今天是印度的排灯节 关于它的那些事儿
排灯节到了、排灯节又到了!排灯节快乐!
排灯节(diwali)是印度最重要的节日之一,也是为期五天的印度教节日,在印度的地位几乎就等同于中国的春节。实际上它是梵语Deepavali这个词的缩写,意思是“一排灯”。
排灯节每年都会落在不同的日期,具体取决于月亮的位置。今年的排灯节正好在今天也就是11月7日(周三)开始拉开序幕。
这一天象征光明战胜黑暗以及邪恶,也有人认为这一天象征着自由和精神启蒙。
印度因为国土面积比较大,各种习俗和行为方式往往因为各种因素存在差异,哪怕就是一种节日也可能因为区域或宗教不同存在着不同的庆祝方式。排灯节按说应该是印度教的节日,但是耆那教、锡克教甚至于极少数的佛教徒也会庆祝这一节日。
灯光,灯具,音乐,食品,装饰品将成为本周庆祝活动的重要组成部分,成千上万的人参加全国各地的排灯节庆祝活动。
在北印度的很多地区,排灯节是很喧闹的节日,其特点经常和中国的春节也就是农历新年有异曲同工的地方,因为街道上经常燃放嘈杂的烟花鞭炮,并且会有比较仪式性的家庭赌博行为(嗯,咱们中国也有家庭麻将啊啊啊)。
通常鞭炮从黄昏开始,经常是彻夜不停。人们认为这种噪音预示着邪恶的失败并引起众神的注意。
在比较富裕的城市里,居民利用节日的氛围挥霍着黄金,珠宝,衣服和昂贵的礼物,比如他们会为自己和亲人购买电子产品。
也有一些宁静的村庄就会很安静地度过排灯节,例如印度西部广阔的马哈拉施特拉邦周围村庄,在这里的庆典通常是一个简单的事情,由卑微朴素的祭品和简单的纪念活动来健康地定义它,当然,鞭炮也会偶尔燃放,许多人遵循他们自己特定的部落传统。大多数村民都试图买新衣服,但很少有人买得起黄金、珠宝或精美礼品。
在整个五天的庆祝中,很多人在家庭,商店和办公室的门槛上放置了由粘土(diyas)制成的小油灯(也算一种土质蜡烛),以庆祝印度教大神毗湿奴的第七个化身罗摩(Ram)陛下回归他的王国的传说。
排灯节的由来有很多传说,但最主要的传说就是:罗摩的妻子悉多(Sita)被十头恶魔拉万(Raavanan)绑走。为了夺回妻子,罗摩在猴神哈努曼(Hanuman)和猴子大军的帮助下,赶赴斯里兰卡打败了拉万救回了妻子。
十头恶魔被打败的那天很多人都应该记得,因为是印度的另一个重要节日十胜节。
罗摩等众人驾着神之战车从斯里兰卡回到家中总共用了20-21天。罗摩作为当地的国王,人民为欢迎他得胜归来,家家点了灯来欢迎他们。
其实有很多印度教徒从周二就开始庆祝排灯节,在南部印度地区这一节日被称为“屠妖节”,新加坡也比较倾向于用这一词语。
一些印度教徒也认为,排灯节期间,也是印度教的财富女神拉希什米(Lakshmi)一年一度下凡的日子。如果灯光被点燃,家里干净且装饰精美,女神将会造访。门大多都会敞开,让女神进入,家庭里都会从上到下进行彻底的清洁。
很多印度人也会在家庭和办公室的入口处使用手指在地面上绘制鲜艳的蓝果丽(Rangoli)。这些几何图案的设计通常是自然的象征。他们的目的是欢迎客人并鼓励拉希什米进来。
赌博游戏经常在村庄和城市进行,因为在排灯节期间赌博通常被认为是吉祥的。这也是源于一个传说:印度教的毗湿奴大神在排灯节的第四天与他的妻子拉希什米玩骰子游戏,结果拉希什米赢了。所以一些印度教徒认为财富女神拉希什米可以通过赌博形式来接引。
在孟买,排灯节期间的赌博派对特别受欢迎。双方通常在晚上10点开始在平房和农舍开始,并持续到凌晨5点。看来这些印度人比比中国人擅长熬夜,因为很多中国人在大年三十时往往伴随着春晚“难忘今宵”音乐的响起不久就在麻将声结束后也去休息了。
孟买Red Om娱乐公司的创始人维克拉姆梅塔(Vikram Mehta)说:“人们不介意失败,因为这是氛围的一部分,大家也在享受乐趣。” ,“每个人都打扮起来,每个人都在度假,每个人都互相邀请到家里,有很多温暖。”
各种游戏都在玩。最受欢迎的是Teen Patti,二十一点和扑克也是最受欢迎的赌博游戏。
