从中国飞新加坡，这些人不需集中隔离！自我隔离14天即可

新加坡与中国的航线恢复，在大家的热切期盼中，又有新进展了！

新加坡和中国为商务和公务人员开通往返两地的“快捷通道”，从（即6月8日）已经开始受理申请！

从中国来新的申请，一般只需要三个工作日。

图源：新加坡航空FB

看到上面这架飞机，椰友们有没有感觉到，距离回国的路越来越近了呢！

心情瞬间舒畅，放飞起来～

新加坡与中国是最早建立实施“快捷通道”，首先开放的是商务通航，率先在新加坡以及上海、天津、重庆、江苏、浙江和广东之间实施。

图源：贸工部长陈振声FB

“从6月8日起，有需要的商务和公务人员，若想往来于新加坡与重庆、广东、江苏、上海、天津或浙江，可以向有关机构申请快捷通道安排。这项安排将逐渐扩大到中国其他的省市。”

网友们好奇为啥这六个省市，会如此优待呢？

其实新中合作，由来已久，在这六个省市，有着两国重要合作与投资项目的所在地，包括苏州工业园区、中新天津生态城，以及中新（重庆）战略性互联互通示范项目等。

新加坡与中国往返行程中注意细节

（超详细版本）

赶紧来看看，往返行程中注意细节

新加坡中国

有需要的人员可通过对方负责接待的企业和政府机构提出申请

经主管部门审批同意后，有关人员可按规定申请签证等证件；

离境48小时前，出行人员需要自费接受聚合酶链式反应（PCR）检测，在以及一次血清检测；

等待结果时须自我隔离，等候时间约一两天

通过检测者无须接受额外隔离，可在接待方的监督下，直接展开公务或商务行程，确诊者则须在当地自费接受医疗护理

到达中国后，快速通道旅客将必须经过咽拭子测试和血清学测试，然后在指定住所隔离一到两天，等待测试结果；

如果发现Covid-19阳性，则将为旅客提供医疗服务。旅客须承担测试、隔离和医疗等费用；

两次测试均必须为阴性，旅行者方可开始在中国的旅行；

旅行者在返回新加坡之前无需在中国进行另一次咽拭子测试

需要提醒的是：

自费接受聚合酶链式反应（PCR）检测，检测费用介于180元至200元。这笔费用不能以保健储蓄、终身健保计划，或综合健保双全计划来支付。

检测地点：

此类测试由莱佛士医疗集团的部分诊所完成，只能在樟宜机场3号航站楼，港湾中心(harbourfront center)，荷兰村(Holland Village)，莱佛士城(Raffles

City)和邵氏中心(Shaw Center)。

中国新加坡 出发前准备

中国公民必须通过新加坡负责接待的企业和政府机构申请“Safe Travel Pass”（安全出行证）；

第一阶段只允许中方公务人员提出申请，下个阶段将开放给中方商务人员申请；

经主管部门审批同意后，有关人员可按规定申请签证等证件；

出发前的三天内必须上网填写入境卡，申报健康情况和出行历史。https://www.ica.gov.sg/enteringanddeparting/entry_requirements/e-arrival-card

离境前的48小时必须接受拭子检测，检测费用自付。

登机前必须出示“Safe Travel Pass”、拭子检测阴性证明、签证和回程机票。

入境新加坡后

从中国抵境新加坡，必须在抵达樟宜机场或实里达机场后，接受聚合酶链式反应检测，费用大约350元；

检测结果出来前必须暂时隔离一至两天；结果合格者无需接受额外隔离；

若确诊，必须在目的地接受医疗护理，费用全额自理；

使用快捷通道的本地公民、永久居民，以及长期证件持有者，回返新加坡后，必须遵守14天的居家通知。

抵境后的头14天，必须严格遵照事前经过主管单位审批的行程。在这段期间除了德士、私召车和公司安排的车辆以外，不能乘搭公共运输工具。负责接待的单位必须全程安排交通出行，包括机场接送等；

入境新加坡者，还必须下载“合力追踪”（TraceTogether）手机App，并在新加坡期间全程开启App。

图源：新加坡航空FB

需要提醒的是：

使用快捷通道的本地公民、永久居民，以及长期证件持有者，返回新加坡后，从中国返回的新加坡居民将履行居家令14天。

只需遵守14天的居家通知，而无须酒店隔离。双方来访的商务旅客将免于长达14天的隔离要求。

当然，居家隔离令是必须遵守的哦！要求必须待在家中，不允许任何时候离开家外出，如果违反这些命令，将受到严惩。

还要小提醒哦，“快速通道”不适用于长期工作或学习的目的，只适合商务人员。

随着疫情的好转，两国互相放开政策，相信很快就能等到，自由出行那一天，大家耐心等待吧～