• 11月03日 星期日

第46周收录128起融资,国内硬件新三板扎堆,大额融资激增,国内资本出海活跃 | 潜在周报

第46周收录128起融资,国内硬件新三板扎堆,大额融资激增,国内资本出海活跃 | 潜在周报

(本文为钛媒体Pro(专业版)用户专享)

掌握本周资本流向,看潜在投资家。本周钛媒体Pro全球创投数据库TMTBase总计收录国内外收录投融资事件有128起。其中国内89起,国外39起。本文为简版,详细版全文,请点击:http://www.tmtpost.com/pro成为钛媒体专业用户查看。

国内简况

✔️. 本周钛媒体Pro全球创投数据库TMTBase总计收录国内投融资事件有89起。

本文为简版,详细版国内融资一览,请点击:http://www.tmtpost.com/pro成为钛媒体专业用户查看。

国内融资一览

✔️. 集中分布在企业服务、文创和硬件3大领域,其中……

✔️. O2O领域遇冷,社交领域本周尚未有融资披露。

✔️. 硬件领域本周扎堆,15起……

✔️. 轮次上看,种子天使轮11起,蓝白红影业和乂学教育的天使轮为过亿元级别,值得注意;A轮32起,占比超过30%;10起B轮事件有8起过亿元级别。

✔️. 本周3家创业公司跨进……

✔️. 地域上看,北京地区24起,占比26.97%,呈……

✔️. 本周过亿元融资有27起,占比高达30.34%。具体领域分布如下:

  • 分布在文创、汽车、教育、企业服务、金融等领域,其中……
  • 汽车领域的4起大额融资,……参与了2起。苏宁投资了恒大地产的200亿元也值得关注。
  • 金融领域本周出现2起超大额融资事件,分别是……
  • 轮次上看,宣布为战略投资的模糊性轮次个数较多,有8起,除了上文说到的2起天使轮,还有3起A轮和8起B轮。
  • 地域上看,北京9起,上海8起,广东4起,占整个……

第46周收录128起融资,国内硬件新三板扎堆,大额融资激增,国内资本出海活跃 | 潜在周报

国内融资详情

教育

四季教育在纽交所上市

募集资金1.01亿美元。四季教育基地上海,是一家位于上海的小学课外数学教育服务机构,专注于学生数学学习兴趣的培养,独立开发设计一系列思维训练课程,主要针对6-18岁的中小学生进行培训。

火火兔获复星锐正亿元投资

复星锐正资本投资。火火兔是广东的一家早教电子数码产品制造商,主要产品包括早教视频机、智能点读笔、故事学习机等,通过线上线下渠道结合,进驻百货商场、国美苏宁、母婴连锁店以及天猫、京东等电商平台。

无学网络获得数百万元天使轮融资

知名天使投资,具体信息尚未披露。无学网络是上海的一家教育信息化服务商,是一家教育培训行业云平台内控系统解决方案提供商,提供了一套SaaS管理系统,将整个学校前台、终端、后台管理信息化。

乂学教育获得1.5亿元天使轮追加投资

SIG海纳亚洲投资。乂学教育基地上海,是国内第一家人工智能自适应网络教育公司。乂学教育成功开发了国内第一个拥有完整自主知识产权、以高级算法为核心的自适应学习引擎,为各类教育机构提供自适应学习解决方案。

  • 2015年7月公司获得青松基金、正和岛正和磁系资本、俞敏洪的种子轮3000万元投资
  • 2016年12月公司获得景林投资、新东方、国科嘉和的天使轮1.2亿人民币投资。

金融

拍拍贷在纽约证券交易所上市

拟筹资2.98亿美元。拍拍贷隶属于上海拍拍贷金融信息服务有限公司,是一家P2P在线借贷服务网站。

  • 2012年9月公司获得红杉资本中国A轮2500万美元投资;
  • 2014年4月获光速中国、红杉资本中国、诺亚财富B轮5000万美元投资;
  • 2015年3月获君联资本、SIG海纳亚洲、周大福VMS Legend Investment、红杉资本中国、光速中国C轮数千万美元投资。

我来贷获得15亿元战略投资

阿里巴巴集团旗下的阿里巴巴创业者基金、瑞士信贷、建行国际、IFC(国际金融公司)投资。WeLab我来贷是一家来自香港的互联网金融创业公司,致力于利用互联网金融技术革新传统银行业,目前运营着香港第一个P2P借贷平台 WeLend.hk。

