NTU 校长室：保持现有疫情管理措施，期末考试全面线下

新加坡政府决定延长收紧政策时间致11月21日。特别工作组计划在两周后重新研究这些措施，届时将根据社区情况作出调整。NTU 在10月18日出台的一系列措施将继续保持不变。

学生相关

课程安排

课程安排没有变化。在没有场地大小限制的情况下，可进行现场授课，每个场地的总人数不超过50人。由于场地或小组规模的限制，无法现场授课的情况下将进行在线课程。

线下课期间，每组仅限2人参加课堂讨论/实验工作。建议学生定期查看 NTULearn，了解最新情况。

各种考试将在保证现行安全管理措施的情况下线下进行。对于在考试期间新冠肺炎检测呈阳性的学生，将另行安排参加考试。请最迟于考试前一天上午9点通知所属学院。

对于不愿参加考试的学生，将予以缺席考试处理。

海外实习、交换

已接种疫苗并收到学校批准旅行(如海外交流和沉浸式课程) 的学生，可以通过新加坡接种旅行通道(VTL)、MOH规定的国家和地区分类两种方式出行，受目的地国家和地区现行签证要求和边境措施的限制。

目前新加坡卫生部规定的第一类国家和地区为：

- 中国大陆

- 中国香港

- 中国澳门

- 中国台湾

根据新加坡政府的边境措施，学生将不允许前往目前被列为高风险国家的国家:孟加拉、印度、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡。

学生应与监护人讨论有关事宜，并与有关项目办事处合作进行风险评估，然后再选择旅行。在制定旅行计划之前，他们还需要考虑旅行条件。详情将由各项目办事处提供。

参加会议（conferences）的学生只能通过VTL计划下旅行，并只能乘坐VTL航班。

由于全球COVID-19疫情仍在持续，新加坡政府可能会对特定国家/地区实施旅行限制，并可能召回学生，若被召回，学生将承担所有成本和费用。

个人旅行

所有打算进行个人旅行的学生都必须通知各自的学院并签署一份担保书（letter of undertaking）。所有学生在学期期间外出旅游，必须通知学校并请假。

我们敦促所有学生在进行个人旅行前了解风险。在制定个人旅行计划之前，请查看移民和检查点管理局的安全旅行网站，以获取有关接种疫苗旅行通道和其他批准旅行通道的最新信息，并注意返回新加坡时可能需要执行居家隔离。

学生准证持有者需要注意，他们必须完全接种疫苗，并从移民和检查站管理局(ICA)获得必要的入境批准，以便返回新加坡。如果ICA不批准，不能按时返回的学生将被安排休假（LOA）。所有学生都必须在南洋理工大学上课，实验及各项考试（All students are expected to attend the requisite in-person lessons, lab sessions, assessments and examinations on campus. ）。学校不会针对个别学生更改授课方式。

所有旅客必须遵守所有目的地国家现行的2019冠状病毒病预防和公共卫生措施，包括具体的出发/抵达要求和申请流程。根据VTL计划旅行的学生准证持有人必须在计划入境/返回日期前7至30天在网上申请接种旅游准证。

强烈反对前往目前被列为高风险国家的非必要旅行。

旅行的学生必须按时返回新加坡继续学业。具体信息可以参考以下网址（复制到浏览器打开）：

https://ts.ntu.edu.sg/sites/intranet/alerts/Pages/FAQs%20on%20Continual%20Assessments%20and%20Exams.aspx

教职员工相关

必要的商务或公务旅行

必要的商务或公务旅行（Essential business or official travel）可以在没有其他替代方案（如虚拟会议）的情况下亲自出席。

根据新加坡的疫苗旅行通道(VTL)计划，必要的商务或公务旅行现在可以通过VTL专用航班前往其他国家和地区。

各位教职员工必须事先获得其所属院长/系主任/研究中心主任的批准。申请批准必须包括必要的证明文件(例如主办方的邀请信)，以及理由说明。

个人旅行

根据现有的事假政策和惯例，教职员工可继续进行个人旅行。必须事先获得他们各自的人事经理/报告官（People manager/Reporting officer）的批准，并签署一份担保书（letter of undertaking）。

我们敦促所有教职员工在进行个人国际旅行之前评估风险。请参阅移民和检查点管理局的安全旅行网站，了解有关接种疫苗旅行通道(VTL)、互绿通道(RGL)和其他批准的旅行通道的最新信息，并注意返回新加坡时可能要求的居家隔离政策。