11月9日更新!中国-塞浦路斯往返政策及注意事项
塞浦路斯入境篇
点击此处添加图片说明文字
01
现阶段塞浦路斯ABC类国家名单(2020年11月9日生效)
A类(低风险):
第三国家:澳大利亚、日本、新西兰、韩国、新加坡和泰国。
来自A类国家的乘客无需出示实验室COVID-19测试证书或进行自我隔离。
B类(风险可能较低):
欧洲联盟成员国:德国、丹麦、希腊、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、瑞典、芬兰
英国
申根地区成员国:挪威
小国:梵蒂冈城、圣马力诺
第三国家:乌拉圭、中国(包括香港)、卢旺达和塞尔维亚
须在出发前72小时进行化验,并出示病毒核酸PCR检测呈阴性的证明书。
此外,来自B类国家的旅客,属于下列类别,可在抵达塞浦路斯时进行核酸检查:
–塞浦路斯公民及其家庭成员(包括他们的外籍配偶、未成年子女和父母)
–所有在塞浦路斯合法居住的人
–根据《维也纳公约》有权享有的人
–根据相关公告,其居住国不向前往塞浦路斯的人提供实验室检测服务。
*检查费用将由这些人自己承担,此外,这些旅客应在家中保持自我隔离,直到收到阴性的检查结果。
C类(与A、B类相比属于高风险):
欧洲联盟成员国:奥地利、比利时、保加利亚、法国、爱尔兰、克罗地亚、卢森堡、罗马尼亚、西班牙、意大利、马耳他、荷兰、匈牙利、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、捷克共和国
小国:安道尔、摩纳哥
申根地区成员国:瑞士、冰岛、列支敦士登
第三国家:阿尔及利亚、摩洛哥、黑山
所有不属于A类或B类的国家均归入该类。从C类国家前往塞浦路斯,只允许拥有特别通行证的人士前往;在出发前72小时进行化验,并出示病毒核酸PCR检测呈阴性的证明书,并在入境后进行严格的14天自我隔离。
对来自C类国家的人员,有义务在自我隔离结束前48小时自费进行新冠肺炎核酸检查。化验结果须发送至电子邮件[email protected]。只要重复核酸检查结果为阴性,为期14天的自我隔离便可终止。
详细内容可点击链接:
https://www.pio.gov.cy/coronavirus/uploads/6112020_epidemiologicalrisk_ENGL.pdf
02
前往塞浦路斯必须办理飞行证
所有旅客不论国籍均有义务在航班起飞前24小时内提交塞浦路斯飞行通行证,以便登机。
这条规定意味着如果你未能取得飞行证,也就无法正常登机。
飞行证填写链接:
https://cyprusflightpass.gov.cy/
中国入境塞浦路斯所需手续
1.72小时内的Covid-19阴性检测结果证明。
从最新的入境名单来看,中国属于B类国家,入境塞浦路斯仍然需要持有72小时内的Covid-19阴性检测结果证明。
注意:请注意携带英文版翻译,带翻译章。有些省份有指定出境人员核酸检测点,可以直接开具英文版证明;如果没有指定机构,可以自行去医院检测,然后请专业人员翻译,做好公证。
2.塞浦路斯飞行通行证。
所有旅客不论国籍均有义务在航班起飞前24小时内提交塞浦路斯飞行通行证:
https://cyprusflightpass.gov.cy/
注意:申请飞行许可证必须上传核酸检测报告,且需要外网上传(可请在塞浦路斯的朋友帮上传)
#飞行证填写攻略(点击下方链接)
超详细!“保姆级”塞浦路斯飞行证和希腊定位表填写攻略来了!
点击此处添加图片说明文字
中国出发前往塞浦路斯的航班
从中国飞往塞浦路斯主流的有两条航线:
1、国航经雅典转机到塞浦路斯
经雅典转机需要填写《旅客定位表》,没有该表格可能面临500欧元罚款。
经雅典转机24小时内无需申根签证
超详细!“保姆级”塞浦路斯飞行证和希腊定位表填写攻略来了!
2、阿联酋航空经迪拜转机到塞浦路斯
阿联酋需要有96小时内有效的核酸检测证明。
其他如从中国出发,经德国、埃及等转机的也有,群友践行,详情请关注自己持有的签证情况和航班具体动态!