  • 2014年6月获红杉资本中国、TOM集团A轮1400万美元投资;
  • 2016年1月获ING(荷兰国际集团)B轮10亿人民币投资。

医疗

明医众禾获得6000万元A轮融资

通和毓承领投。明医众禾是北京一家专注基层诊所医疗软件和服务平台的服务运营的公司,致力于改善基层诊疗环境,增强基层诊所专业管理能力,提升基层百姓的就医体验,构建线上线下结合的医德帮基层医疗服务生态平台。

EOC Pharma Group获得3200万美元B轮融资

山东国控泰康产业发展基金领投。EOC Pharma Group是上海一家抗肿瘤新药研发生产商,是亿腾医药肿瘤学部门所独立出的一家初创生物医药公司,专注于临床营养、抗肿瘤治疗、抗感染治疗和呼吸系统疾病治疗等领域的产品开发以及医学推广。

康录生物获得3000万人民币A轮融资

由苏州元生创投独家投资。康录生物基地湖北武汉,定位于为二级以上临床医院、第三方临床独立检测机构提供重大疾病临床诊断及指导临床用药分子诊断产品、临床分子诊断整体服务方案供应商,产品及服务范围主要应用于心脑血管、肿瘤、癌症等重大疾病领域。

基准医疗宣布完成2800万美元B轮融资

美国Arch Venture Partners,中国药明康德、广州金域医学检验集团股份有限公司(603882.SH)参与完成;上轮投资人远毅资本继续跟投。B轮融资共同领投方代表陈连勇博士、施晨阳博士将加入基准医疗董事会。基准医疗是广东广州一家专注于打造高通量测序临床应用研发平台的公司,致力于立足核心技术优势,面向精准医学,与行业上中下游企事业建立合作关系,形成从学术研究到临床产品转化的完整产业链。

  • 2015年12月,公司获北极光创投A轮投资。

百康芯获得4100万元A轮融资

具体信息尚未披露。百康芯是北京一家自动化核酸检测系统研发商,开发了iTest微流控快速检测系统、iTotal微流控全集成核酸检测系统以及iRT手持式荧光定量PCR仪三大产品系列以及配套软件APP及数据库。

康亚药业新三板挂牌上市

康亚药业是宁夏银川一家药品研发生产商,专注于心脑血管类药物、系列滴眼液药物、原料药的研发、生产和销售。

冠翔生物新三板挂牌上市

冠翔生物是新疆乌鲁木齐一家体外诊断产品领域的综合服务商,从事体外诊断产品研发及生产,主要通过自有综合服务体系向各医院的检验科和经销商提供体外诊断设备、体外诊断试剂、耗材及技术服务。

旅游

凤凰旅游集团获得近7亿元C轮融资

领投方为中信资本控股有限公司、海尔资本、联想控股及君联资本,跟投方包括聚元资本、涌铧投资、丝路华创等。凤凰旅游是北京一家主打中国公民出境旅游业务的国际旅行社,专注于出境旅游业务。旗下有寰宇B2B同业分销平台、美时途电子商务公司、世达旅游、斑蝶全球签证中心、寰宇太原等品牌。

  • 2012年10月获君联资本A轮亿元及以上人民币投资;
  • 2015年2月获君联资本、基石资本、正源资本B轮投资。

国泰航空获得51.6亿港元战略投资

卡塔尔航空投资。国泰航空是一家航空服务提供商,以香港国际机场作为枢纽,主要提供定期航空业务、航空货运、航空饮食及航机处理等服务。

传布拉旅行获得千万元A+轮追加投资

本轮融资为前期资本方追加投资。布拉旅行隶属于悦行信息科技(上海)有限公司旗下,是一个旅行度假导购移动应用,每日推荐高性价比的度假旅行产品。

  • 2015年1月获亚商资本天使轮300万人民币投资;
  • 2016年3月获亚商资本A轮数千万人民币投资;
  • 2016年9月获泓御资本A+轮数千万人民币投资。

O2O

物设获得战略投资

赛马资本投资。物设是基地广东深圳,深圳市前海物设信息科技有限公司旗下产品,是一个轻奢级产品设计平台,聚焦工业设计领域,致力于准确、快捷的为设计师和企业搭建联系的桥梁。

