• 11月02日 星期六

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

上期盘点了秘鲁、澳洲、菲律宾、加拿大、缅甸的华人,今期盘点海外华人人口前1-5的印尼、泰国、马来西亚、美国和新加坡。印尼华人最多却被禁止公共场合出现中文34年,实在太惨了!

TOP5:新加坡华人298万,海外唯一华人占多数的国家,学校教普通话和简体汉字,但比起中文,很多年轻人更喜欢说英文

新加坡是中国之外唯一以华族人口占多数的国家。截至2019年6月, 新加坡总人口570万,公民和永久居民403万。华人占新加坡居民人口的74 %,是新加坡最大的族群,其余为马来人、印度人和其他种族。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

但新加坡华人组成较为复杂,其中4成是闽南人,其次为潮汕人、广府人、客家人、海南人和福州人等,为了统一华人语言,新加坡推行华语运动,在所有学校推行中文教学,所有新加坡华人都需要学习华语(普通话)

然而新加坡最常用的官方语言是英语,第一语文也是英语。新加坡准备独立时,华人商会建议将汉语定为国语,李光耀直言除非打倒我!

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

英语优先的环境导致年轻一代华语和方言都不爱讲,中文掌握程度参差不齐,甚至有些新加坡华人对中国毫无好感。

TOP4:美国华人508万,67%为海外出生,第三代基本成为不会中文的ABC

美籍华人包括来自于中国及世界各地、后来归化成为美国公民的华人及他们的后代。根据美国联邦人口普查局发布的最新数据,美国亚裔总人口已达2140万,其中华裔人口以508万人居首。他们大多数集中在加州、纽约和大都会城市。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

早期华人以广东人为主,但现在美国华人的主力军却是来自中国福建长乐、连江、福清等地区(约110万),东北地区(约90万),河北石家庄藁城、衡水等地区(约56万),甚至有人调侃道每个藁城后厨都不好意思说自己开中餐厅。

美国本土出生的华人仅占37%,海外出生的华人占67%,这就意味着大部分华人还是会说中文。但是在美国本土英语环境下长大的华人后代则很难学会中文,中文能力一代不如一代,到了第三代就基本成了不会中文的ABC。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

TOP3:马来西亚华人740万,十分认同自己的华人身份,中文学校数量仅次于中国

马来西亚华人是海外最重视中文的华人群体。马来西亚华人十分重视自己的华人身份,当被误称为马来人时,他们会第一时间纠正自己是华人。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

马来西亚是除中国外华语学校最多国家,马来西亚华人能说几种语言(比如华语、祖辈方言、马来语、英语),能在英文、简体中文、繁体中文中切换自如。

马来西亚高度的华人认同感是因为马来西亚长期施行马来人优先政策导致的。

根据马来西亚宪法第153条规定,马来人以及其他土著居民,享有合法的特权地位,在教育、商业等领域享有优惠待遇。这条法律,等于是公开的将华人视为了二等公民。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

1957年马来西亚独立时,马来西亚有38%的人口是华人,只比马来人少一些。1963年新加坡加入马来西亚后,华人比例上升到44%,超越马来人成为第一大族群。由于李光耀要求各民族一视同仁,于是1965年马来西亚直接把新加坡踢出联邦。

1969年,马来华人支持的行动党赢得选举,但马来西亚直接冻结议会,人人平等成为空谈,此后有条件的马来华人选择离开马来西亚,留下来的马来华人谨记自己的华人身份,基本不与马来人联姻,竭尽全力为孩子提供华语成长环境。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

相比之下,没有民族危机的新加坡华人却以说英语为荣,以彰显自己的国际化。

马来华人也积极参与中文文化圈,会使用中文社交软件,杨紫琼、梁静茹、戴佩妮、光良都是马来西亚华人艺人。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

