9月1日国际私法好书推荐：民商事案件裁决的承认与执行

本文由宋阳执笔

今天介绍的国际私法好书是由安塞尔莫·雷耶斯（Anselmo Reyes）主编的大型工具书《民商事案件裁决的承认与执行》。该书由英国著名的哈特出版社（Hart Publishing）于2019年出版。

一、作者简介

本书的主编雷耶斯教授中文名为芮安牟，著名加拿大籍华裔学者，现任新加坡国际商事法院法官，自2012年10月起担任香港大学兼职教授，2019年起任日本同志社大学客座教授，同时兼任中国国际商事法庭专家委员会委员。2003年至2012年间担任香港高等法院法官，负责建筑与仲裁案件（2004年至2008年）及商业与海事案件（2008年至2012年）。2013年4月至2017年7月期间担任海牙国际私法会议亚太区域办事处代表。2015年1月，出任新加坡国际商事法院国际法官，并于同年10月成为英国内殿律师公会的海外委员。著有《商事仲裁实务: 香港仲裁员手册》（2018年，Routledge 出版）及与顾维遐联合主编《发展中的仲裁世界: 亚太地区仲裁改革比较研究》（2018年，Hart 出版）。

二、专著简介

该文集对15个亚洲辖区中承认和执行外国商业判决的制度进行了国别（区域）研究，这些辖区分别是：中国大陆，中国香港，中国台湾，日本，韩国，马来西亚，新加坡，泰国，越南，柬埔寨，缅甸，菲律宾，印度尼西亚，斯里兰卡和印度。对于执业律师，该书旨在作为现行法律和程序的实用指南，以在选定的司法管辖区执行判决。但是，它并不仅限于描述当前的法律和实践。它引起了学者和学生的兴趣，它还分析了各个司法管辖区的执法制度的共同原则，并确定了在亚洲国家应采取哪些执法规范，以吸引外国直接投资并促进经济的快速发展。根据已确定的共同原则，该书探讨了一般如何改进亚洲法律以使判决更容易执行，同时确保尊重和解决对间接管辖权，正当程序和国内公共政策的合理关注。考虑到这一点，本书讨论了2005年《海牙法院选择协议公约》的通过可能对亚洲司法管辖区的潜在影响。它还考虑了2019年《海牙关于承认和执行外国民事或商事判决公约》的潜在影响。这本及时的书认为，如果希望通过诸如东盟经济共同体（AEC）之类的努力来增强跨境贸易，就必须在整个亚洲采用统一的制度来承认和执行判决。这对于一带一路倡议（BRI），CPTPP（也称为TPP-11）和RCEP等合作机制都有着重要的推进和参考价值。

三、本书目录

1．概述：建立一个承认和执行判决的体系

2.中国大陆

3.中国台湾

4.中国香港

5.日本

6.南韩

7.新加坡

8.马来西亚

9.越南

10.柬埔寨

11.缅甸