日本北海道兴起农业观光新业态 农田边传递农业健康理念

人民网东京11月13日电 综合日本SANKEIBIZ网站的报道，北海道作为日本的粮食基地之一，农业观光活动正成为一种新型旅游形态。其中，包括酒店自家栽培蔬菜以及导游带领参观农场等。农业观光活动能立刻吃到采摘的蔬菜是其魅力之一，也是一个传达农民“种植有益健康蔬菜”理念的机会。农业体验旅游活动在剧增的访日外国游客中也颇有人气。

自然栽培蔬菜将用于东京奥运会

札幌公园酒店在市内山区的约500平方米的自家农园中自然栽培了西红柿、土豆等蔬菜，由酒店负责营业和烹饪等多种部门的工作人员管理。

农园向指导培育不使用农药、肥料、除草剂等蔬菜的“盘溪Natures”公司租借了约500平方米的农田。去年有多位外国游客来到该公司的农田，在该公司餐厅烹饪品尝采摘的蔬菜。

收获的蔬菜以早餐自助形式提供给食客。东京奥运会的马拉松和竞走比赛将在札幌举行，该酒店的市场营销部科长泽田幸和干劲十足地说:“当相关人员和观众从国内外来到这里时正是丰收时期。作为款待顾客的形式之一，我们要好好培育蔬菜。”

北海道农场观光兴起 农田边向游客传递农业理念

北海道十胜平原是能感受到北海道辽阔的屈指可数的旱作农业地带，由农田导游带领下在农场散步的农场旅游受到广泛好评。

在广阔的农田中，有一排巨大的自动驾驶拖拉机，那便是北海道带广市的农场。

在北海道，随着游客的剧增，擅自进入农田破坏农田等问题显著。鞋子上的害虫等有可能被带进农场，原则上禁止游客进入农场。随着农场旅游的兴起，农场为游客准备了专用长靴，以农场旅游的身份则允许游客进入农场。

在北海道率先开展农业观光的是2013年在带广市成立的“Itadakimasu Company”旅游公司。农田导游代替忙碌的农民，向游客解说农作物和农户的理念。观光者每年约2千人，来自新加坡、中国台湾地区等地的外国游客约占30%。

该公司的冈野香子表示，在农田里走动本身就不多见，在冷暖温差显著的十胜平原培育的蔬菜生长得十分饱满，农场观光活动并不只是让游客体验蔬菜丰收，而是要让游客了解真正的生产现场,向游客传达擅自进入农田有可能带去害虫等风险。(编译：蔡晴 校对：刘戈)