• 11月03日 星期日

放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗

放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗



随着全球疫情的逐渐好转,各个国家和地区已经开始放宽了入境防疫措施。作为曾经的旅游热门地之一,日本在10月11日宣布重新开放了自由行、重启入境免签证,让不少海外游客为之一振纷纷前往日本进行疫后的首次报复性消费。得益于港府9月放宽的“0+3”政策,不少港人亦纷纷加入了前往日本的旅程。


放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗

港媒报道截图


如今快一个月过去了,从不少游客晒出了在日游玩笔记,可以看出疫后的日本发生了不少变化。甚至有商家面对爆满的客流量却依旧发出了“最慷慨的却没来”、“没中国人不行”等感叹。就在刚刚过去的11月11日,国务院发布《关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施 科学精准做好防控工作的通知》,宣布内地各省市针对入境人员,将“7天集中隔离+3天居家健康监测”调整为“5天集中隔离+3天居家隔离”。让不少国人期待已久的出国游的欲望再一次被调动起来。不知道,在看了下面日本疫后旅游业的变化,你是否会对日本游动心呢?


英语在日本无法顺畅通行?


油管博主视网膜(网名)在日本放宽后的第一时间前往了日本旅游,并在自己的平台分享旅游心得,并提醒赴日者“如果本身不会日文”,要先准备好几句简单日文对话,以免发生无法沟通的困境。

视网膜坦言,与疫情前相比,“英文目前明显无法在东京顺畅使用”,他以入住酒店为例,几间连锁酒店的柜台都无法顺利用英文交谈,他只是想询问能否预先寄放行李,柜台却回覆“I can leave my luggage with you”,让他傻眼:“要给我他的行李?”

放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗

網友視網膜臉書截圖

他也举出日前另一博主林氏璧(网名)入住银座MUJI HOTEL时,酒店方没有任何人能用英文沟通一事,称原以为是个别例子,但看起来真的就是如此。林氏璧也回覆,认为视网膜能获得一句英文回应“已经很好了”,他在MUJI HOTEL得到的回应是“I can't speak English(我不会说英文)”,视网膜则表示在东京另一间酒店也收到“英语だめです(我不会说英文)”的回答。

所以根据网友的建议,若正准备或有意向前往日本,最好预先练好几句简单的日文对话。


人气景点再现外国游客潮却偏偏没店家最期待的中国旅客

对商家来说,海外游客的到来无异于久旱逢甘霖。而对游客来说,现在也正是来日本薅羊毛的好时机。小编曾报道了有港人扬言买爆日本(详情:日本“开关”再迎旅客高峰,有港客兑40万日币要“买爆日本”),这都是冰山一角。

据日媒报道,自放宽后,日本的旅馆、酒店、商场、景点密密麻麻挤满了海外游客。东京浅草,大家逛小店、穿和服拍照。东京涩谷街头,人们与忠犬八公雕像合影。日立海滨公园,开满扫帚草的粉色花海也成了火爆的打卡地。机场更是恢复了久违的忙碌,入境的机票订单一周内增加了30%。往返新加坡与日本的一位空姐表示,疫情期间旅客一直很少,有时候机组人员比乘客还多,让她觉得飞行时间非常漫长。“但今天的航班是爆满的,相当充实呢!”

放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗

媒体报道截图

一位来自印尼的小哥,专注于买零食,收获满满,结账时箱子差点塞不下,在店员的帮助下才勉强合上。几个越南女孩买到了iPhone,兴奋地对比着:在越南买要30万日圆,但日本只要21万日圆。这还是涨价几波后的结果。

不过,即使如此,目前游客虽然恢复许多,但平均消费水平不高,日本专家预测,至少要到2025年,旅游业才能恢复疫情前的水平。这与日本首相岸田文雄在放宽时提出的“每年超过5万亿日圆”的入境游客消费目标还出入很大。

因此,日媒把经济不能恢复的原因归结于中国人没来,遗憾地表示,没有中国人的身影,街头并没有出现昔日的“爆买”景象。卖家电的老板也说,因为中国游客还来不了,他们的营业额只有全盛时期的两、三成。

放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗

日本2003年-2019年度赴日游客数量变化情况。(媒体报道截图)

而综合CNBC 报导,多为经济专家也指出了中国游客对日本旅游业的重要性。

金融服务公司 Monex 董事 Jesper Koll 表示,便宜日元显然有望提高旅游业对日本经济贡献,不过,如果日本观光业少了中国游客,入境支出可能需要一段时间才能回到疫情前水准。

凯投宏观日本经济学家 Darren Tay 也说,尽管日本观光业景气展望佳,但观光业可能仍难以大幅提振经济,理由是中国民众并未再度赴日旅游

高盛经济学家田中百合子说,若中国政府全面重新开放,中国游客的入境支出,可能从 2019 年的 1.8 兆日元,一口气增至 2.6 兆日元,相当于日本国内生产毛额(GDP)0.5%。田中百合子表示:“中国游客是入境支出真正回升的关键。”


网友晒八大改变


上文提及的网友林氏璧今年暑假已经在日本待了40天,他也分享不少日本目前疫后旅游业的改变。

1、到处都有酒精可用。口罩覆盖率超高

2、超市、便利店、JR地铁、高轮等自助结帐,自助购票变多,减少人与人接触

3、物价上涨或分量缩水。但因为日币贬,感觉变便宜

4、上网工具大洗牌,没有实体卡的e-SIM卡成主流,无需更换原本的SIM卡,还可接电话、简讯,但主要是支援近年机种的iPhone,其他手机支援还有限。

5.、不再提供免费胶袋,游客可能要随身准备个购物袋,但免税品特别包装的袋子还是塑胶

6、大国药妆店几乎消失、转往网络经营居多,Sugi药局大举展店,到处可见

7、少了观光客,到热门的餐厅排队时间便可减少许多。(不过这一条随着最近游客增多,可能更抢手)

8、很多店员忘记或是根本没有办过退税。


最后网友也指出,相信随着观光客回来,这些存在的问题会改善,市场反而应付的会是人手不够的问题。

的确,据《联合早报》(东京)报道,今年旅游业人手短缺问题的严重性,仅次于疫情发生前的2019年。调查公司帝国数据公布50种行业2万6000家公司的调查结果显示,旅游业面对的人手问题最严重,72%受访旅馆坦承员工不足。

可以说,放宽之后,日本业者喜忧参半,喜的是终于可以告别漫长的旅游寒冬,迎接海外游客回潮;忧的是日本一直存在的人手不足问题,经过这次新冠疫情后变得更加严峻。

(文丨本刊记者 韩琪)

放宽1月人流爆满商家却叹:没中国人不行,“5+3”日本游心动了吗

本文为香港《经济导报》新媒体文章,

如欲转载请私信联系。

上一篇新闻

日本消费变迁:从​唐吉诃德和7-Eleven,看零售企业如何寻找增长点

下一篇新闻

马来西亚电子钱包Touch 'n Go接入支付宝,中国可直接手机支付了

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。