细品金庸作品里的女主角，哪一位荧屏形象更贴合原著

“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”。

这是金庸先生给自己所著的十四部中长篇武侠小说写的一副对联，由各小说名字的首字组合而成，横批是短篇小说“越女剑”。

今天我们就从金庸先生的处女作《书剑恩仇录》开始谈起，首先出场的就是我最最最偏爱的女主角，翠羽黄衫霍青桐。首先我们看看金庸先生书里是怎么描绘这位回疆侠女的：

那女郎秀美中透着一股英气，光采照人，当真是丽若春梅绽雪，神如秋蕙披霜，两颊融融，霞映澄塘，双目晶晶，月射寒江。

这段描写有点红楼梦的味道，乍一看，写得特别好，细细品味竟然觉不出是美还是一般。我想可能是金先生为了衬托女主角的妹妹喀丝丽的绝世容颜，所以故意把霍青桐写的省略。总而言之原著对霍青桐的外貌描写还是比较抽象的，更多的是给人一种英姿飒爽的感觉。

书剑至今也拍了很多部了，我就挑选几个我认为比较有代表性的版本来分析分析霍青桐这个角色，一家之言，莫要上纲上线。

1987年香港TV版电视剧：罗慧娟饰演霍青桐

这部是罗慧娟的成名作，据说当时是击败20多个对手才获得《书剑恩仇录》霍青桐一角，从而也让她顺利进入演艺圈。剧中的她秀美中透着一股英气，光彩照人，明艳不可方物。比同剧中梁艺龄饰演的香香公主不知漂亮了多少。

原著中霍青桐19岁出场，罗慧娟当时也是差不多年纪——21岁出演的。相较于其他版本的霍青桐，年纪相仿，表现出来的神情气质更尤为适合，灵气十足。剧中的她英姿飒爽，精明能干，武艺高强，聪颖过人，是一位具有很高的军事才能的回疆奇女子，人称"翠羽黄衫"霍青桐。但无论她有多完美多优秀，也逃不过爱情的纠葛。这里暂且不表。

光看罗慧娟的演技，个人觉得还是稍微有点稚嫩的。当然这毕竟是出演第一部剧，没表现出来霍青桐成熟稳定，指挥若定，运筹帷幄的感觉也情有可原。匹配度我觉得可以打80分吧。

1994年大陆央视版电视剧：王菁华饰演霍青桐

这个版本也是挺好看的，王菁华这个女演员我看的剧不多，至今都感觉有点脸盲。但是说实在话，她饰演的霍青桐还是可圈可点的。她出演这部剧的时候22岁，也算年纪相当。小时候觉得这部剧的造型特别美，霍青桐身着唯美飘逸的异族服装，风姿卓越。剧中的她气质优雅，很有女将风范。表演也非常到位，贴合原著中的巾帼不让须眉的人设。

王菁华饰霍青桐VS杨紫嫣饰香香公主

网上说这个版本的霍青桐是最漂亮的一个，对此我持保留意见，毕竟人的审美都是有局限性的。但不可否认，王菁华的演技还是可以的。匹配度我觉得可以打85分吧。

另外这部剧的主题曲《红花红颜》也是值得推荐的。

2002年唐人香港、新加坡合拍版电视剧：关咏荷饰演霍青桐

看我的头像就知道我有多满意这个版本的霍青桐了，私心多放了几张图。可以这么说：除了年纪偏大（关当时38岁高龄出演的），其他没毛病。要是再年轻一点，关咏荷简直就是霍青桐本桐。

剧中她一袭华衣，形容举止间大气潇洒，不但有谋有略，而且眼界高远、胸襟广阔。李沅芷看上她也不是没有道理的。剧中她对待陈家洛的感情变卦之后，表现出来的脆弱让人心疼。可是她担负着民族的重任，理所当然地把她的柔弱隐藏在心底。族人把她当成了英雄，当成了神，却始终忘记她也有懦弱的时候，也需要被照耀。这种细腻的情感变化，关咏荷拿捏得也非常到位，隐忍而又坚强。

黑水河之役"大败清兵，这是个重头戏，关咏荷教科书版演绎完美诠释了从书中走出来的"翠羽黄衫"霍青桐。匹配度我觉得可以打90分吧。

其他版本没看过，不再评价。