因为塞浦路斯签证目前还没有开放。
群友亲测:持有申根多次往返签证,走希腊转机,已成功到达塞浦路斯,行李直挂问题需要特别跟航司沟通
从塞浦路斯回中国篇
塞浦路斯入境中国所需手续
1.48小时核酸与抗体双阴性证明缺一不可
经航班赴华需要塞浦路斯及中转国的两次核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明,登机前48小时内有效。
2.申领带“HS”标识的绿色健康码(中国公民)或健康状况声明书(外国公民)
乘客需凭双阴性证明向直飞中国航班的起飞国使馆申领带“HS”标识的绿色健康码(中国公民)或健康状况声明书(外国公民)。
#申领方式见下文说明
点击此处添加图片说明文字
最新政策
搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明登机
(中国驻塞浦路斯大使馆公告)
根据《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》,自2020年11月6日起(含6日),从塞浦路斯出发,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭新冠病毒核酸检测阴性证明及血清特异性IgM抗体(简称血清IgM抗体)检测阴性证明(简称双阴性证明),申领带“HS”标识的绿色健康码(中国公民)或健康状况声明书(外国公民)。
01
检测要求
对从塞浦路斯出发、经第三国中转乘机赴华人员,须在塞浦路斯进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测,在中转国(赴华直飞航班起飞国)进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测,分别向驻塞浦路斯和中转国使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。
第一次检测在塞浦路斯进行,并于登机前48小时内完成采样、检测。
第二次检测在中转国(赴华直飞航班起飞国)进行,并于中转登机前48小时内完成采样、检测,获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。
需要特别提醒的是,48小时的掌握标准从此前的报告出具时间调整为采样时间。
点击此处添加图片说明文字
02
中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码
中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后,应立即通过防疫健康码国际版小程序,申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。因中国驻当地使领馆需对结果进行复核,提交检测结果时间不得晚于登机前半个工作日。经中国驻当地使领馆复核通过后,可获得带“HS”标识的绿色健康码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻该航班起飞国家使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机,并在乘机时配合航空公司查验。
需要特别提醒的是,直飞北京国际航班乘客应为直飞通航国家的公民以及在该地的中国公民,第三国人员将无法在该地中转入境北京。例如,目前雅典至北京航班仅允许希腊公民及在希腊的中国公民乘坐,在塞浦路斯的中国公民将无法乘坐该航班赴北京。赴中国其他城市的航班暂不受影响。
防疫健康码国际版
点击此处添加图片说明文字
03
外国公民办理健康状况声明书
外国公民应在获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明后,将有效护照资料页、检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书扫描件,发送至驻塞浦路斯使馆指定邮箱[email protected]。我馆审核通过后,以电子邮件方式将盖章后的健康状况声明书扫描件发还申请人,由申请人自行打印随身携带。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻该航班起飞国家使领馆核发的健康状况声明书验放乘客。请外国公民提前了解中国驻该航班起飞国使馆有关申请健康状况声明书的具体程序和联系方式,在声明书有效期内乘机,并在乘机时配合航空公司查验。
点击此处添加图片说明文字
04
使馆认可的检测机构名单
1. Charis Ch. Charilaou Biomedical Laboratories
地址: Arch. Makarios III Ave, Nicosia
电话: 22758858
2. Andreas Adamou Chemistry
地址: Aulonos 8, Nicosia
电话: 22760928
3. BIOCHECK-Tiggiridis Clinical Laboratories
地址: Archiepiskopou Makariou III, Lakatamia, Nicosia
电话: 22 720325
4. Medifos Center of Laboratory Medicine and Molecural Diagnosis
地址: 8 28th Oktovriou Avenue, Engomi, 2412, Nicosia
电话: 22760943
5. Theocharides clinical labs
地址: Pinelopis Delta 7, Nicosia
电话: 22 376534
6. MyGene Molecular Diagnostics
地址: Anoikodomiseos 25, Agios Athanasios 4104, Limassol
电话: 99 539853
7. Diogenous Biomedical Laboratory (C.D. DNA Biomedical Science Lab)
地址: Stadiou 58, Nicosia 2058,Nicosia
电话: 22 451246
8. Yiannoukas Medical Laboratories LTD
地址: 59 Ifigenias Avenue, Nicosia
电话: 77 77 13 10
9. Dr Tymvios Medical Labs - BHS Diagnostics
地址: Kritis 12, Nicosia
电话: 22 762213
10. PZ Agapiou Diagnostics
地址: Sofias Tsirou 9, Toulla Court 3, Flat 11, Limassol 3021
电话: 70 070404
11. NIPD Genetics
地址: Neas Engomi 31, Engomi 2409, Nicosia
电话: 22 266888
12. American Medical Center
地址: 215 Syprou Kyprianou Avenue, 2047 Nicosia
电话: 22 476777
13. Iasis Private Hospital
地址: 8, Voriou Ipirou Street, 8036, 8069, Paphos
电话: 26 848484
14. A. Evangelou Lab
地址: Leoforos Giannou Kranidioti, 30, 6045, Larnaka
电话: 24818183
15. Aretaeio Private Hospital
地址: 55-57, Andrea Avraamidi st, Strovolos 2024, Nicosia
电话: 22200300
16.SYNLAB
地址: Ayiou Georgiou 72, Lakatakia
电话: 22776622
17. Neareast University Hospital
地址: Yakın Doğu Boulevard, Lefkoşa
电话:+90 392 444 05 35
18. Dr. Burhan Nalbantoglu Devlet Hastanesi
地址:Doktor Burhan Nalbantoğlu Caddesi, Lefkoşa
电话:+90 392 228 5441
19.Famagusta State Hospital
地址:Salamis Yolu, GazimaZusa
电话: +90 392 630 8900-29
20.Near East University Hospital Magusa Medical Center
地址: Dumlupınar Str., İsmet İnönü Boulevard No:20, Mağusa
电话: +90 392 444 0 535 Extension: 2430
# 关于实施核酸检测及血清抗体检测措施常见问题的说明
1、11月6日是塞浦路斯当地时间还是北京时间?
