所以呢,此片上映,轰动北美,虽然没到万人空巷的地步,却也成为白人餐桌上热议的话题,被誉为美国版“小时代”。

所以小侠今天就和大家聊聊《摘金奇缘》,看看杨紫琼领衔的这部电影,到底能否赶上郭敬明。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


1995年的伦敦,那一夜下的雨,比安迪逃出肖申克监狱还要大。被淋成落汤鸡的杨紫琼,带着自己的儿子和女孩,来到一家老牌高档酒店。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


有多高档呢?傲慢的白人吴克告诉杨紫琼,俺们这旮沓是私人酒店,不对外开放,麻烦赶紧出门左转,唐人街的如家快捷可能更适合你们。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


面对白人吴克的种族、阶级以及性别的三重鄙视链。杨紫琼放出了大招,一个电话之后,酒店老板穿着睡衣就跑下来拥抱杨紫琼。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


看到老板疯狂舔狗,白人吴克震惊了。

原来杨紫琼并不穷,真人不露相的她,实际上是富可敌国的亚洲富豪,早已买了这家酒店,成为白人吴克的新老板。

时间来到2018年的纽约,另一位女主登场了。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


这位名叫瑞秋朱的平胸天后,是个不按套路出牌的经济学教授,年纪轻轻就能在象牙塔里教书,让小侠这种学渣望尘莫及,身边的朋友都很佩服这种学霸奇才,所以都叫她“小朱佩奇”。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


更让单身狗气到吐血的是,小朱佩奇还有一个相貌端庄的男盆友,名叫Nick Young,翻译成中文就是“青春哥”。从小在美国长大的青春哥,和小朱佩奇一样,是典型的香蕉人,拨开黄皮肤的外表,里面全是ABC的字母表。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


两个人在餐厅吃饭聊天,却被邻座的妹子偷拍了。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?

现在偷拍的方式可真新鲜


照片顺着wifi信号,分分钟就传到了大洋彼岸的新加坡,一群婆婆妈妈的手机里。她们按捺住八卦吐槽的心情,告诉杨紫琼:你儿子谈恋爱啦~

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


搞了半天,原来青春哥就是杨紫琼的儿子,堪称新加坡王思聪。

不过和校长相比,青春哥不爱游戏不爱网红,尽管这辈子谈过很多女朋友,但这一次他是认真的。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


青春哥要借着参加死党婚礼的机会,带小朱佩奇回新加坡见家长。

结果这一上飞机,比小侠卧室还要大的豪华头等舱,让小朱佩奇意识到,自己无意间一脚踏入了豪门。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


所以说啊,女大三抱金砖,女教授抱金主。古人诚不欺我。

既然首富的身份暴露了,青春哥也不装了,直接向小朱佩奇摊牌:

一个人富那不叫富,全家人有钱才是真的豪门。

他的表哥之一,情圣哥,在台湾投资影视圈,泡妞特别下血本。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


他的表哥之二,面子哥,在香港投身金融业,生活特别爱装逼。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


他的姐姐,百万姐,在魔都上海打拼事业,同样也喜欢在奢饰品店里血拼,一刷卡就是百万起步。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?

这只高价的耳环为爱情买下了漂亮的伏笔


说话间,两个人就来到高楼林立的东南亚航运心脏,狮城新加坡。

青春哥带着小朱佩奇体验了一次,东南亚大杂烩文化的夜生活。除了咖喱、肉骨茶、印尼九层塔,当然少不了增进感情的啪啪啪。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


第二天,小朱佩奇单独探望闺蜜小林。没想到小林的爸爸,也是中国观众的老熟人,喝多了伊利舒化奶的老林。


泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


打扮成猫王一样的老林告诉小朱佩奇,别看他们家金碧辉煌像个土豪,但和杨门女将紫琼姐相比,他们林家充其量就是土鳖。

闺蜜小林顺便也科普了一下杨家祖宗十八代的历史,据说杨氏一族在大清还没亡之前,就很有钱。后来不知怎么滴,杨家放弃祖业下南洋创业。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


十九世纪的新加坡,那就真的是个土坡啊。可以说这个国家的基业,就是杨家人靠钱砸出来了。

听小林吹了半天的牛逼,小朱佩奇决定去杨家举办的晚宴一探究竟。

奥迪R8开进庄园的时候,小朱佩奇也算是刘姥姥进了大观园。门口有印度的守卫,家里有孟加拉虎的标本,豪无人性的装潢,的确彰显出杨家不凡的身世。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


但一票西服长裙的宾客,再配合东方字画,东西方随意混搭的打开方式,让小侠我看得特别难受。

刚踏入杨家大宅,小朱佩奇这个社会人就出丑了。仆人端上洗手盆,她张口就要干了,还好被青春哥一把拦下。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