木鸟短租获得B+轮融资

火橙创业加速器投资(由海泉基金、东方富海、英诺天使、梅花创投、火橙资本联合发起),老股东全部跟投。木鸟短租基地北京,北京爱游易科技有限公司旗下网站,是一家主打短租房、日租房的在线预订平台,提供民居、四合院、度假公寓、海景房等各类房屋短租服务。

  • 2015年7月获梅花天使创投A轮6000万人民币投资;
  • 2016年2月获达晨创投、梅花天使创投B轮数千万人民币投资。

宠舍汇获得千万级人民币Pre-A轮融资

疆域资本参投。宠舍汇是隶属于上海王血科技有限公司旗下,是一家血统宠物的直播内容电商,将宠舍的繁殖者逐步培养为知识型主播,在各大知名直播平台输送优质宠物内容,直播平台则将海量的免费流量给到繁殖者。

  • 2016年10月获启嘉创投天使轮数百万人民币投资。

蓝店获得2000万元A轮融资

SIG海纳亚洲投资。蓝店是厦门市蓝尚信息科技旗下一个提供社区生活O2O服务的网上平台,以快递代收发为切入口,业务涵盖蓝店快递代收发、蓝店实体商户网上平台及蓝店轻物流同城配送。

  • 2015年8月获赛富基金天使轮数百万人民币投资。

游戏

中教易未来获得数百万天使轮融资

深圳金坤资本领投,中国数码文化集团跟投。易未来电竞俱乐部隶属于中教易未来(北京)文化传媒有限公司,是北京一家电子竞技俱乐部,主要参与《反恐精英:全球攻势》项目的竞技赛事,同时俱乐部涉足《炉石传说》等电竞项目。俱乐部主要有于照衡、高志超等多个成员。

YOLO Technology获得1000万人民币天使轮融资

电魂网络投资。YOLO Technology是北京一家游戏服务端引擎开发商,创作了中国第一款游戏服务端引擎Comblock,它主要用来提高MMO、ARPG、MOBA和AR/VR等类型的电子游戏开发效率、并发能力和游戏稳定性。

硬件

中瑞电子获得数亿元新一轮融资

由国中创投联合深创投等投资。中瑞电子是江苏常州一家锂电池盖帽生产商,产品主要是电池防爆组合盖帽和自动恢复过电流保护元件(PPTC);同时为用户提供定期维修、调试以及相关技术资讯等服务。

德知航创获得5000万元A轮融资

复星锐正领投。德知航创是一家无人机研发商,集无人机研发、生产、销售、服务、培训为一体,已经完成了多款民用行业级无人机的定型研发,目前公司已完成北京、山东、新疆三地布局,分别负责产品研发、生产培训和应用服务职能。

遨博智能获得6000万A轮融资

复星集团投资。遨博智能是北京一家致力于开发新一代轻型协作机器人的公司,旨在以模块化、开放性的轻型人机协作机器人,融合工业互联网和工业大数据的设计理念,开拓全新的工业生产方式,引领人机协作新时代。

须眉科技获得千万级人民币天使轮融资

小米、顺为等领投。须眉科技是北京一个个护家电品牌,提供个人护理全方位解决方案,业务覆盖研发、制造和生产,主要产品是针对中国男性的剃须刀,小米生态链企业。

352空气净化获得超2亿元人民币A轮融资

BAI领投。352空气净化基地北京,隶属于北京三五二环保科技有限公司,是一家专注于健康呼吸、空气净化领域,自主研发、销售产品的创新型科技企业,产品包括空气净化器、新风净化机(外循环)、空气质量检测仪以及防霾口罩和车载净化器等,通过互联网渠道,为用户提供产品。

超越智能新三板挂牌上市

超越智能是河北衡水一家自动化智能信息安全技术产品研发商,集设计、研发、生产、销售和服务等于一体,专注于自助银亭核心技术安防系统的研究开发,产品包括自助银亭、智能警银亭、智能清分机等。

