中银中华文化卡携新加坡古琴艺术节福利重磅来袭！

您期待与中国古琴的一次亲密接触吗？您想在现场亲耳听一听那些故事里的《高山流水》和那些天籁之音吗？您想近距离感悟古琴大家们对音乐及传统文化的精辟见解吗？中银中华文化卡将为您奉上一次精彩的新加坡古琴艺术节之旅，感受中华古典音乐的视听盛宴！

由新加坡中国文化中心，中国民族管弦乐学会古琴专业委员会（中国琴会）主办，新加坡霄月阁文化传播有限公司及新加坡龢樂斋古琴艺术中心承办的首届新加坡古琴艺术节将于2017年8月18日在狮城拉开帷幕。这也是中银中华文化卡为广大客户带来的首波文化福利，持有中银中华文化借记卡可在SISTIC各渠道订购《2017年新加坡古琴艺术节——中国古琴名家音乐会》演出票可享有20%的折扣优惠，并有机会免费获得新加坡古琴艺术节活动的免费入场券！持有文化卡，体验艺术魅力，品味中华文化！精彩纷呈，不容错过！（文末有惊喜！有福利！）

中银中华文化借记卡作为中国银行首次在海外发行的文化主题卡，不仅为持卡人带来丰富的文化增值服务，同时依托中国银行新加坡分行强大的个人金融业务，为持卡人提供便利、快捷、优惠的金融服务！

{文化特色增值服务}

使用中银中华文化借记卡可在新加坡中国文化中心图书馆免费借阅多达17,000余册的中文图书！在这里您可以沉淀身心，在中文图书中度过静逸的休闲时光。

新加坡中国文化中心定期举办专业水准的话剧、音乐会等活动，持卡在SISTIC上购买由新加坡中国文化中心举办的活动票务可享受高达10%的票务折扣；此外还可享受新加坡中国文化中心各类文化艺术教学培训1高达10%的优惠折扣！

中银中华文化借记卡持卡人有机会免费获赠我行为您优选的文化活动入场券，让您尽情领略中华文化魅力。

1欲了解更多新加坡中国文化中心活动与培训详情，您可登陆新加坡中国文化中心官方网站www.cccsingapore.org。

{便利的金融功能}

使用中银中华文化借记卡可在新加坡当地超过 200 台标有atm5标识的自动取款机免费查询和取款。

中银中华文化借记卡使用Paypass非接触支付功能，只需持卡轻碰读卡器即可快速支付，省时省力，让您在地铁、公交、商场中尽享支付便利！

中银中华文化借记卡为“MasterCard”标识，持卡可享受“MasterCard”遍及全球的取款和消费渠道，还可畅享“MasterCard”丰富多样的优惠折扣！

在任何国家和地区的刷卡消费均可获得点滴回馈。仅需每月消费满100新元即可享受当月消费金额0.1%的现金返还2。

2每月可获得的现金返还最高是S$10。

使用中银中华文化借记卡可在超过24,000台中国大陆地区BOC自动提款机取款免收手续费，还可享受遍及全球的中国银行优惠商户网络！

{刷中银中华文化卡，参与SmartSaver, 享高达3.55%的年利率！}

持卡人还可加入新加坡分行SmartSaver智盈储蓄计划。刷中银中华文化卡进行消费，参与代发薪和账单支付,持卡人首S$60,000可获得高达3.55%的奖励利率。超过S$60,000的储蓄还可享受1.0%的年化利率3。

3：如欲了解详情，请登录中国银行新加坡分行网址http://www.bankofchina.com/sg/

{尊享汇款优惠活动！}

即日起至2017年12月31日，境内中国银行客户汇款至新加坡分行个人账户，可享受：手机银行汇款免费，网上银行汇款手续费2.5折，柜台汇款5折的优惠活动！新加坡分行个人账户对中银集团内汇款不收任何币种的汇入汇款手续费哦！此外，使用中银网银或中银手机银行进行人民币预结汇汇款服务将储蓄通账户下的新币或美金汇款回中国境内个人帐户，可享受手续费和电讯费全免优惠活动！收款行支持境内中国银行、中国工商银行、中国农业银行、中国建设银行。

办理储蓄通账户，即刻申请中银中华文化借记卡！

亲临任一中国银行新加坡分行营业网点开立中银储蓄通账户，并申请办理中银中华文化借记卡。储蓄通账户是中国银行新加坡分行面向客户推出的一种“结单式”综合储蓄账户，包含了新元和其他9种外币。账户的最低开户金额为S$1,500。开立储蓄通账户，您需年满18岁，并携带以下证件和材料4：

