• 11月11日 星期一

一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒

这几天绍兴人董海很忙碌,他每天要往日本打十几个电话,还有不到一个月的时间,他将启程日韩。行程很紧凑,6天5场活动,董海和同事们要为历史悠久的家乡特产“代言”,为绍兴黄酒出海“抢订单”。

一直和黄酒打交道,董海的另一个身份是中国绍兴黄酒集团外贸部部长。5月上旬,一场绍兴黄酒的品鉴会将在东京举行。疫情防疫政策调控的第一个春天,绍兴黄酒乘着春风出海了。

你可能想象不到,入口醇香、口感柔和的绍兴酒,在邻国日本拥有大批拥趸。据央视财经报道,在日本东京上野区的一家中餐厅,平均每天有约四成顾客会点黄酒。甚至于,当地的中餐厅也热推续杯活动,1000日元(约合人民币52元)就可以在一小时内无限次续杯的绍兴黄酒。

为什么日本年轻人也爱上喝一口?从一粒米到一杯酒,不断出圈的绍兴酒,也正在拥有更国际化的“朋友圈”。

掀起一股绍兴黄酒热

一杯高端黄酒能卖到6000日元

相隔不到2000公里,与中国一衣带水的邻国日本,绍兴酒在当地和中华料理“深度绑定”。

“随便走进一家中餐馆,柜子上一定有一瓶绍兴酒,似乎没有绍兴酒卖,这家中华料理就不地道。”杭州人乔科在日本东京学习工作多年,纵使日料美味,但他最爱去的还是中餐馆,就算日本的中餐有本土化改良,但家乡的味道还在。

“在日本绍兴酒确实特别有名,日本人到中餐馆里一般都会点绍兴酒。”乔科说,不少中餐馆还会推出绍兴酒套餐,他常去的几家中餐馆都有套餐销售,人气很高。

一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒

(日本当地餐馆的酒水单)

乔科说,东京六本木站前不远有家叫“黑猫夜”的店,是一家正宗的中华料理店。这家店十分特别,客人进店落座,店家会先上三小杯不同口感的绍兴酒,免费,等客人品过后根据喜好上哪一种。

这种有趣的卖酒方式,吸引了不少客人。店家会饶有兴致地推荐搭配皮蛋豆腐,甜口的绍兴酒配合皮蛋豆腐滑腻的口感,在日本食客眼里“中国风味”十足,饭店的生意也好到要靠预约才能吃上一顿。

在这里,绍兴黄酒拥有了另一种喝法。顾客挨肩并坐,相互敬酒,欢声笑语,不时有侍者推着手推车从一旁边走过,手推车上放着一坛绍兴酒,只要客人需要,车就会停下来。侍者用酒勺从酒坛中吊酒,倒入水晶玻璃的计量杯内,计算好容量,然后倒入客人的碗中。

一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒

(当地餐馆的绍兴酒小推车)

至于价格,乔科说,按杯算,一般在300日元一杯左右,而高端的20年陈绍兴酒在日本能卖到6000日元一杯。

搭配芝士、皮蛋豆腐,还有专业侍酒师

绍兴酒正在突破想象力

在日本说起中国酒,一般会有两个选项,不是茅台就是绍兴酒。注意,这里提到的不是“黄酒”,而是“绍兴酒”,日文中这样写:紹興酒。

为什么“绍兴酒”的知名度更高呢?

董海深有感触,这有多重原因。首先,日本的国酒是清酒,绍兴酒的原料和日本清酒的原料一样都是大米,而且酿造的原理也差不多,酒精度数也相近,味道柔软香甜,性醇和,营养丰富。所以相比高度数的白酒,日本人更喜欢绍兴酒。

此外,绍兴酒的健康也十分符合“注重养生”的日本人的喜好,绍兴酒营养价值高,性质温和圆润,兼具烹饪价值和药用价值的诸多特性,这些都非常符合日本人注重健康的养生之道。

除了上面两点,绍兴名人亲自给绍兴酒的“带货”也功不可没。从近代到现代,有不少绍兴名人前往日本求学工作,绍兴酒文化也由此流入日本。作为绍兴本地人,鲁迅先生对黄酒可谓是情有独钟,其作品中十有八九都有酒的影子。在他东渡求学日本期间,鲁迅喜欢喝的绍兴酒也自然而然被推荐给了日本友人。

一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒

(在日本也有很多人购买绍兴酒)