“人们坐在地板上的床垫上。有些房间让孩子们玩得开心,然后其他房间里有更高的赌注,”梅塔说。他补充道,这些房屋装饰有diyas,人们穿着传统的印度服装,仆人四处闲逛,附有烤肉串,biryani(印度的一种香饭)和甜点。
在排灯节期间,被称为mithai的传统甜食需求量很大。其中包括karanji(一种塞满干果,粗面粉和椰子的糕点),laddoos(球形糖果),puran poli(甜馅小面包),poori(炸面包),gulab jamun(粘球状甜点),kheer(印度大米布丁)和jalebi(油炸耐嚼的甜点)。
甜食在这些日子里会被享用或者交换,看来印度人也是“每逢佳节胖三斤”啊。对于大多数印度人而言,没有糖果和干果,排灯节就不完整。无论是宴会还是馈赠,对甜食的需求都在每个家庭的清单上。
排灯节也标志着新的印度教财政年度的开始,许多商人,商人和店主开设了新的账簿。某些州的商人,特别是古吉拉特邦,会膜拜他们的帐簿。有一些人干脆直接膜拜自己的工作笔记本电脑。这种仪式被称为“Chopda Pujan”,并且向印度教神拉希什米和象头神迦尼萨(Ganesha)寻求祝福。
在印度许多地方排灯节的最后一天,姐妹会为她们的兄弟做饭,为了庆祝兄弟姐妹之间的爱,兄弟则会赠送礼物给姐妹们。
“现代世界正在发生变化,节日是保持我们的文化和传统生机勃勃的唯一途径。对我们来说,排灯节是善于战胜邪恶的胜利,回归生活,以积极的方式开始新的一年并且忘记了所发生的所有坏事,“孟买家庭主妇Heena Damle说。
“如果有人来到你家,你可以随桌准备糖果,”她的侄子Pranav Damle补充道。
在马哈拉施特拉邦500人的Purushwadi村,五口之家通常居住在两间卧室的石屋中。来自Mahadeo Koli部落的农民Dutta Kondar说,排灯节是“庆祝kharif(雨养作物)收获的结束。由于收获的时间是村民赚钱的时候,村民们对他们在排灯节的资产进行Lakshmi puja(祈祷仪式),感谢并祈祷将来有一个好收成。
“我们对我们的牛,粮食和现金进行了小规模的讨论,”Kondar说。他解释说,在围绕资产旋转盘子的同时,家庭成员为众神提供了一盘祭品并祈祷。“为了确保我们的身体为冬天做好准备,我们会吃大量的油和糖,”Kondar补充道。
在这里村民们会互相赠送糖果,但他们不会互相买礼物 ,毕竟对他们而言钱还是是一个很大的限制。像印度各地的许多乡村一样,Purushwadi也有自己独特的仪式。最受欢迎的是当地的歌唱仪式。孩子们围着房子拿着手工制作的灯笼和树枝制成的灯笼,他们用马拉地歌曲唱歌。作为回报,他们仪式结束后可以获得油和谷物。
锡克教徒庆祝排灯节,则是为了纪念第六位大师Guru Hargobind Ji的回归。他于1619年被统治印度次大陆的莫卧儿帝国的第四任皇帝贾汉吉尔(Jahangir)从Gwalior堡垒在52名政治犯里同时释放出来。
而排灯节对于耆那教一样重要。在耆那教中,它标志着创始人筏驮摩那(被尊称为“大雄”)的精神觉醒。
排灯节的庆祝活动影响范围很广,比如在南非的印度教社区,在伦敦的特拉法加广场、在拥有“小印度”地区的新加坡,排灯节在当地都被隆重纪念。
虽然排灯节离大部分中国人都比较远,即使有一些在华印度餐厅或者结构有进行各种庆祝活动。但无论如何,能多被一些节日的欢乐锁感染,总是一件特别好的事情。进一步了解这些节日背后的故事,也会更加懂得包容和尊重、还有爱。
主页君祝愿大家排灯节快乐!
注:本文版权归“不可思议的印度”所有,非商业平台如有转载需求,请提前和本平台联系,所有未经本平台以及作者书面许可的转载均视为侵权并且保留法律追究的权利。
-------------------
立即订阅:微信搜「不可思议的印度」或 indiasee
新浪微博:@不可思议的印度 (每日更新)
每日原创更新,告诉你印度的点点滴滴,旅行经历、奇闻怪事。
评论