科金明新三板挂牌上市

科金明是广东深圳一家消费电子产品研发商,专注于便携式DVD播放器、游戏机以及平板电脑的研发、生产及销售。

派慕科技获得数百万元天使轮融资

HaloKit可点隶属于派慕(上海)信息科技有限公司旗下,是上海一家宠物智能硬件的科技型研发企业。致力于宠物健康和行为,解决主人在养宠过程中各类问题为核心。依托数据科学及前瞻性研发、制造实力,致力于构建硬件与软件整合伴生平台,令宠物与主人之间,互动生活智能同步。

磐电科技新三板挂牌上市

磐电科技是湖北武汉一家高电压试验仪器设备生产商,主营业务为电力计量器具检测服务、电力技术咨询服务,电力测试设备、仪器仪表以及电力试验车等研发、生产及销售。

文化娱乐

Versa获得3000万人民币Pre-A轮融资

红杉资本中国基金领投,上一轮资方真格基金、臻云创投跟投。上海Versa是一款基于人工智能的短视频和照片处理应用,致力于为用户提供简单易用的图片视频处理软件,用户在应用中,只需要点击适当的位置,就可以将照片变成图画、将视频变成动画。

  • 2017年7月获真格基金、臻云创投(臻云智能)天使轮600万人民币投资。

搜狗在纽交所正式挂牌上市

拟融资5.4亿美元。搜狗隶属于北京搜狗信息服务有限公司,是一家搜索引擎技术服务商,支持微信公众号、文章搜索等。

淘梦网宣布获得B轮千万元融资

投资机构为赛富投资、华映资本、德同投资。淘梦网隶属于北京淘梦网络科技有限责任公司旗下产品,是一家新媒体影视平台,专业提供众筹和营销发行服务,此前曾主打互联网影视众筹,而后开始涵盖影视制作、影视营销及发行业务,先后成功孵化多部网络电影IP。

  • 2014年2月娱乐工场天使轮200万人民币投资;
  • 2015年8月游族网络、众麟资本A轮4000万人民币投资;
  • 2015年11月获深圳厚德前海基金A+轮4400万人民币投资;
  • 2017年10月获华映资本、德同资本、赛富基金B轮数千万人民币投资。

猫眼获得10亿元战略投资

腾讯投资,投资完成之后,腾讯依然是猫眼第二大股东。猫眼电影基地北京,是一个手机上的电影服务应用,提供查影讯、买电影票、选座位等,日前,猫眼和微影时代宣布达成战略合作,组建新公司猫眼微影。

  • 2016年4月获美团(新美大)A轮亿元及以上人民币投资;
  • 2017年9月获光线传媒战略投资10亿人民币投资。

Live.me获得今日头条5000万美元B轮投资

今日头条投资。Live.me是猎豹移动旗下主打海外市场的移动直播服务商,支持主播演艺、游戏直播等。2017年5月获经纬中国、EMC媒体基金、猎豹移动、戈壁投资、IDG资本、微光创投(吴宵光)A轮6000万美元投资。

闪萌获得数千万美元B轮融资

火山石资本领投。闪萌基地北京,北京市艾享科技有限责任公司旗下产品,是一家中文GIF动图搜索和分发平台,为用户提供优质的GIF动图服务,让网民们的沟通更有趣。

  • 2015年8月获伙伴创投、王小川天使轮1000万人民币投资;
  • 2016年12月获DCM中国、君联资本、九合创投A轮数百万美元投资。

非比寻常影视获得750万元人民币天使轮融资

由华滨创投投资。非比寻常影视基地北京,是一家新媒体影视服务商,成立于2011年,正式运营于2015年8月。公司以新媒体影视内容(网络电影、网络剧、网络栏目等)的投资、制作、发行业务为主。

阅文集团在港交所上市

阅文集团基地上海,隶属于上海玄霆娱乐信息科技有限公司,是一个整合腾讯文学与盛大文学成立的全新的出版公司,拥有中文数字阅读最强大的原创品牌矩阵,旗下拥有创世中文网、起点中文网、云起书院、起点女生网、红袖添香、潇湘书院、小说阅读网、言情小说吧等网络原创与阅读品。

  • 2015年9月获挚信资本天使轮投资;
  • 2016年2月获腾讯、挚信资本、凯雷亚洲基金A轮一亿美元投资;
  • 2017年1月腾讯、挚信资本、凯雷亚洲基金B轮一亿美元投资。

企业服务

同泽股份新三板挂牌上市

同泽股份是广西南宁的一家工程建设服务提供商,主要向客户提供建设项目的工程管理服务,包括招标代理(含政府采购代理)、造价咨询(含造价司法鉴定)、工程咨询(含项目管理)以及工程监理。