中日两国自1972年邦交正常化以来,古越龙山绍兴酒便开始出口日本。“当时出口的产品是陶坛装的,到20世纪80年代初,古越龙山国宴酒正式改用玻璃瓶灌装并出口日本,采用10年陈基酒,当时还专门为这款国宴酒设计了漂亮的外包装,”董海说,其中的标贴还专门到日本印刷,一盒装两瓶酒,每瓶酒的容量是640ml,外包装上写着“国宴专用陈年绍兴老酒”,由北京钓鱼台国宾馆监制。

绍兴黄酒企业也一直关注着饮食与文化的结合。每到一个新地方,酒企业都会做出“入乡随俗”式的改变,被当地饮食文化所影响,黄酒也不例外。

在日本的绍兴酒一大特点就是喝法众多。一般国人的印象里黄酒都是热着喝,日本人开发出了加冰的绍兴酒,配上芝士条下酒,这种鸡尾酒似的喝法十分少见。

当然最常见喝法还是和中华料理搭配着喝,“在日本皮蛋豆腐是绍兴酒的标配,这好像是日本人眼里的正宗喝法。”乔科笑着告诉潮新闻记者,他在中餐馆里不止一次见到日本人把绍兴酒和皮蛋豆腐搭配起来。

这次要在日本东京举行的越酒行天下品鉴会上,将为日本首批20位侍酒师颁发证书。董海告诉潮新闻记者,侍酒师有一项工作就是根据不同的酒为客人搭配餐点。

除此之外,日本人对绍兴酒的运用也十分纯熟,也早已学会在日常的食物中加些绍兴酒作为料酒使用,超市里卖的5年陈绍兴酒,就是料酒的首选。

主动走出去扩大“朋友圈”

绍兴酒“奔涌出海”

积淀多年的绍兴酒,再一次向所有人介绍自己,这场在日本举办的品鉴会便是一个契机。

“因为疫情的缘故,我们很久没有举办这样的大型活动。为了向日本消费者推荐我们的绍兴酒,我们派出了重量级嘉宾,但是现在还不能说。”董海说。

这一次带着家乡酒去日本,他们都立下了什么样的小目标?大家的目标一致,抓住黄酒出海的新发展机遇。

“随着疫情散去,古越龙山的黄酒出口量也在逐日增长,目前每月向日本的平均出口量是120吨、平均创汇40万美元。”董海说。“我们绍兴酒虽然古老,但近几年越来越‘潮’了,现在古越龙山主打高端化、年轻化、全球化。“

除了日本,古越龙山黄酒还出口泰国、韩国、新加坡、马来西亚、印尼等国家及地区。在澳大利亚、英国、德国、法国、加拿大、美国、新西兰、俄罗斯、以色列等国家及地区,绍兴酒正加速全球化布局。

一杯6000日元!这届日本消费者 爱上喝绍兴黄酒

(装车送去港口的绍兴酒)

越来越多的绍兴本土黄酒企业,积极拥抱跨境电商,扩大自己的国际“朋友圈”。阿里国际站数据显示,近一年来酒品类增长明显,其中意大利的红酒、日韩的清酒、欧美的啤酒、烈酒和果酒增长明显。仅是2023年一季度,阿里国际站酒类目,日均优质商机同比增长近50%,其中法国、英国、美国增长最快。

阿里国际站食品及饮料行业小二载堉介绍说,目前在国际站上,啤酒、烈酒、果酒、红酒、黄酒等品类增长明显,年同比增长均超过15%,其中,日本的黄酒销售火爆,买家同比增长超50%。

载堉分析,除了黄酒本身有易于消化、舒活筋骨、促进食欲等功效,核心原因在于RCEP协议达成之后,中国黄酒出口成本急剧下降,价格优势明显。

据当地媒体报道,黄酒作为绍兴市外贸出口的一张金名片,年均出口量约1.5万吨,主要出口至日本、新加坡、泰国等国家。RCEP生效后,绍兴黄酒最大出口市场——日本已连续两次削减RCEP项下黄酒进口关税,出口到日本后每升缴纳的关税税率由42.4日元降至38.36日元。

据统计,RCEP落地生效一年来,绍兴市黄酒出口约1.1亿元,同比增长25.4%,其中对日本出口0.6亿元,增长52.3%。业界预测,RCEP带来的红利将令日本黄酒消费市场规模进一步扩大。借势出海,走出国门,与时代消费场景接轨的绍兴酒,对“重焕青春”还在积极探索中。

“转载请注明出处”

上一篇新闻

刘亦菲李现去有风的地方在台湾新加坡占榜首,梁静茹哭得一塌糊涂

下一篇新闻

无锡代表团赴新加坡拓展更深层次合作 为两地经济发展注入新活力

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。