韩国和泰国强势角逐亚太女子业余锦标赛卡塔尔和黎巴嫩首度亮相

【2023年2月21日，新加坡披露】：今年的亚太女子业余锦标赛即将开幕，一向领先的韩国和泰国两国摆出强大球手阵容参赛，卡塔尔和黎巴嫩也将在这个本地区顶级的女子业余锦标赛中首度亮相。

林吉郁 （图片来源：The R&A）

将于3月9日至12日在新加坡岛屿俱乐部举行的亚太女子业余锦标赛，将再次聚焦本地区最优秀的人才，并为发展中国家的球手打造一个可以让他们实现梦想、攀登顶峰的平台。

由于疫情影响，该锦标赛曾两次改变赛期。如今，它重新回归原本的3月赛程，将有来自22个国家的85名球员参加。它将史无前例地有来自世界业余高尔夫排名®（WAGR）前十名中的2名球员以及前100名中的17名球员参赛，她们分别来自日本、韩国、泰国、中国台北和澳大利亚等国家。它还将欢迎首次参赛的两个国家 - 卡塔尔和黎巴嫩。

在前四届比赛中，来自泰国（阿泰雅·斯蒂库）、日本（安田祐香和桥本美月）和中国台北（黄亭瑄）的球手捧走了奖杯，而一向有球员晋级决赛轮的韩国将极其渴望夺取该殊荣。

韩国派出六名球手，由世界业余高尔夫排名第16的金敏率（Minsol Kim）和第19的林吉郁（Jiyoo Lim）领军。金敏率和林吉郁都有参赛经验。去年，金敏率在泰国的参赛成绩为并列13 ，而林吉郁则在最后一轮惨遭滑铁卢，第六洞打出10个柏忌，让她首秀梦碎，落后冠军黄亭瑄5杆。

难怪这位来自首尔、一向以美国LPGA明星内莉·科达（Nelly Korda）为榜样的17岁女孩，认为她在该锦标赛上还有未完成的目标。

“在最后一天比赛中，由于我在一个洞上的贪婪，令我输了5杆。但直到最后我都没有放弃并努力打球，“林吉郁这样说到。事实上，她曾在暹罗乡村俱乐部以射下一只老鹰收官。

“这对我来说是很多教训。当时我很失望，只能尽力专注在我的高尔夫技巧。 但我现在明白了，技术固然重要，但当你想赢得高尔夫比赛时，你的球杆选择和球场管理更重要。我正在更积极地学习这一领域，将去年的经历化为向上的动力。

帕查拉特·拉塔纳万（Pattharat Rattanawan）（图片来源：泰国LPGA）

“我们所有入选的国家队球员都在泰国清莱努力集训。 我衷心期待我们的国家队球员会赢，因为她们特别充满天赋。 我坚信我们会取得好成绩，因为包括我在内的所有球员都在一起刻苦进行冬训。“

另一组表现略显失望的球员是去年的东道主泰国队，她们曾在芭堤雅踌躇满志，在之前的四届锦标赛中，泰国的球手都曾取得排名第一或第二的成绩。

新加坡对这个国家的球手来说地位极其特殊，阿泰雅在2018年赢得历史性首届亚太女子业余锦标赛冠军，然后在2019年的卫冕赛中获得亚军。纳塔吉塔·翁特维拉普（Natthakrita Vongtaveelap）延续了成功的故事，她在2021年和2022年获得第二名。

这支六人军团现在由帕查拉特·拉塔纳万（Pattharat Rattanawan）领衔，她曾在最近三场赛事中夺冠。她的同伴包括小有名气的坎·邦纳伯蒂（Kan Bunnabodee），她在阿布扎比举行的亚太女子业余锦标赛上获得并列第二名，以及快速爬升的新星16岁的埃拉·嘎丽特斯基（Eila Galitsky）。

拉塔纳万在2022年赢得了12场WAGR赛事冠军，并且在过去两年参加的任何青少年锦标赛中都夺得前两名的成绩，她说：“亚太女子业余锦标赛是我们在该地区参加的最大型比赛，去年在芭堤雅作为团队的一员出赛时，我热爱它的每一分钟。“

“在这个锦标赛中，我们已经有不少非常激动人心的榜样，我们都感到非常振奋，因为我们能够踏着阿泰雅和翁特维拉普脚印前进。“

2023年，本锦标赛将见证卡塔尔和黎巴嫩球手的首次亮相。

卡塔尔国家队选手23岁的纳达·米尔（Nada Mir）是一名训练有素的动物救援人员，她在去年突尼斯举行的泛阿拉伯锦标赛中获得了金牌。长滩州立大学（Long Beach State University）21岁的大四学生凡妮莎·里查尼（Vanessa Richani）主修时装采购，她将见证黎巴嫩国旗在赛场上飘扬。

亚太高尔夫球联合会（APGC）主席泰穆尔·哈桑·阿明（Taimur Hassan Amin）对两个新国家参加本锦标赛感到高兴，并表示：“更多的国家参加亚太女子业余锦标赛真是令人振奋。这表明该赛事正不断增长，越来越受本地区女子球手喜爱，尤其是在阿拉伯地区。 “

“来自卡塔尔和黎巴嫩的年轻球员通过WAGR获得了亚太女子业余锦标赛的参赛资格是个了不起的事。我希望这将激励阿拉伯地区和其他国家的年轻女球手更加努力改进，并利用这个独特的机会来培养她们的竞技水平。

在已确认参加比赛球员名单中，有两位前冠军——在阿布扎比赢得2021年冠军的日本选手桥本美月和去年的冠军黄亭瑄。日本选手吉田玲是这届阵容中排名最高的球员，排名第4。

东道主新加坡将派出由八名球员组成的最大团队，包括阿洛伊莎·马吉拉·阿蒂恩萨（Aloysa Margiela Atienza）、Jaymie Ng和Inez Ng。

中国军团成员包括张雅惠、倪梓心、曹欣妤、寇欣、安彤、刘宇婕。中国台北成员除了卫冕冠军黄亭瑄，还有廖信淳、洪若华、陈俋儒、洪阡玮、张婷瑜。中国香港有4名球手参加，包括丁慧中、刘弦、韩紫琳、吴晓月（音译）。中国澳门只有一名球手禤亭婷參賽。

亚太女子业余锦标赛由The R&A和亚太高尔夫球联合会（APGC）开发， 旨在激励新生代女子高尔夫球手。它为冠军得主的早期竞赛生涯提供了一个无与伦比的跳板，获胜者可豁免进入三个大满贯赛事 - AIG女子公开赛、东方汇理依云锦标赛和雪佛龙锦标赛以及其他精英锦标赛，如韩亚金融集团锦标赛及奥古斯塔国家女子业余锦标赛。

The R&A得到了锦标赛各合作伙伴的支持，这些合作伙伴共同致力于在亚太地区发展高尔夫球运动。亚太女子业余锦标赛由劳力士、日本Kabaya Ohayo Holdings、韩亚金融集团和三星赞助。

有关亚太女子业余锦标赛的更多信息，请浏览 www.randa.org/WAAP。