博思廷获得三千万元A+轮融资

清控银杏投资。博思廷科技是一家智能视频分析服务商,主要依靠视频分析技术进行人工智能图像识别,业务覆盖智能安防、智能交通、智能消防、智能管理等领域。

CC视频获得2.08亿元C轮融资

投资方为稼沃资本、新程投资以及丝路华创。CC视频是北京一家视频云服务提供商,向教育行业、传媒行业、政府企业等领域的客户提供基于云计算的整体解决方案,主要服务包括云点播、云直播、云加速以及云课堂四部分。

  • 2007年12月获IDG资本A轮300万美元投资;
  • 2011年8月获思伟投资、江苏高科技投资B轮2000万美元投资。

码隆科技获得2.2亿元B轮融资

软银中国投资。码隆科技是广东深圳一家专注于深度学习与计算机视觉技术创新,打造国际领先视觉智能技术平台的人工智能公司,核心产品ProductAI是为企业客户提供商品识别、图像识别、以图搜图解决方案的人工智能视觉应用平台。

  • 2014年7月获达晨创投、远镜创投天使轮1200万人民币投资;
  • 2016年10月获达晨创投、远镜创投、中信资本、景林投资、将门创投、可可资本、红筹投资6200万人民币投资。

灵雀云获得过亿元B轮融资

腾讯云领投,高榕资本、宽带资本跟投,其他战略投资者持续跟进。灵雀云基地北京,是一家基于容器技术、服务于开发者及企业的的云计算平台。云雀科技产品线以容器这个新一代应用交付件为中心,全方位支持云端应用创建、编译、集成、部署、运行的每一个环节。

  • 2014年10月获高榕资本Pre-A轮200万美元投资;
  • 2015年10月获宽带资本CBC、高榕资本A轮数千万美元投资

龙猫数据获得3370万元A轮融资

金沙江创投领投,九合创投、不惑创投继续跟投。龙猫数据是基地北京,隶属于北京安捷智合科技有限公司,是一家专业的人工智能数据服务提供商,致力于提供人工智能大数据采集、数据标注、数据提取、数据校验、数据清洗、线上众包等服务,服务领域涵盖图像、语音、文本、视频四个方面。

杉岩数据获得数千万元A轮投资

顺为资本领投,天玑科技跟投。杉岩位于广东深圳,是以新一代数据存储(ServerSAN)为核心的产品、解决方案和服务供应商,致力于帮助用户应对数据存储量、访问量以及数据管理复杂度,帮助用户建立以存储虚拟化和计算虚拟化为核心的云计算基础设施环境,并逐步提供数据处理、挖掘、分析智能等方面的大数据专业系统和服务。

  • 2016年1月获天使轮1000万人民币投资。

企名片获得5000万元A轮系列融资

由初心资本、晨兴资本、陶石资本等投资机构共同投资。企名片是北京企名片科技有限公司旗下产品,一家企业结构化信息聚合平台,一站式解决企业推广难、了解企业难的问题,提高企业运行效率,同时帮助客户及时获取企业信息变化、为商业决策提供大数据支撑。2016年4月获原子创投、启迪创投种子轮100万人民币投资;

  • 2016年8月获晨兴资本、明势资本、极客帮创投天使轮100万美元投资;
  • 2016年12月获陶石资本、天眼查Pre-A轮数百万美元投资。

凯特智控新三板挂牌上市

凯特智控是山东潍坊一家自动化系统工程提供商,围绕油气工业自动化控制与数字化管理提供全方位解决方案,主要产品或服务有SCADA系统,从事油气管道专用软件的开发和实施,基于自主产权的生产管理系统平台等。

电商

扁担网获得460万天使轮融资

招商启航投资。扁担网是广东广州,广州扁担信息技术有限公司旗下产品,是一家零售店采购服务提供商,以3c品类为切入口,为线下零售店提供一站式采购服务。

拼便宜获得3200万元Pre-A轮融资

光合创投投资。拼便宜是浙江宁波基于C2B/S2B(按需供应)结合智能匹配算法,产仓配一体化,实现三流(信息流、商流、物流)即时交互处理,为B端用户提供更灵活、更低成本、更高时效的柔性供应链体系,是一家供应链底层服务商。拼便宜致力于为用户提供更快、更便宜的商品消费服务。