小朱佩奇参加的这场晚宴,名叫昙花宴,就是豪门长辈们聚在一起吃吃喝喝,聊聊八卦,然后欣赏昙花一现的奇景。

有钱的老年人低调炫富,有钱的兔崽子们那自然要纸醉金迷。

公海邮轮上,金链哥把男生的单身派对弄成了酒林肉池,满屏幕的比基尼大长腿;

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


小岛沙滩边,闪亮姐把女生的单身派对搞成了免费抢购,满屏幕的购物狂疯女人;

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


以上种种简单概括成两个字,就是“恶俗”。这种大红大绿的乡村审美,大概也只有林萧顾里这些塑料花姐妹,才能欣赏得来。

可惜这种廉价的欢乐持续得太短,小朱佩奇很快也体验到了华人圈的鄙视链。

她先是在房间看到了《教父》模仿秀,血淋淋的死鱼被放在床头,玻璃上写着“你就是个拜金女”。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


然后在青春哥家包饺子的她,还没来得及品尝“舌尖上的中国”,就遭到了杨紫琼的无情嘲讽。这位未来婆婆告诉她,中国人讲究名当户对,你和我儿子啊,绝对凑不成一对。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


尽管没有纹身,但社会人的小朱佩奇怕过谁?为了守卫爱情,她联合闺蜜开始反击…

怎么反击呢?就是挑衣服,然后走红毯。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


大概是她认为,只要能在青春哥死党的婚礼上,风采压过其他暴发户,就能够证明自己。

说是惊艳东南亚的超豪华婚礼,实际上走入教堂,在一片水稻田里,五彩的玻璃,红艳艳的灯笼,庄严的神父,园林式的庭院。面对这样不中不洋的混搭文化,小侠送给导演四个字:看着难受

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


其实这种典型的唐人街审美,实际反映出本片精神上的双重尴尬,既想融入西方世界,又丢不掉东方的遗产,最后变成了不伦不类的怪咖。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


虽然影片中所有角色,都口口声声称自己为中国人。可实际上,除了卢燕扮演的老祖宗,全程在说标准普通话。包括马拉西亚的杨紫琼,说出来的中文,都带着浓浓的口音。

至少小侠我这个中国土著表示,他们不是中国人,他们只是歪果仁眼中的中国人。

比电影美术造型更违和的,是青春哥和小朱佩奇的爱情。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


婚礼后的杨紫琼,偷偷调查了儿媳妇的家庭背景,认为一旦和这种低级阶层的家庭联姻,绝对是豪门望族的耻辱。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


被鄙视链踩在脚底下的小朱佩奇,感觉受到了侮辱,她决定放弃这段爱情,回归纽约客的普通生活。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


但青春哥却不顾家庭的阻力,向小朱佩奇表示遗产虽可贵,爱情价更高。

甚至他追上飞机,当众掏出祖母绿求婚。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?

可能是小侠不懂得欣赏绿宝石的美


于是,他们就真的在一起了…

看到漫天烟火飞起,目瞪狗呆的小侠想说:《摘金奇缘》我真的欣赏不来

这部被各路营销号吹爆的电影,号称为亚裔争光,为中国人正名。但从头到尾,我看到的还是,披着黄皮肤外衣的东方猎奇秀。

电影里唯一能和中国扯上关系的,大概只有包饺子和打麻将这两件事了。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?

饺子皮真的不考虑再薄一点么?


泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


但看着一群根本不是中国人的黄种人在假装中国人,手里还拿着比城墙拐还厚的饺子皮,我只能佩服本片导演朱浩伟的意淫功力。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?


而至于对于有钱人的渲染,本片的想象力也是极度的匮乏:豪宅、豪车、还有游艇海天宴。说实话,中国富二代的代表人物,都已经进军电竞行业拿下冠军了,《摘金奇缘》里的土豪们,还活在毕志飞同一个档次的逐梦演艺圈里。

抛开那些政治正确的隐喻,这部《摘金奇缘》连一个基本的爱情故事,都没有说好,糊里糊涂的相爱,糊里糊涂的分手,最后再糊里糊涂的重逢,一向泪点比较低的小侠,这次一滴眼泪也没哭出来。

泡妞+麻将,美国人眼中的中国土豪就是这模样?

对某些人来说,爱情和身外之物是等价的,甚至是无法逾越的横沟


倒是其中上海百万姐的故事,令人唏嘘不已。容貌身材俱佳的她,在家相夫教子,没想到自己的老公却以工作的名义,在深圳包养了小三。

这大概是深圳被黑得最惨的一次!

-End-

上一篇新闻

可惜不是你,陪我到最后:失恋听了会泪崩的十大金曲

下一篇新闻

网红界最火的10位主播,收入过亿,你认识几个?

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。