石山雄太新加坡分享会：如何演活美猴王？

新加坡史丹福艺术中心黑箱剧场即将迎来一场独特的戏曲文化交流活动。由新加坡传统艺术中心（简称传艺）主办的“我与猴戏”分享会，将邀请日本资深京剧演员石山雄太，于4月13日下午3时与观众见面。此次活动免费入场，有兴趣者可在4月11日中午12时前，通过电邮[email protected]进行预约。

石山雄太是首位加入中国京剧院（前身为中国国家京剧院）的日籍专业演员，专精武丑行当。他毕业于中国戏曲学院表演系，曾师从王鸣仲、刘习中、黄德华、周龙等多位京剧名家，舞台表现深受中日观众的喜爱。这次是他首次以文化交流为目的来到新加坡，与本地观众分享他对京剧及猴戏的深刻体会。

作为一名从小痴迷孙悟空的日本少年，石山雄太的京剧之路源于童年时在电视上观看中国剧团访日演出的《大闹天宫》。五彩斑斓的舞台、栩栩如生的美猴王形象深深吸引了他。从那时起，他立志成为一名演绎孙悟空的演员。为了实现梦想，他在东京加入了一个由京剧爱好者组成的“京剧研究会”少儿班，利用课余时间学习中文和京剧基本功，从小学坚持到高中。

1993年，石山雄太赴中国求学，进入中国戏曲学院附中，1997年考入表演系深造。他坦言，虽然中日文化有千年交流历史，共享许多传统价值，但京剧作为中国深厚文化的载体，对外国人而言仍有许多不易理解之处。他通过研究剧目背景、人物性格及历史故事，不断钻研和积累，才逐渐融入这一艺术领域。

在学习猴戏的过程中，石山雄太曾向多位名家求教，包括中国知名艺术家六小龄童。他从中学到，演绎孙悟空不仅需要展现猴的特性、神的威力和人的情感，还要通过京剧的“四功五法”将角色的情感和故事表达出来。他认为，单纯的武技和动作不足以塑造齐天大圣的灵魂，情感的传递才是关键所在。2000年，他在大学毕业前通过考核，破格成为中国京剧院首位外籍演员，得以在更大的舞台上为中外观众呈现美猴王的风采。

除了猴戏，石山雄太还掌握了《三岔口》《时迁探路》等多出经典剧目，但他始终对孙悟空情有独钟。他表示，演好美猴王的情感变化是最具挑战的部分，从石猴出世到大闹天宫，再到西天取经的种种历程，每一个阶段都有独特的故事和情感需要细腻诠释。

2017年返回日本后，石山雄太继续致力于京剧的推广，与日本京剧振兴协会合作，参与各类演出活动。他还通过日本文化厅的“优秀艺术进校园”项目，将京剧带入学校，主演《闹天宫》等剧目。活动中，部分角色如小猴、天兵等由学生扮演，通过指导和 совместная表演，让孩子们感受到舞台的魅力。迄今为止，他的校园版美猴王已在日本中小学上演超过130场，深受好评。

对于在不同文化背景下推广京剧，石山雄太认为最大的难点在于如何让观众接受并喜爱这一艺术形式。尤其是在日本，京剧作为外来文化，需要通过讲座等方式介绍其历史和表演特点，逐步引导观众理解和欣赏。他坦言，这一过程充满挑战，但也充满意义。

此次来到新加坡，石山雄太对狮城的多元文化氛围充满期待。他表示，新加坡保留了许多华族传统文化和戏曲艺术，这让他十分羡慕。他希望通过这次分享会，与本地观众深入交流，感受新加坡独特的文化底蕴。展望未来，他以美猴王自喻，期望像孙悟空一样“筋斗云翻十万八千里”，到世界各地演出和推广京剧，与更多人分享这一传统艺术的魅力。