答:11月6日是塞浦路斯当地时间,自6日零时起开始实施。
2、我应该做哪些检测,检测报告有什么要求?
答:须做新冠病毒核酸检测(PCR)和血清特异性抗体检测(IgM)两个检测,血清IgM抗体检测需采集静脉血。
检测报告均应包括(但不限于)本人姓名、护照号码(或旅行证号码)、检测类型、采样日期、检测结果、检测机构名称、检测机构联系方式等基本要素。申办人应关注上述信息的准确性,如有遗漏或错误,请及时联系检测机构更改,避免无法通过审核耽误乘机。
3、我应该前往哪些检测机构进行检测?
答:请查看我馆“爱神之家”公众号10月29日发布的通知。有关检测机构名单可能会根据塞浦路斯本地情况稍作调整,请随时关注我馆发布的最新通知。
在中转国进行检测的机构情况,请提前查看中国驻中转国使领馆的通知,并根据自身行程提前进行预约,确保及时获得双阴性证明。
4、所在地检测机构周末不营业,无法按需检测,或我担心检测期间有交叉感染风险,怎么办?
答:请广泛咨询当地或邻近地区医疗检测机构信息,提前预约并确保按时获得检测报告。对担心在检测途中、过程中或在侯机、乘机、入境、隔离等过程中交叉感染风险的乘客,建议慎重决定出行。如确实难以及时检测,请重新规划行程。
5、通知中所说的需要申请“HS”绿色健康码的中国公民具体指哪些人?
答:持以下证件自塞浦路斯赴华的中国公民均应申请“HS”绿色健康码:
持中国护照、旅行证者;
持港澳同胞来往内地通行证(“回乡证”)者;
持台湾同胞来往大陆通行证(“台胞证”)者。
中国公民在检测时以及在线申报时,请务必提交本人有效中国护照、旅行证件上的中文姓名以及证件号码,且需与回国乘机、入境使用的证件保持一致。报告与证件上的姓名有出入的,可能被拒绝通过。健康码小程序后台会对护照号进行校验,如遇系统校验不通过的情况,请再一次核查所填证件号码是否有误。如确认号码无误,请按系统提示,提交手持证件拍照照片,由系统后台人工核实。
6、登机前48小时内完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测如何理解?
答:健康码或健康状况声明书的有效期以两项检测的采样日期为起算点。需申办健康码的中国公民,请以小程序上显示的有效时间为准。需申办健康状况声明书的外籍公民,请以使馆审核通过并盖章后发回的声明书上注明的有效日期为准。具体检测请注意以下:
(一)赴华乘客应在从塞浦路斯起飞前2天内前往指定检测机构进行核酸和血清IgM抗体采样。比如航班起飞日期为11月10日,则采样时间不早于11月8日(含8日全天),取得双阴性结果并申领核酸码或健康声明书后,可用于11月10日登机。
(二)两项检测的采样可以在同一机构进行,也可以在不同的机构进行。
(三)如果两项检测的采样日期不同,以较早的采样日期为准。如11月8日进行核酸检测采样,11月9日进行抗体检测采样,健康码或健康声明书有效期将从11月8日起算。建议赴华乘客合理选择检测机构,科学安排检测时间,避免因此影响行程。
7、从塞浦路斯中转第三国有哪些注意事项?