新加坡公民/永久居民：新加坡身份证原件；

外籍人士：护照原件、工作准证/学生准证/长期社交准证原件、地址证明原件（三个月内的银行对账单/水电费账单/电话账单/租房合同，任一即可）；

注如果您当月平均存款余额不足S$1,500，我行将从您的储蓄通账户扣取S$3的小额账户管理费。此外申请中银中华文化借记卡，您还可持有新元储蓄账户或新元往来账户。

4:存款保险计划：根据法律规定，凡是非银行（例如：个人、企业及组织）存户，在每计划会员所持有的新元存款都获得新加坡存款保险公司承保总额高达5万新元。外币存款、双货币投资、结构式存款及其它投资产品都不受保。更多详情请浏览www.sdic.org.sg。

中国银行新加坡分行网点分布情况新加坡分行

百得利路4号，中国银行大厦 ；新加坡邮区 049908

营业时间： 星期一至星期五：上午9时至下午3时30分 ；星期六：上午9时至上午11时30分

唐城支行

余东璇街60号, #01-01富丽华城市中心酒店 ；新加坡邮区 059804

营业时间： 星期一至星期五：上午9时30分至下午4时30分 ；星期六：上午9时30分至下午12时30分

裕廊西支行

1裕廊西中心2，#01-17 裕廊坊购物中心 ；新加坡邮区648886

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

裕廊东支行

3号桥门通道，#04-30/31西城购物中心；新加坡邮区 608532

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

加东支行

东海岸路188-192号 ；新加坡邮区 428898

营业时间： 星期一至星期五：上午9时至下午3时30分 ；星期六：上午9时至上午11时30分

小坡支行

密驼路133号 ；新加坡邮区 188974

营业时间： 星期一至星期五：上午9时至下午3时30分 ；星期六：上午9时至上午11时30分

淡滨尼支行

10号淡滨尼中心1 , #B1-21/22淡滨尼1号购物商场 ；新加坡邮区529536

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务） 勿洛支行

新樟宜路上段 311 号， #B2-07勿洛广场；新加坡邮区 467360

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

兀兰支行

兀兰广场1号， #B1-12 长堤坊购物中心；新加坡邮区 738099

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

榜鹅支行

83 榜鹅中心，#01-16 水滨坊购物中心；新加坡邮区 828761

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

大巴窑支行

大巴窑4巷600号， #01-03；新加坡邮区 319515

营业时间： 星期一至星期五：上午9时30分至下午4时30分 ；星期六：上午9时30分至下午12时30分

中峇鲁支行

中峇鲁路302号，#01-127 中峇鲁广场；新加坡邮区168732

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

宏茂桥支行

宏茂桥3道53号，#03-02宏茂桥购物坊；新加坡邮区 319515

营业时间： 星期一至星期六： 上午11时至下午6时30分 （柜台服务）； 上午11时至下午7时30分 （贷款、投资和保险服务）

*周日及公众假期不对外营业。具体营业时间请浏览http://www.bankofchina.com/sg/。

有关更多信息，新加坡本地用户请拨打1800-66-95566，其他海外用户请拨打+65 677 95566 。此外，您也可拨打中国大陆地区客户服务热线95566 转接新加坡客服团队。

2017年新加坡古琴艺术节重磅登场，持有中银中华文化借记卡在SISTIC各渠道订购《2017年新加坡古琴艺术节——中国古琴名家音乐会》演出票可享有20%的折扣优惠。

活动12017年新加坡古琴艺术节开幕式暨“穿越千年的传奇”——古琴音乐剧场时间：2017年8月18日，星期五，晚 7:30

地点：新加坡中国文化中心剧场

演出人员：新加坡龢樂斋艺术中心创始人钟之岳、韩颖、曾志等。

门票：特邀出席

简介：现场演奏结合旁述，讲述一张传世古琴在跨越千年的“生命奇遇”。现场解说及多媒体呈现，使观众身临其境，穿越到中国古代美妙的音乐文化之中。

【中银中华文化借记卡持卡人福利】：首10名持卡者可发邮件至艺术节组委会（[email protected]）获取一对赠票。先到先得，发完为止。

活动2联合早报《乐见音乐家》：“士大夫无故不撤琴瑟”——中国古代文人的音乐生活时间：2017年8月19日，星期六，下午3:00

地点：新加坡中国文化中心剧场

主讲人：天津音乐学院教授，音乐学系主任，王建欣

简介：  “琴、棋、书、画”是古代文人的基本修养。“琴者，乐之统也。”琴可算得中国古典音乐的代表。“礼乐不可斯须去身”，读书人的全面修养，人格的完善，音乐是其中的重要一环。讲座中，王建欣教授将从：一、音乐与文人的修身养性；二、音乐与文人的参禅悟道；三、音乐与文人的志趣修养；四、音乐与文人的诗词酬酢；五、古琴与文人的书画雅集；六、古琴与文人的书房布置；等方面来漫谈古代文人与琴（乐）的密切关系。讲座中，还将有李凤云教授的古琴演奏。

