打造桂风壮韵的世界舞台

2017年法兰克福书展，广西师范大学出版社出版的《虫子书》备受国外读者关注。广西师大出版社供图

伴随着“一带一路”倡议的深入实施，文化外交的作用愈发突显，成为广西增强软实力的一大法宝。这是情谊的交流，是艺术的互鉴，更是财富的积淀。

八桂文化飘香“一带一路”国家

桂风壮韵走世界，山海相约情谊长。2019年1月18日至2月底，新加坡、塞浦路斯、巴林、阿曼、马耳他、菲律宾等“一带一路”沿线国家掀起了“壮乡热”，透过“美丽中国·心仪广西”欢乐春节文化交流活动的窗口，广西的旅游风光、民俗文化、遗产技艺源源不断地“外销”，八桂的文化资产正逐步“增值”。

在塞浦路斯的首场杂技演出中，《倒立技巧》《肩上芭蕾》等节目诠释了杂技演员刚柔并济的平衡力以及天衣无缝的默契度，现场掌声不断。当地观众对这场演出期待已久，门票早在去年12月就已售罄。

在新加坡，大型原创民族舞剧《花界人间》首次走出国门，展现独属东方的古典神秘气质；在巴林，观众的热情燃爆全场，过道上、场外大厅的屏幕前都被围得水泄不通；在菲律宾，彩调剧《刘三姐》片断、桂剧《打棍出箱》等将轮番亮相，将浓郁的民族特色演绎到极致……

在马耳他，广西文化旅游推介活动吸引了众多驻足的目光。不少嘉宾表示，非常高兴能观赏到广西壮美的山水风光，了解广西多彩的少数民族服饰文化和苗瑶侗壮民族节庆活动，希望有机会到广西旅游。

在阿曼，广西参加了马斯喀特艺术节交流演出。演出得到业内人士的肯定，每场演出结束后均有演艺经纪公司、艺术团体主动向广西艺术团了解情况，有的已经开始商洽合作项目。

海外“欢乐春节”活动，是由国务院相关部门、全国各地省区市以及各驻外使（领）馆共同打造的国家大型综合性对外文化交流品牌活动，是目前覆盖面最广、参与人数最多、影响最为广泛的对外文化交流项目。广西从2010年春节开始，已连续10年参加了海外“欢乐春节”活动。

广西文化走向世界

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。近年来，广西以文化为纽带拉近与外界的距离，让越来越多的广西现象、广西元素、广西故事、广西声音，走向全国、迈向世界，在交流合作中助力桂风壮韵勇攀艺术高峰。

广西舞台戏剧不断融合民族和地域特色，创作出一部部传承历史又彰显时代的精品佳作，在区外甚至海外创造了戏剧的“广西现象”。

彩调剧《刘三姐》是广西最闻名遐迩的戏剧“名片”，上世纪60年代就在全国巡演了整整500场，其间五进中南海、四进怀仁堂，为党和国家领导人演出。新时期的《刘三姐》糅合更多的时代元素，成功进军香港等国内市场以及泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾等东盟国家。此外，新创作的《歌王》《八桂大歌》《妈勒访天边》等数十部戏剧，让广西戏剧舞台继续大放异彩，并成为海外文化交流的“主力军”。

“世界最美的书”评选近几年不乏广西身影。广西美术出版社出版的《订单·方圆故事》摘得2016年度桂冠，广西师范大学出版社出版的《虫子书》荣获2017年度银奖。

通过出版获得大奖并不是广西出版人的最终使命，他们要做的是更为主动、精准的国际传播。肩负着这个使命，广西师范大学出版社集团有限公司经过多番调研，瞄准了艺术设计传播的路子。集团公司副总编刘广汉说：国内并不缺少世界一流水准的艺术家和设计师，他们当中很多人距离走向世界只差几公里，我们想做的事情，就是打通最后这段路。在拓展海外业务的征程中，集团先后收购了澳大利亚、英国的出版集团。在“全球组稿、中英共版、国际发行”的出版模式运作下，集团逐渐在海外树立了品牌形象，也让世界看到中国艺术之美。

广西电影曾有过辉煌的过往，《一个和八个》《黄土地》等都是闪亮“名片”。在“一带一路”发展的背景下，广西加强与东盟沿线国家的电影交流合作，打造中国－东盟电影节，并合作摄制影片，凝聚东盟国家电影人才，共同开拓世界电影市场。广西电影集团还成立了东盟语电影译制中心，把中国一些优秀电影制作成东盟各国语言的译制片进行推广。

美术是最早为广西赢得国内国际声誉的门类之一，先后涌现出黄独峰、阳太阳等走向国际的老一代艺术家，催生了黄格胜、郑军里等新一代的艺术大师。进入本世纪第二个10年，广西美术通过策展的方式，积极树立广西美术创作的品牌形象，推进广西美术创作事业的新发展。