历近四年，尼泊尔“独木庙”即将重光

来源：世界风情画（ID：finkeeper）

作者：妤妤姐

今天的“独木庙”并不是一根木头撑起来的庙。虽然它在以前还真是。

而是Kathmandu在尼泊尔语（Kathmandu：काठमाडौं ）里的意译。

这里还有一个美丽而曲折的故事：

“加德满都”源于一座佛教庙名。它始建于723年，那时叫“康提普尔”，意为“光明之城”。10世纪，李查维王朝用一棵独木大树修建了一个塔庙，梵语叫“加斯特满达普”，尼泊尔语叫“加德满都”。后以塔庙为中心向外扩展为城市，就用了加德满都这个名字。现在，这个独木庙依然矗立在闹市口，为喧嚣的加德满都市中心的Hanumandhoka Durbar Square（汉努曼多卡·杜巴）广场送上神的护佑。和中国的佛教寺庙普遍为7层不同，加德满都“独木庙”共有三层，外加底部的基座，相传是一棵千年古树挖空后建成，该庙基座是个正方形，边长18.73米，从底到顶高16.3米[1]。庙里庙外都环绕着神祇，为来来往往的人们带来平安、喜乐和吉祥。

而在杜巴广场，在独木庙附近，还有两座寺庙，一个多层大型的寺庙过去是集体活动中心。而另一个小型金顶的寺庙内供奉的是印度教和佛教徒都祭拜的神灵，因此几乎每个路过的市民都会进入其内或敲钟或祭拜，显得非常热闹。这两个寺庙据说都曾在一百多年前后翻修过，尽管这一个多世纪以来尼泊尔的历史跌宕起伏历经磨难，但看来在尼泊尔对于寺庙等古建筑的保护修缮还是一直可圈可点——

然而，2015年，一场大地震改变了这一切。

当年4月25日，在尼泊尔Gorkha地区发生了里氏7.8级强震，全世界见证了继1934年后再次袭击尼泊尔的可怕地震。在这次的地震当中，共有八千多人丧失生命，两万一千多人受伤。

据一位新加坡籍网友回忆[2]：

突然间，整栋建筑物开始猛烈地震动。地底下传来巨大的隆隆声，外面的鸟儿四处飞，周围所有的东西都在摇动。

来自没地震的新加坡的我过了好一会儿才意识到，这是发生地震了！而且还是个7.8级的地震！我当下想到的是“我必须离开这个建筑物！”于是我马上拿起我的包包，站了起来，准备冲到底楼去。

可当我抬头看看周围时，我发现没有一位尼泊尔信徒离开他们的位置。相反的，他们都在各自的位置上——不论是站着还是坐着，都举起双手，迫切地向上帝祷告。

震动持续了“好一会”，待地震及主要余震停止之后，这批基督教徒才离开教堂，到了破败的大街上，与当地Police、志愿者一道，参与了最初的拯救工作。而回忆者“雅米”当年在尼泊尔待了近18个月。

受此影响，千年之中，屡经兵燹和地震、火灾而被摧毁，又屡次重新屹立的“独木庙”再一次沦为了废墟。

可作为“寺庙之城”的居民，加德满都当地人似乎没有受到太大的影响，人们依然因陋就简，建起了新的神庙，继续通过神灵沟通着现世和彼岸的玄机。

2015年地震发生后，世界各地也迅速伸出来援手。加德满都杜巴广场在42届大会上被列入《濒危世界遗产名录》，重建工作主要由外国援助支持完成。其中，就有中国援助，如那九层宝塔，Gadhhi Baithak的重建则由美国赞助[3]——

至于“独木庙”，依然由尼泊尔当地人完成。2016年，首次确定重建预算时，尼泊尔政府和文化、Religion专家提出了2亿元尼泊尔卢比，约合1300万元人民币的预算。

2018年11月，独木庙重建工程正式开工，整个重建工程总共需要17，058立方英尺的木材[4]，为了还原木制神庙的旧观，重建时完全使用木材，且每处木雕皆需重新设计，故工程进展一直稳步推进。尽管2020年3月，一场突如其来的全球公共卫生事件打断了工程进度，只能保证每天35位工匠入场施工，所幸的是，进入2021年后，工程进度明显加快。近日，当地媒体报道，重建“独木庙”主体工程已经完成，剩下的任务将在今年年底收尾。

值得一提的是，为了保证100%恢复旧观，这次使用的设计图和施工日志都是有着千年以上历史的“老文物”：一份可以追溯到1600年前，另一份有1000年的历史。通过碳测年技术确定了这些物体的年代[5]。

重建完成的“独木庙”将放射出更璀璨的光华，庇佑加德满都乃至全世界的万物。独木庙修好后，您愿意去看看吗？欢迎在评论区留言！

注释与索引：

1、Structural Features of the Kasthamandap and its Post-Earthquake Reconstruction (By Prem Nath Maskey, Minesh Ratna Tamrakar, Bipin Kumar Gautam)

2、回顾2015年我在尼泊尔的恐怖地震经历（作者：S.A 新加坡）

3、杜巴广场：世界文化遗产，中国参与古迹重建，少林功夫令人自豪（苏丹卿）

4、Kashthamandap reconstruction 70 per cent complete（Via Arthasarokar 2020-8-27）

5、Rebuilding of Kasthamandap nears final phase, to be inaugurated within a few days(Via corporatenepal 2021-11-22)

图片鸣谢：

1、携程网友“山水人生