王岐山在新加坡向美国喊话：大家冷静，回到谈判桌来解决问题

曾多年主导中美战略与经济对话的王岐山再次走到台前来，借一场重要的主旨演讲正式“出山”，为中美贸易冲突降温找药方。

王岐山：中美“和则两利，斗则两伤”

这位中国国家副主席今早在新加坡举行的首届“彭博创新经济论坛”（Bloomberg New Economy Forum）上向美国喊话：

“中美合则两利、斗则两伤，两国经贸合作仍是压舱石和推进器。中国愿意和美国展开磋商，达成双方接受的方案，解决贸易争端。”

全球两大经济体间的贸易战火近来不断升级，拖累亚洲经济增长。小股民遭殃，进出口企业惶恐，多国政府也担忧。中国高层此时派出政坛地位举足轻重的王岐山来新加坡“降火”，希望能起到扭转态势的功效。

王岐山教你分清“捧杀”和“棒杀”：要保持清醒的头脑

69岁的王岐山作风干脆利落，一上场就让场面活络起来。他发表主旨演讲之前先脱稿说，纽约前市长、彭博社创办人布隆伯格在介绍他时多有溢美之词，自己“听到好话的时候，担心是捧杀。听到坏话的时候，我倒无所谓，那叫棒杀。”

他忆述，自己在美国曾说过：“有名的人、有钱的人，或者是帅哥靓女都会面对着捧杀和棒杀”“所以做人啊，要保持这份冷静头脑是不容易的，因为经常有人被捧晕。”

“捧杀”一词在中国学界和舆论场上多次被提及，意思是指，一些西方媒体对中国的发展成就大加赞赏，这背后可能另有所图，并指“西方可能在捧杀中国”。

不管是捧杀或棒杀，做人要冷静，国家更要冷静。王岐山在演讲中两次提及“冷静”，似乎意有所指地提醒山姆大叔要保持冷静。

王岐山说：“当前世界面临的重大问题，都需要中美紧密合作......中国将继续保持冷静和清醒，坚持扩大开放，实现互利共赢。”

王岐山：反对贸易保护主义 以规则为基础平等协商

面对美国一波波的加税威胁，王岐山在演讲中再次重申，中国坚定支持多边贸易体制，坚定反对贸易保护主义和单边主义。他也指出，经济全球化不是零和博弈，面对分歧和问题，只有在以规则为基础的国际秩序基础上，加强平等协商合作。

王岐山的讲话呼应了中国国家主席习近平的讲话基调。习近平昨天在上海举行的首届中国国际进口博览会上承诺，中国将继续保持对外开放，并加快市场开放的步伐。

“中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。”

学历史的王岐山给美国佬上课

除了向美国伸出橄榄枝外，学历史出身的王岐山也似乎有意借“历史课”表明，以国有经济占主导地位的“中国模式”发展有其由来，希望中美两国尊重彼此的发展道路。

王岐山说：“历史、现实和未来紧密相连。了解中国的历史文化，才能理解中国选择的道路、理论、制度以及文化支撑......要理解近70年的新中国历史，必然追溯到1840年。从被列强打倒的那一刻，不屈的中国人民就一直苦苦寻觅再次站起来、富起来、强起来.。”

短短16分钟的演讲，王岐山“公仔都划出肠”，信息点相当清楚明了。在台下聆听的嘉宾不乏美国方面的政商界重要人士，包括前国务卿基辛格、前财长保尔森、前白宫首席经济顾问柯恩，还有美国总统特朗普前战略顾问班农等400位全球精英。据早报网报道，我国副总理张志贤和尚达曼也在场。

喊话成效有待观察

美国总统特朗普目前正为美国中期选举作最后冲刺拉票。究竟王岐山这番国际舞台上的喊话，能不能让特朗普改变心意，还有待观察。

《纽约时报》报道，王岐山曾在今年9月会见美国华尔街领袖，试图发挥深厚的商界人脉关系，借用华尔街的影响力，缓和中美贸易纠纷。但强硬的特朗普政府对华尔街的温和建议置若罔闻，中美贸易战迟迟无法降火。

9月24日，特朗普宣布再对中国出口到美国的2000亿美元（约2742亿新元）产品加征10%关税；作为报复，中国也第一时间对美国出口到中国的600亿美元产品加征关税。

不过，一切似乎不是太悲观。特朗普上周四（1日）通过推特表示，他和习近平进行了“长久而良好的交流”，两人计划在月底于阿根廷举行的G20峰会上会面。王岐山此次到访新加坡并出席论坛，相信也是为“习特会”铺路。

Just had a long and very good conversation with President Xi Jinping of China. We talked about many subjects, with a heavy emphasis on Trade. Those discussions are moving along nicely with meetings being scheduled at the G-20 in Argentina. Also had good discussion on North Korea!

第一届彭博创新经济论坛由纽约前市长、彭博社创办人布隆伯格等人发起，原本在北京举行，但随着中美贸易战升级，加上与中国今年四大主场外交的最后一场——中国国际进口博览会撞期，改为在我国举行。

论坛地点选在嘉佩乐酒店，这也是今年6月特金会的举办地。原本剑拔弩张的特朗普和朝鲜最高领导人金正恩在这里握手言和，若王岐山今日在嘉佩乐酒店的一番喊话，能促成中美双方互作让步，也属美事一桩。