郭靖宇新版《小娘惹》开播，亮点和槽点并存，成不了爆款也不冤

郭靖宇执导的新版《小娘惹》开播了，引起很多争议，郭靖宇的严格和岳丽娜的完美搭档，没有了弟弟杨志刚的加盟，也给网友呈现了一部南洋家族恩怨纠葛

亮点很多，制作精良，道具精美，服饰华丽， 一看就是精心制作，这也是郭靖宇导演的特点。

之前的《红娘子》 、《打狗棍》、《娘道》也是如此，他用严谨的精神，打造了一部部经典的作品，当然，其中的角色，一定会有岳丽娜。

一个有演技的女演员，她是郭靖宇的妻子，甚至在刚生完孩子就参加电视剧的演绎，一拍完自己的部分，就赶紧回家给孩子喂奶。

敬业，是她的座右铭，也给观众呈现了一部部很不错的作品。

当然，好作品是导演、演员和创作人员共同努力的结果。

01吐槽新版，水土不服

这部电视剧也是如此，但是，有褒就有贬，一些网友认为这个电视剧基本上复制了原版。

原版电视剧呈现的是南洋（新加坡）的原生态生活，而新版则是用内地人的思维来解读南洋文化，这会导致水土不服！

西方文化中存在着各种个人主义的思想，例如电影《克莱默夫妇》“用一种间接的方式向人们解释了个人主义” ，而东方的电影中存在集体主义，《狼牙山五壮士》就是一种集体主义。

用东方的集体主义思维来解读西方的思想就有种奇怪的感觉，就如同你看到一个“疯子”在刷墙，你觉得他就是一个疯子！而疯子在意的是刷墙，甚至就是刷这件事！

02美颜太狠，道具失真

其次就是人物的镜头使用，在原版那里，几乎没有美颜这个词，顶多就是化妆；新版中化妆肯定很厉害，更厉害的是镜头的滤镜和美颜

有网友吐槽：甚至看不清楚食材，这说明新版《小娘惹》使用得太过了。

03配音导致出戏

让网友一秒出戏的，是配音，使用港台腔配音，很多原版党认为这个实在差距太大了。港台腔和南洋腔差距不是一般的大，这让网友觉得看这个新剧，有种如坐针毡的感觉

这种感觉上一次出现，是在《如懿传》。周迅小姐姐这个公鸭嗓一出来，一秒出戏，为了不听她的声音，直接将音量变静音，有种“蓝瘦香菇”的感觉。

05难以成为爆款

槽点满满的新版很难成为爆款，其一就是原版党的吐槽，他们可以精准知道原版和新版的区别，甚至可以扒出来哪里出现了问题，这就是翻拍总会翻车的原因之一。

看看原版和新版的评分就知道原著党的厉害，原版是8.5分，新版只有5.1分。看来，经典之所以为经典，那是因为经典。

经典，很难逾越！

剧情也是一个槽点，08年左右，玛丽苏和傻白甜大行其道，从《大长今》开始，开启了玛丽苏时代，很多女观众甚至模仿大长今里面的主角，想变成她一样的人。

善良女子月娘也是这样的人物设定，在当时引起轰动是顺势而为。

现在已经是2020了，玛丽苏和傻白甜已经过去了，看看杨幂和唐嫣，她们饰演的角色是不是有扑街的感觉？她们也不再演绎这样的角色了。

新版《小娘惹》出来，依然是这样的套路，难怪观众不喜欢！

新版《小娘惹》依然讲述娘惹文化（虽然不是老娘不好惹） ，她呈现的是中华女子的勤劳简朴和勤俭持家，将中华烹饪技术与南洋食材紧密结合，成为娘惹文化的一种展现形态。

娘惹文化里面既有中国菜的内蕴，又有马来菜的特色，呈现出的一种独特的口味，这也是小娘惹里面展现的，虽然郭靖宇导演想通过这个翻拍体现异域风情，展现中华文化的博大精深，但选材上、内容上、配音上等等存在问题，导致了新剧扑街，也是一个教训。

大家对郭靖宇导演的《小娘惹》有什么看法？