但由于华人少生优生的理念,现在华人的人口比例已经降到22%。

TOP2:泰国华人约1000万,主动融入泰国主流社会,大部分华人不会说中文

据统计,目前泰国的华人数量将近有1000万人,约占泰国总人口的14%,是仅次于泰族的第二大族群。

泰国华人大部分都来自于我国东南沿海地区,来泰国时间较久,甚至在1766年由中泰混血儿郑信(父亲来自潮汕地区)还建立了吞武里王朝,登基成为泰国的皇帝。为此,泰国还给郑信大帝设立郑皇节和郑皇庙。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

泰国华人普遍经济较为富裕,二战后为了防止被清算,他们积极融入泰国主流社会,改说泰语,使用泰国文字,不会刻意强调自身的华人身份。这促使泰国华人有着较高的政治地位,自泰国第18任首相阿南·班雅拉春即位起,之后几乎所有即位之首相都有华人血统,他信和英拉兄妹就是第四代泰国华裔,祖籍广东省梅州市丰顺县塔下村

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

但是这也导致了华人族群认同模糊,大部分华人不会说中文,甚至很多人根本不知道自己有华人血统。近年随着中国的国际影响力提升,中泰经济往来不断增强,不少华人开始重拾中文。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

TOP1:印尼华人超1000万,但极端的排华政策让他们不敢公开自己的华人身份,一度被禁止使用中文34年

印尼拥有海外最多的华人,但是由于印尼长期实行华人压制政策,导致印尼华人出现了文化断代。

1945年印尼独立,印尼民族主义抬头,印尼民间认为华人帮助荷兰殖民者剥削他们才积累了大量财富。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

40年代的印尼街头

1965年印尼发生军事政变,军政府不断煽动民间对华人的仇恨,导致大量华人被抢劫和杀害(图片过于血腥,此处不发,想了解的可自行网上搜索)。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

苏加诺执政期间,印尼关闭了所有的中文学校,禁止中文出现在公共场合,强制印尼华人改用印尼姓氏,印尼警察可以随意为难说中文的群体,印尼华人被迫靠行贿才能活下去。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

1959年印尼政府不允许华人在农村拥有产业,华人被迫搬到城市以经商为生,因祸得福建立了印尼华商帝国。

1998年,印尼再次发生针对华人的抢劫和仇杀,短短两天时间,数千暴徒有组织地针对华裔进行烧、杀、奸、掠,导致1200多人在骚乱中丧生,5000多间华人商店和住宅惨遭烧毁,大量华人被迫逃离印尼,印尼经济落入泥潭,苏加诺被迫下台。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

自此,印尼改变仇华态度,2000年印尼废除关于华人宗教信仰和传统习俗的禁令,2001年汉字重新出现在印尼公共场合,2003年中国新年被列入印尼国家假日,华人慢慢过上了正常的生活。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

印尼雅加达唐人街牌坊:原牌坊为中文,后被推到,现为新牌坊,上面没有了中文

然而,34年禁止使用中文已经让生活在大城市的华人基本不会中文,只有居住在偏远地区的华人还会使用家庭中文方言(多为客家话)。至今也只有不到300万华人敢公开自己的华族身份,更多的华人还是隐匿在茫茫人海。

马来西亚有句话叫三代成峇(峇峇娘惹是本地化后的华人别称),即第三代华人就会融入本地变成另外一番模样,生活在异国他乡适应当地社会环境很正常。

海外华人盘点:马来华人中文为啥比新加坡的更好?印尼华人太惨了

在海外华人人口最多的五个国家里,美国华人不出三代变身ABC,新加坡和马来西亚因为坚持华语教育,多代后的华人还能通晓中文实属不易,泰国华人主动融入主流社会而放弃了华语有点可惜,印尼华人因为排华而不敢承认自己的华人身份,真的让人心疼!

上一篇新闻

戴森的产品为什么这么贵?我们去新加坡全球总部寻找答案

下一篇新闻

最多1万新币津贴!新加坡翻译人才培育计划申请,6月30日截止报名

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。