英语取代华语成为新加坡家庭常用语　中国新移民只有三分之一在家只说普通话

2017年讲华语运动推介仪式在新加坡华族文化中心举行。延用“华文华语，多用就可以”的标语，许多活动围绕着“讲故事、说故事”，其中第五届“讲华语运动亲子才艺比赛”，吸引350个亲子团队参与。(联合早报）

作者 侯佩瑜

统计局（6月16日）公布了“2020年全国人口普查”第一批数据，红蚂蚁最关注本地的语言情况。

本地15岁以上的华人居民中，有17.3％只通晓华语一种语言，这个比率比起2010年（21.7%），下跌4.4个百分点。

这个百分比也比那些只会讲马来语的马来族同胞（9.4％）和只会说淡米尔语的印族同胞（3.2％）来得高。

本地华人当中，有11.1%只通晓英语，比10年前下跌了0.6%。而通晓中英双语的人口，从2010年的58%上升到2020年的62.3%。

这是否显示推行这么多年的双语政策在华族群体已有成效？

值得一提的是，这些数据的统计也涵盖我国的永久居民和来自马来西亚和中国的新移民。

2020年 - 15岁及以上华族居民通晓的语文（%）（统计局）

英语已经取代华语，成为我国居民家中最常说的语言

这个结果，丝毫不让人感到意外。

在2010年，五岁及以上的本地居民当中，有多达35.6％国人在家中使用华语交流，占当时的最大比例，其次才是只用英语，占32.3％。

十年后，英语已经取代华语，成为本地居民在家的主要用语。

有多达48.3％的五岁及以上的本地居民在家使用英语交流（比10年前高出16个百分点），而在家使用华语的人口则萎缩至29.9％。

以下是按年龄层划分在家中主要以英语交流的华族居民：

（统计局）

无论那个年龄层，对比2010年的比例，在家中说英语的人口都增长至少10-20%。其中15岁至24岁居民对比10年前的增幅最为显著：28.5%。

其次是：

5岁至14岁：25.5%

25岁至34岁：24.3%

35岁至44岁：14%

45岁至54岁：12.4%

55岁及以上：9.8%

不少网民提议说，今后的人口普查是不是也应该调查本地有多少人说新加坡式英语？

高达87%居民在家中说双语

让人较欣慰的是，本地最常说英语的家庭当中，有87％在家里也说第二种语言，当中有56.1%说华语，7.2%说华族方言。

这是统计局首次统计居民在家中最常说的第二种语言，因而无法对比早前的情况。

而在家中只用方言的居民只有8.7%，比起10年前的14.3%，下跌5.6个百分点。看来“讲华语运动”真的奏效。

在家里只说英语一种语言的人口有13.2％。

通晓多种语言人口增加

本地15岁以上居民的识字率略有增长，从10年前的95.9％增加至97.1％。华巫印三大族群的识字率分别为96.8％、97.9％和98.4％，三者不相伯仲。

通晓多种语言的新加坡居民也有所增加。15岁至34岁的群体当中就有超过九成，35岁至54岁的群体中，也超过八成通晓多种语言。

其中，通晓两种或以上语文的45至54岁居民比率，更是从2010年的63.6%，激增至2020年的80%。

至于55岁及以上的群体，只通晓单语者占了一半，不过这比10年前少了11个百分点。

按年龄组别划分15岁及以上居民通晓的一种或两种以上的语文。（统计局）

中国新移民只有三分之一在家中只说华语

另外一组有趣的数据是： 别以为出生于中国的本地居民，在家里只用华语交流，其实只有三分之一这么做。

有10%的中国新移民在家里主要以英语交流，当中有88%在家里也说华语。

有78%的中国新移民在家里主要以华语交流，当中有44%在家里也说英语。

10年后的2030年人口普查，恐怕在家中只说英语的国人比例会继续增长，在家中常说华语的比例也会持续下跌。

随着在家中说中英双语的人口越变越多，红蚂蚁真心希望，十年后华语在他们的生活中依然占有一席之位。