【龙腾网】网友讨论：新加坡是如何富裕起来的？

正文翻译

网友讨论：新加坡是如何富裕起来的？

评论翻译
zeroyuKING
Singapore and Indonesia has one common thing in their unification strategy that prevented the mistake that was done by Malaysia: They didn't make the language of their majority population as their main language.
Singapore choose English, while Indonesian choose Bahasa Indonesia (which is basically localized Malay).

新加坡和印尼在统一战略上有一个共同点，那就是他们没有犯和马来西亚一样的错误，他们没有将大多数人口使用的语言列为主要语言。
新加坡选择了英语，而印尼选择了印度尼西亚语
xXxSkyViperxXx
meanwhile in the philippines, they choose both... english and tagalog (filipino)....

与此同时，菲律宾选择了英语和他加禄语
Abinash
Bahasa Malaysia is still the main language in Malaysia. The problem is that Malaysia allowed other education streams to exist like Chinese schools. Imo if everyone went through the same education system, like what happens in Singapore, the people aren't going to be so divided by race.

马来西亚语依然是马来西亚的主要语言。问题在于马来西亚允许其他教育体系存在，比如华语学校。我认为如果我们可以像新加坡那样让每个人在同一个教育体系下接受教育的话，那么马来西亚的种族割裂问题也就不会那么严重了
una ball
Singapore: The Luxembourg of Asia

新加坡是亚洲的卢森堡
Krish
I'd say more like the Switzerland of Asia (because of its economic and foreign policy)

我认为新加坡更像是亚洲的瑞士（因为它的经济和外交政策和瑞士很像）
Luís Andrade
More like the Monaco

更像是摩纳哥
idk [] #ProOsmanlıye #AntiMemeriya
Qatar: The Luxembourg of the Middle East

卡塔尔：中东的卢森堡
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Patrick Shell
@Kingshuk Monsur Luxembourg isn't an authoritarian monarchy rich off of oil and gas money

卢森堡可不是一个依靠石油和天然气致富的专制君主制国家
xXxSkyViperxXx
no no no, Luxembourg is Singapore of Europe

不不不，卢森堡是欧洲的新加坡
Klampas SN
Singapore is Luxembourg and Switzerland combination

新加坡是瑞士和卢森堡的混合体
Alghiffary Sikumbang
Philipines the mexico of Asia

菲律宾是亚洲的墨西哥
ZxxCries
@Krish the sad thing is at least Switzerland has the alps as a strategic location to protect them. We got invaded from behind by Japanese riding bicycles . Good luck to us during the next world war

遗憾的是，至少瑞士还有阿尔卑斯山这个战略要地可以为他们提供保护，但是在二战期间，日本人骑着自行车就入侵了我们新加坡。希望我们在下一场世界大战中能有好运。
c yq
As a singaporean, this was really fun to watch.

作为一个新加坡人，我认为你的视频很有趣
Brandon Klein
As a Malaysian I envy Singapore. Such a shame Malaysia can't live up to they full potential with the abundance of natural resources compare to Singapore lol

作为马来西亚人，我真的很羡慕新加坡。令人惭愧的是，与新加坡相比，马来西亚拥有丰富的自然资源，但是马来西亚却无法充分发挥自己的潜力，哈哈
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Febyan Kudrat
As Indonesian, I feel same too. Singapore beat us in economy and social development in less than 40 years.

作为印尼人，我也有这样的感觉。新加坡在不到四十年的时间里面就在经济和社会发展方面打败了我们。