为什么外籍员工华语流利，本地华人却排斥？
在一家平价超市选购牛排时，我被玻璃柜中鲜红的纽约牛腰肉吸引，色泽诱人、脂肪分布恰到好处。我仔细挑选了几块品质上乘的牛排，售货员微笑着询问我的选择。我指着柜中靠近她的一块，她熟练地取出我指定的那片。这时，我注意到她并非华人，便好奇地问起她的背景。她笑着回答，自己是马来西亚人，曾就读华校，华语说得相当流利，口音却带着异域风情。
类似的经历并不少见。在勿洛南的邻里商店或巴刹，华语交流早已成为日常。一次周末，我在挑选番薯叶时，听到一位男性摊贩用高亢的声音吆喝：‘新鲜番薯叶，一把一块钱，便宜又好！’抬头一看，竟是一位印度裔同胞。他一边整理堆积如山的高丽菜，一边热情招呼。我惊讶于他的华语能力，他用福建话说，自己的养父母是福建人。我没有深问，买下番薯叶和高丽菜，付了两元后满意离开。
其实，早在多年前，我在政府综合诊疗所就诊时，就曾遇到过几位能讲流利华语的印度裔医生。当时我认为，医生通常学识渊博，掌握多门语言并不奇怪，而且会华语或许能吸引更多病人前来就诊。如今，在购物中心、超市、餐馆等场所，越来越多外籍员工能熟练使用华语，这种现象已不再令人惊讶。
然而，令人费解的是，部分本地华人却对华语表现出排斥态度。前段时间，一则新闻令人震惊：一名女顾客疑因不满店员用华语沟通，竟然当场怒斥。虽然这种情况只是个例，但仍让人感慨。许多其他族群的人士都能说一口流利的华语，而本地华人中，究竟还有多少人不会说自己的母语呢？
评论