当新加坡人被误认为是日本人时，他们的反应是这样
小编有一位在新加坡工作的朋友，时常提到他和新加坡同事一起去国外出差时，经常被西方人误认为是日本人。这位朋友说，每次他都会认真的告诉对方：“我是中国人。”
小编有些好奇，当他的新加坡同事被误认为是日本人时，他们会是什么反应呢？小编的朋友这样说：
我曾经和一个新加坡同事出差到新西兰，午餐时，一位客户问她：“你是日本人吗？”我的同事看起来受宠若惊，“不”，她做出了回应，“我是新加坡人，你为什么这么问？”“哦，你的名字听起来很像日本名字”。
我的新加坡同事的名字有一点日本风格，她看起来很失望，因为“误认”是她名字的缘故，而不是她的美貌暗示了“日本人”的意思。但总体上，她对整个事情一点也不感到生气。
对我的新加坡同事来说，被误认为是日本人，那意味着是一种恭维，因为日本女孩在新加坡比较少见，而且常常被认为是时尚、漂亮或“异国风情”。
在新加坡，人们被误认为日本人时的反应也会有所不同。大多数年轻人都倾向于把日本文化与美好的东西联系起来，比如动漫、日本流行音乐、日本食品和可爱的举止。而对老一代来说，毫无疑问，首先想到的第一件事情就是二战时期，新加坡被日本野蛮的占领。我的很多亲戚在提到日本时会感到不安，并拒绝任何与日本文化有关的事情。
很多新加坡年轻人表示，如果被西方人误认为日本人，他们一点也不介意。但是如果西方人认定他们是日本人，并拒绝承认他们是新加坡人，那么他们会感觉到被冒犯。
评论