【中银中华文化借记卡持卡人福利】：讲座免费！中华文化卡持卡者可发邮件至艺术节组委会（[email protected]）或拨打热线65289137参加报名，优先入场。

活动3联合早报《乐见音乐家》——赵家珍的古琴艺术时间：2017年8月20日，星期天，下午2:00

地点：新加坡中国文化中心剧场

主讲人：中国琴会会长、中央音乐学院教授，赵家珍

简介：“我是一个习琴四十多年的琴人，按现在的话说我是一个职业琴人，俗称古琴演奏家，因为在中央音乐学院教授古琴三十三年，也被誉为古琴教育家，在古琴路上走了我的前半生，还将继续往前走。古琴可以说是我的灵魂伴侣，她承载了我的喜怒哀乐，我的思想，我的理念，我全部生活的一多半。在我的古琴音乐中，我充分的体现了我的品格，我的所有知识都用于弹琴，所以，我并不怎么操心我的其他生活内容。但也正是因为如此，古琴提升了我的生活品质，我的艺术品味，甚至穿衣打扮。可以说，古琴涵盖了我生活的全部。”——赵家珍

【中银中华文化借记卡持卡人福利】：讲座免费！中华文化卡持卡者可发邮件至艺术节组委会（[email protected]）或拨打热线65289137参加报名，优先入场。

活动4古琴艺术讲座——“宋代琴学研究与相关思考”时间：2017年8月20日，星期天，下午4:00

地点：新加坡中国文化中心剧场

主讲人：中国琴会副会长、中央音乐学院音乐学系研究员，章华英

简介：宋代是中国古琴音乐史上的一个鼎盛时期，在宫廷、文人、民间及僧院之中，均有着广泛的基础，在琴曲创作、琴学著述、琴派传承等方面也多有发展。有鉴于此，本人在对宋代琴学史料进行系统整理、辑佚的基础上，以遗存的两宋时期琴曲、琴谱为主要史料来源，并结合遗存的音乐形式和具体的音乐形态，对宋代宫廷古琴的历史发展、宋代古琴与士大夫、隐士、僧人等阶层的关系，宋代的琴曲、琴歌、琴派、古琴美学、记谱法的流变等问题进行探索和分析。本讲座将进一步阐释《宋代古琴音乐研究》及《宋代古琴文献史料汇编》的主要内容，并结合具体实例，就宋代琴学的研究方法及研究体会、后续研究计划等展开讨论。

【中银中华文化借记卡持卡人福利】：讲座免费！中华文化卡持卡者可发邮件至艺术节组委会（[email protected]）或拨打热线65289137参加报名，优先入场。

活动52017年新加坡古琴艺术节闭幕式暨中国古琴名家音乐会

时间：2017年8月20日，星期天，晚7:30

地点：新加坡德明政府中学表演艺术中心

演出曲目：《碣石调幽兰》、《忆故人》、《流水》、《春风》、《潇湘水云》、《广陵散》、《秋水》、《暗香》等。（曲目以当天实际演奏为准）

简介：本场演出阵容强大，演出嘉宾均为当今中国最具影响力的多位古琴名家、教授。其中包括：中国琴会会长、中央音乐学院教授，赵家珍；中国琴会副会长、四川音乐学院教授曾成伟；中国琴会副会长、天津音乐学院教授李凤云；中国琴会副会长、江苏古琴学会会长朱晞、中国琴会常务理事、中国音乐学院古琴教师黄梅等。此外，本场音乐会还将有多位重量级艺术家倾力加盟，包括中国中央歌剧院敲击乐演奏家李聪农、天津音乐学院教授、笛箫演奏家王建欣等。

票价：(不含订票费) S$145, S$95, S$55, S$35, S$20*

*Free Seating is applicable to Students and NSFs only

【中银中华文化借记卡持卡人福利】：持卡人凭卡在SISTIC各渠道订票，可享受票价的20%折扣（第五档价值20新元的票价不适用于此项折扣优惠，此优惠不可与其它优惠及促销活动同时享用。）

购票链接：https://www.sistic.com.sg/events/cguqin0817

欲了解更多有关2017年新加坡古琴艺术节详情请浏览：

http://www.heyuezhai.com ；

https://www.facebook.com/heyuezhaiguqin/

关注微信号：heyuezhai

邮箱：[email protected]

联系热线：65289137