答:请联系中转国家机场或中国驻中转国使领馆,了解中转国是否已开始实施检测新规、转机机场是否具备快速的核酸和抗体检测能力,以及是否可以直接凭机场检测机构出具的双阴性证明原件登机。据了解,目前雅典、法兰克福、维也纳、开罗、多哈的机场尚不具备快速检测能力。
如无法在机场进行快速检测,您必须入境中转国进行第二轮的核酸和抗体检测,并向中国驻中转国使领馆申请健康码或健康状况声明书。中国驻塞浦路斯使领馆复核的“HS”绿色健康码或审发的健康状况声明书在第三国转机时无法继续使用。
据北京市政府网站通告,直航北京国际航班旅客应为通航国家和地区的公民以及在该地的中国公民。如您从塞出发赴雅典乘坐国航飞北京航班,根据最新规定,直飞北京航班仅允许希腊公民以及在希中国公民乘坐。除非您拥有希腊有效居留证件,否则航班不会允许您登机。
8、我是否要携带纸质检测证明?
答:建议您携带纸质证明备查。
9、儿童是否也需要进行检测?
答:需要。
10、拿到“HS”绿色健康码或健康状况声明书后,还有哪些注意事项?
答:请在乘机前尽量减少非必要外出,做好个人防护,避免出现感染情况。部分航空公司对防疫有具体要求,请当事人提前向有关航空公司咨询确认。中转乘客请查询中国驻中转国使领馆网站通知,注意了解中转国家涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求及新规实施时间以及入境要求,必要时提前办妥入境签证,以免在中转国出现无法及时有效检测并获得有效健康码或健康状况声明书,甚至造成在当地受阻、滞留等后果。当地中国使领馆无法协助您登机。
11、在赴华(回国)前做完核酸检测,入境后是否仍需隔离?
答:核酸和血清IgM抗体检测是登机要求。关于抵达中国后的隔离政策,请向入境城市的地方政府咨询,具体可查阅相关地方政府网站。
#补充提醒
(一)请拟搭乘航班赴华人员认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明,乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书,说明您暂不符合乘机条件,需重新安排或调整行程。
(二)谨慎选择中转乘机赴华路线。提前了解拟中转国家入境规定,以及中转国涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求。如中转国(赴华直飞航班起飞国)机场不具备快速检测能力,应提前办妥赴该国的签证以便入境进行第二次检测,避免因在中转国无法入境或检测、健康码或健康状况声明书不符合要求等情况,造成乘机受阻、非法滞留等后果,增加疫情感染风险。
(三)我馆认可的检测机构名单如下,并要求检测报告包含准确的姓名、护照号及检测机构盖章。请提前了解拟中转国家(赴华直飞航班起飞国)使领馆认可的检测机构及检测报告要求,并尽量提前在该国医疗机构进行预约。
(四)赴华船员须在登船前48小时完成一次核酸检测和血清IgM抗体检测,并取得双阴性证明。
驻塞浦路斯使馆提醒乘客务必如实申报个人信息,在使馆指定检测机构进行检测,提供真实、有效的核酸检测以及血清IgM抗体检测报告。对我馆指定机构以外出具的检测报告,我馆将不予承认。如发现故意隐瞒病情、涂改伪造核酸检测报告以及血清IgM抗体检测报告情况,将依法严肃追究有关人员法律责任。请广大同胞慎重考虑回国有关安排,及时关注沿途国和中国使馆信息发布,避免因无法入境检测导致的滞留、遣返事件。
驻塞浦路斯使馆联系方式
驻塞浦路斯使馆涉核酸和血清抗体IgM检测问题专用邮箱:
工作时间咨询电话:00357-22352183
驻塞浦路斯使馆24小时领事保护与协助电话:
00357-99561148,00357-99544504
关于塞浦路斯回中国
从塞回国没有直航,一定会经历转机,需要在中转国(赴华直飞航班起飞国)进行第二次的核酸检测和血清IgM抗体检测。
赴华新政刚实施,目前并没有特别好的回国方式推荐,有回国决定的同胞请关注《塞岛家园》,添加微信cyprusxixi,进入机票群,关注最新动态。
做好防护,增强防范意识,尽量避免不必要的外出,才是降低接触感染风险的"良药"。
塞浦路斯科学防疫指南
攻略
中国-塞浦路斯往返攻略合集
8月1日中国赴塞浦路斯经验分享!北京-雅典-拉纳卡转机攻略
亲测攻略:从塞浦路斯到迪拜,迪拜回中国小记
6.20回国经验分享!塞浦路斯拉纳卡-雅典-北京转机攻略
热帖攻略:徐同学6月13日塞浦路斯回国小记
__________________________________________________________________________
记得加上塞岛家园掌柜微信
(私信:cyprusxixi)
掌柜朋友圈会有更多塞浦路斯独家爆料和干货!
评论