• 11月15日 星期五

惊讶:同是用一个汉字形容2018,中国人用奋字,日本却用这个词!

2018年,即将成为过去,是到该总结一年的时候了。用一个汉字总结一年,已是不少使用汉字国家的惯例。

近日,国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、央视新闻等单位联合举办的“汉语盘点2018”揭晓仪式在北京举行。最终,“奋”字当选2018中国年度汉字。

惊讶:同是用一个汉字形容2018,中国人用奋字,日本却用这个词!

奋字

今年是改革开放四十周年,也是2008年全球金融危机十周年,用官方话说,现在中国历史进入“全新的方位”,逢“百年未有之变局”。在如此巨大的转变之年,中国人却用“奋”字来形容这一年。不得不说,这个字非常符合今年国人的精神面貌。

中国人是世界上最勤奋的民族,很多人不相信这点,出国看了外国人的生活方式,是深信不疑的。同时中国不畏惧艰难险阻,有勇气有毅力面对发展的困难。中华民族创造的文明曾经领先世界,在近代一些错误的思维和政策之下闭关锁国,为落后最终付出惨痛代价。但现在我们已经开始努力追赶,尤其在今年改革开放四十周年,如今的中国人回看四十年走过的路,是什么创造了如今远比当初幸福和进步的生活?那就是中国人的奋斗,靠自己双手去勇敢的创造。所以一个“奋”字当选本年年度汉字,实在贴切。

而“改革开放四十年”“退”“贸易摩擦”分别当选年度国内词、国际字、国际词。

使用汉字的不仅有中国,还有日本。日本年底也公布了2018年度,汉字,不过日本的年度汉字,却有点让人吃惊,竟然是个“灾”字。

惊讶:同是用一个汉字形容2018,中国人用奋字,日本却用这个词!

2018年,日本“灾害”频发:北海道发生地震、西日本遭遇强降雨以及台风接踵而至等是为“天灾”;东京医科大学被曝操纵入学考试成绩等是为“人灾”。而向来以国际市场为依托的日本产业经济,在全球性的贸易摩擦面情,也是困难与挑战重重。值得一提的是,2004年,日本遭遇强台风袭击,新县中越地区发生地震时,“灾”字也曾当选。可见日本人的悲观心态,这恐怕与日本整体民族性格,所处的地理环境有很大关联。

另外,其它有使用汉字的国家也纷纷公布了年度汉字,新加坡是个“马”字,马来西亚是个“变”字,韩国人则选用一个成语“任重道远”来形容2018。

惊讶:同是用一个汉字形容2018,中国人用奋字,日本却用这个词!

变字

不过,令老娘舅感到好笑的是,年度汉字让我联想到2018年网友们创作的一个热门自嘲词,不能打出来,该字如下,据说还有发音,是穷字和丑字的合体,发音qiou=qiong+chou。真是不得不感叹,网友们智慧无穷呐。

惊讶:同是用一个汉字形容2018,中国人用奋字,日本却用这个词!

qiou

如果用一个字形容你自己的2018年,你会用什么字呢?欢迎关注老娘舅快讯,赶紧文末留言,送你上板。

上一篇新闻

亮丽内蒙古•燃情新加坡

下一篇新闻

凯德集团8.35亿美元试水美国长租公寓 称郊区公寓物业更具吸引力

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。