  • 2017年5月获盛港投资、世纪资本种子轮数百万人民币投资;
  • 2017年7月获杭州胜辉投资天使轮数千万人民币投资。

体育健身

斯巴顿获得1.5亿元B轮融资

由东方富海和同创伟业联合投资。斯巴顿体育是上海一家综合体育运动服务商,旗下有三大产业块:斯巴顿健身、斯巴顿青少儿、斯巴顿丽人;此外拥有六大品牌——健身俱乐部、儿童俱乐部、瑜伽会馆及SPA会馆遍布上海。

  • 2016年5月获光大体育文化投资基金A轮数千万人民币投资。

物流

Buffalo获得数百万元天使投资

投资机构包括大观资本、深圳市城蓝资产管理有限公司等,原子创投跟投。Buffalo是上海徐汇区一家跨境物流平台,隶属于上海旨福供应链管理有限公司,专注于非洲复合跨境物流网络,通过打通全链路的跨境物流网络,帮助货件用最短时间从中国运送到南非。

  • 2017年6月获原子创投种子轮数百万人民币投资。

小象驿站获得千万级人民币Pre-A轮融资

小象生活基地上海,是一家快递末端派送的解决方案提供商,通过与快递公司合作建立驿站并作为签收终端,直接把快递集中到小象驿站,并录入小象系统。系统经过数据分析,给驿站推荐最适合用户的包裹签收方式时间及最优派送路线,降低快递员管理成本,同时方便C端用户收取包裹。

  • 2016年12月获种子轮数百万人民币投资;
  • 2017年9月获青松基金、弘励创投天使轮数百万人民币投资。

其他

恒大地产获得200亿元战略投资

苏宁投资。恒大集团(珠三角公司)是广东一家具有财政、人事、管理等全方位高度独立的运营体系的公司,专注于开发高周转的住宅项目。

国外简况

✔️. 本周钛媒体Pro全球创投数据库TMTBase总计收录国外共39起投融资事件,早期大额融资事件较多,国内资本出海活跃。

第46周收录128起融资,国内硬件新三板扎堆,大额融资激增,国内资本出海活跃 | 潜在周报

国外融资一览

✔️. 从领域上看,本周依然是企业服务,金融领域占比较高,分别收录11起,6起投融资事件。企业服务领域11起投融资事件中有6起属于早期事件,其余……

✔️. 金融领域本周获投事件地域分布广泛,分别来自澳大利亚,英国,印度,美国和新加坡。涵盖领域包括数字货币,移动手机银行,线上借贷,金融数据,智投顾问,资产管理平台。

✔️. 其他领域分布较少,具体分布如下……

✔️. 从地域上看,本周收录的39起投融资事件中,19起发生在美国,占比……

✔️. 本周融资轮次具体分布如下……

✔️. 本周国外投融资过亿元人民币事件12起,占比30.77%,分布如下:。

  • 在已标明轮次的过亿元事件中,主要为中后期及收购事件。本周获投金额最高的是……
  • 本周另外一起资本出海事件来自腾讯,据路透社报道,Snapchat的母公司Snap在提交给SEC的文件中透露,中国互联网巨头腾讯收购了其12%的股份。

国外过亿元级别融资

【点击链接,购买“潜在投资” 2017全球创投资本市场二季度季报】

……………………………………意犹未尽分割线……………………………………

关注更多投融信息, 成为钛媒体专业版用户:http://www.tmtpost.com/pro,一级市场投研报告业务还包括:

  • 周报:第一时间汇总每周企业投融详情,综合每周投融领域概况;
  • 月报:收录每月投融数据,分析热点投融事件,解剖资本操作动态;
  • 季报:总结每季投资简况,研判投融资走势,提供前景趋势预测参考。
  • 年报:全年数据总盘点、评级、各细分领域年度排名,下一年展望与策略建议。

另外,企业数据查询服务、线下创投圈层服务都已同步开展。

更多精彩内容,关注钛媒体微信号(ID:taimeiti),或者下载钛媒体App

上一篇新闻

有趣的思维养成练习册+久野教学法,家庭早教最好的选择

下一篇新闻

中国与东盟国家合作战疫研讨会召开

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。