是什么让BTS在西方赢得大量粉丝？

BTS近日成功结束了“Permission to Dance on Stage — Las Vegas”演唱会，将拉斯维加斯染上其象征性的紫色。此次演唱会的4次演出门票全部售罄，粉丝们为此排起长队，将世界娱乐之都变成了"Borahaegas"，即ARMY的流行语"Borahae(I purple you)"和拉斯维加斯(Las Vegas)的合成词。 据悉，BTS之所以在世界范围内享有盛名，虽然有很多原因，但可以肯定的是，如果没有被称为"阿米"的忠诚粉丝群体，就无法实现。不仅是规模，在组织上也被描述为"无可匹敌"的阿米一直是防弹少年团百万销量、Billboard排名第一、格莱美奖提名的原动力。

许多 K-pop 艺人拥有庞大的国际粉丝群，但没有一个能达到 BTS ARMY 的水平。那么防弹少年团有什么特别之处，让全球 ARMY 与其他粉丝群体相比更忠诚？粉丝和专家表示，独特的明星—粉丝动态是根本区别所在。

“Thank you for saving me”

“精神健康”被粉丝们认为是BTS的核心词。 K-POP偶像们大体上保持活泼的形象，克制讨论更严肃的主题，而BTS则从更早开始就为这种主题发声。 通过歌词和世界观，成员们得以分享与精神健康关联的个人故事。考虑到在韩国社会，公开谈论精神健康问题仍然相对禁忌，这已是非常破格的壮举。 BTS也没有忘记添加希望的信号，这不仅让自己的音乐更与世界关联，还为粉丝们带来安慰。

“日出前的黎明最为黑暗/不论现在你在哪里，稍事休息而已/不要放弃 明天不会离你太远”(‘Tomorrow’ [2014]); “停下脚步也没关系/你无需漫无目的地奔跑”(‘Paradise’ [2018]); “比起爱别人/更难的反而是爱自己 […] 你所定下的目标 反而对自己更严格/现在开始 该原谅你自己” (‘Answer: Love Myself’ [2018]) 是 BTS 的一些歌词，粉丝们将其视为治愈之词。

粉丝们除了谈论歌曲或MV之外，还在网上积极讨论防弹少年团对精神健康产生何种积极影响。“Because of you I was able to live this far” 、“Thank you 4 saving me” 等标语在拉斯维加斯演唱会现场被拍到，与阿米们共享。

“在我生命中最困难的时刻，BTS 的歌曲给了我很多帮助，”俄罗斯塔甘罗格的 23 岁军人 Kristina Kaplunovskaya 说。“他们帮助我了解并理解‘你不应该放弃，你总是需要继续前进以实现你的目标’。BTS 传达的信息和情感是其音乐的重要组成部分。阅读 BTS 歌曲的歌词时，你会发现可以帮助你成长为一个人并找到内心平静的些许哲思。”

韩裔美国人 Chang 经常将 Kpop 中的元素融入她的心理健康相关材料中。"防弹少年团是第一个突破这堵墙的K-POP乐队，展现了他们的本色。我和很多喜欢防弹少年团的顾客一起工作，他们告诉我，如果翻译防弹少年团的歌词，用简单的日常语言唱出普通人的精神健康困难，他们会非常感谢。"

Groupies, but equal

防弹少年团的坦诚在K-POP语境下可能很独特。 但是在西方，关于精神斗争的直白甚至黑暗的歌词并不新鲜，流行歌手们更加赤裸裸地表达他们的个人斗争。 Chang指出，最根本的区别在于如何利用这种坦诚来与粉丝产生关联。

Chang说:"虽然美国歌手们通过音乐分享自己的挣扎，但这并不是为了增进与粉丝的关系。" "他们更多的是通过表达痛苦来展现华丽的形象。 他们并不是想把自己等同于粉丝，通过这种方式建立关系。 "我是明星，你是我的粉丝"的想法仍然存在。"

包括ARMY在内的K-POP粉丝团经常被相比为20世纪60年代披头士乐队和摇滚乐队时代出现的"groupies"。 从积极追随自己喜欢的男子组合的年轻女性占大多数这一点来看，ARMY似乎符合描述。 但是据Chang透露，防弹少年团和ARMY的关系之所以与西方的"groupies"概念有所区别，是因为无等级观念。

她说:"BTS一直传达的是'我们是名人，但我们也是像任何一个普通人一样，通过斗争获得力量的人'。" "粉丝们希望看到他们作为‘真正的人’的一面。 ARMY为了他们，可以尽一切努力。BTS和ARMY得到的就是这种相互关系，是仁慈、慷慨和集体行动的互惠。 不是"我们是防弹少年团，而你们是我们的粉丝"，而是与艺人身份无关的集体社区。 这对熟悉西方的明星-粉丝形态的人们来说是非常新鲜的事情。"

“Men of virtue”

新加坡国立大学亚洲比较研究家 Jung Ho-jai 将 K-pop 粉丝的热情比作宗教。成为 K-pop 偶像的粉丝不仅仅意味着欣赏艺术家的音乐；它带有狂热文化和特定生活方式的元素。具体来说，在 BTS 的案例中，Jung 将他们总结为“儒家偶像”。

“BTS 成员充当榜样，代表了儒家社会中我们所说的‘有德之人’[Men of virtue]，”他说。“‘有德’的流行歌手是一个非常儒家的想法，但事实证明这是流行音乐界的一个革命性概念。在西方流行音乐中，很难找到不包含任何色情歌词或视觉元素的歌曲。与此同时，BTS 在《Dynamite》[2020] 中唱到早上喝牛奶开始新的一天。他们不仅是会唱歌跳舞的帅哥，而且他们的举止也很‘正确’。”

Jung 说，这就是 BTS 与其他 K-pop 艺人，尤其是与西方流行艺人不同的地方。西方流行艺人不被视为粉丝的道德榜样，也并不试图成为这样的榜样。防弹少年团代表了粉丝们应该在现实生活中努力实践的理想美德，这使得 ARMY 如此虔诚和统一，以至于被比为宗教。

包容性是 BTS 音乐和内容的核心主题。BTS 2021 年的热门歌曲“Permission to Dance”将手语融入其舞蹈编排中，获得了听力受损的 ARMY 的赞誉。“对于一个榜样来说，它们仍然是理想的价值观，这给了 BTS 一种普遍的吸引力，”他说。

粉丝们追随他们最喜欢的偶像，希望传播 BTS 的信息，并充分利用他们的人数和组织。一般而言，K-pop 粉丝群以通过广告牌和礼物庆祝偶像歌手生日的大规模筹款活动而闻名——除此之外，ARMY 还以为纪念 BTS 成员而开展的广泛慈善活动而闻名。ARMY 在世界各地的存在意味着粉丝可以做适合当地情况的慈善工作。

一个例子是 BTS 成员 J-Hope 的菲律宾粉丝俱乐部 Hobi Philippines。去年，为了庆祝 J-Hope 的生日，俱乐部发起了“我是你瓶中的希望”筹款活动，出售带有特别设计的 BTS 风格标签的瓶装水。所有收益都将用于建设菲律宾目前缺乏的公立学校教室。

“到目前为止，我们通过 ARMY 销售了 20,400 个水瓶，用于个人消费或捐赠目的，”来自马尼拉的项目负责人、29 岁的 Ariel 说。“该组织已经筹集了 24,000,000 韩元 [19,350 美元]。利润将用于建造教室，包括购买将建造的土地。我们希望在一年内实现我们的目标，以便在 J-Hope 2023 年 2 月，30 岁生日之前建造教室。”

Ariel 说，尽管启动和领导该项目是一项艰巨的任务，但在她的热情驱使下，这成为了一项“爱的劳动”。

“这是我对这个团体的爱和情感的溢出，使我不得不以某种方式向外表达，”她说。“在疫情期间，J-Hope 是一束光，让我想为他人做点什么，以此作为回报。J-Hope 真正改变了我爱的方式，因为现在我爱自己，我学会了如何更好地爱别人。”

世界各地的其他 ARMY 团体也一直在举办各种慈善项目，以纪念成员的生日，从为发育障碍人士开设的 BTS 舞蹈课程，到为无家可归的儿童筹集资金或为先天缺陷婴儿进行手术。

“让我感到惊讶的是，BTS 的信息如何超越其音乐，并不断塑造一个人们为社会正义而奋斗的世界，”Ariel 补充道。“ARMY 通过推出项目以使影响加倍来支持 BTS 所代表的事业。防弹少年团的真诚，通过行动、说话和歌唱的方式，将ARMY之间的联系更加紧密，形成了牢固的联系，使人们能够说一种名为‘爱’的语言。”