• 10月27日 星期日

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

疫情当前,为严格落实“少流动、静下来”的防疫政策,上海各级法院及时调整诉讼服务模式,主动引导当事人选择线上诉讼。

上海市高级人民法院网站

“上海一网通办”诉讼服务栏目

“随申办市民云”APP

12368诉讼服务热线

“上海法院12368”微信公众号

“人民法院在线服务(上海)”微信小程序等

多种线上诉讼服务渠道畅通

方便当事人网上立案、调解

居家参与同步或异步审理等

“零距离”

的云上调解

因疫情居家办公的上海市第三中级人民法院民事审判庭庭长丁晓华接到院里电话,得知其主审的一起建设工程分包合同纠纷案件的当事人希望与对方当事人达成和解。

她立即通过上海法院APP视频会议,联系同样被封控在家的合议庭其他法官、法官助理及书记员,讨论决定进行在线调解。

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

3月29日下午1点,法官、法官助理、书记员分别通过法官端、远程合议端、书记员端准时进入在线办案平台,当事人及诉讼代理人则通过12368上海法院微开庭小程序进入线上庭审程序。

经法官释法明理,各方当事人最终就涉案工程款支付金额、方式、期限、诉讼费负担及一揽子解决该案争议等达成一致意见,形成调解协议。同时,各方当事人均同意,该案调解协议于当事人在调解笔录上签名署期之日即生效。该案在线调解历时26分钟,纠纷得以依法高效解决。

鉴于疫情防控期间制作、送达调解书费时较长,经主审法官释明后,上诉人承诺即时履行调解协议,于半小时内按照约定向被上诉人进行电子转账,一次性付清案涉工程款,并将付款凭证上传至微信群,告知各方当事人。

“隔时空”

的异步诉讼

一起机动车交通事故责任纠纷案件的原告代理人因疫情封控在家,被告和保险公司代理人均在外地,无法来沪。上海市闵行区人民法院新虹桥法庭法官房文佳采用在线异步诉讼的方式,实现居家隔离也能审案,破解案件审理时空难题。

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

房文佳首先针对案情归纳争议焦点,并采取“提取公因式”的方式就事故责任认定、保险投保情况等诸要素先行制作“道路交通事故责任纠纷案件要素表”,以供当事人填写。

之后,将“要素表”在异步庭审“微法庭”对话框以上传的方式递交各方当事人,并要求各方当事人填写并签字确认后将表格回传,一次性完成法庭辩论之前的全部事实查明过程。

最后,针对各方当事人回传的表格内容中争议焦点补充发问,并借助异步庭审进行法庭辩论,高效完成了案件审理全过程。

“跨国界”

的在线开庭

这是上海金融法院审理的一起涉外案件,原告是一家马来西亚银行的新加坡分行,原告申请了一名新加坡律师作为专家证人出席庭审。

然而临近开庭日期时,该案合议庭的一位法官、法官助理、书记员和代理律师因疫情封控在家。案件进程容不得拖延,该案主审法官符望决定采用在线的方式完成庭审。

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

3月17日该案如期开庭,居家封控的法官身着法袍,在线参与庭审,双方律师积极配合适应在线庭审模式,新加坡的专家证人在上海某酒店也顺利接入视频,向法庭解释了新加坡司法管理程序Judicial Management当中由管理人出具的债务证明(Prove of Debt)的效力以及其他问题,并接受了交叉质询。

庭审充分采用了庭审记录方式改革模式,运用录音录像替代传统庭审记录,辅以智能语音识别与转写,自动生成电子文件记录。在线庭审过程画质清晰,语音流畅,“云上法庭”规范有序。

“无障碍”

的云端陪审

3月24日下午14点,一起劳动合同纠纷准时在线开庭,上海市虹口区人民法院法官陆卫和程红娟、刘兰萍两位人民陪审员组成合议庭进行审理。由于两位陪审员都是退休人员,也都是第一次在家独立操作在线平台,庭前调试时,担任本次庭审记录的书记员杨嘉豪一直捏着一把汗,担心万一上线出现问题,远程指导又不便,影响庭审进程。

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

没想到的是,两位陪审员在线平台操作得很是顺畅,程红娟全程自己操作,完全不用再费心,刘兰萍也只是在上线的时候遇到一点问题,电话里一沟通,后续都能顺利操作完成整个过程。

这起案件证据较多又复杂,审理中绝大部分证据都是通过线上方式进行示证,近2个小时的庭审时间,两位陪审员一直认真查看证据,参与其中。

“一周里陆陆续续安排了6场在线庭审,这些案子能够顺利完成庭审,离不开我们陪审员老师的大力支持,他们提前学习在线操作,全程认真参与。这次庭审的两位老师都已经退休,年纪也大了,她们对待人民陪审员这份工作的认真态度,让我很感动。”杨嘉豪忍不住点赞。

“超速度”

的线上执行

“武法官,你好!我们医院的账户被贵院查封,现已凑足执行款,请求解封。”上海徐汇区人民法院执行局法官武博接到云南省文山州某医院的电话,对方言语间透露出焦灼。

原来,为加强疫情防控工作,近期该医院被当地确定为定点收治医院,目前用于病人收治工作的资金急需周转。然而因为一起商事纠纷,该医院在审判阶段即被保全查封相关账户,直到进入执行阶段,医院方仍未筹足执行款项,账户也一直处于冻结状态。

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

武博立即对案情进行核实,确认情况属实后,考虑到医院工作事关抗疫大局,当即申请启动绿色通道。当下由于疫情被封控在家,武博与双方当事人开启“线上谈话”。

经过沟通,申请执行人表示理解医院抗疫工作艰辛,自愿放弃延迟利息并明确最终金额,被执行人也对金额予以确认。武博随即委托在院同事予以扣划,并将解封裁定移交保全法官。

“账户可以正常使用了,谢谢法官!特殊时期,感谢徐汇法院的高效执行!”2天后,账户被解封,被执行人来电表示感谢。

智慧“战疫”,上海法院线上诉讼“不停摆”

3月14日以来,全市法院共收到网上立案申请2.6万余件;在线受理诉讼服务申请18.5万余件次,其中申请网上缴费、联系法官、查询个案、递交材料等各类诉讼服务3万余件次;完成在线开庭、在线调解2.2万余场;开启异步微法庭庭审5876场;发送电子送达4.1万余件次。

疫情防控期间

为减轻当事人的诉讼压力

加快案件的流转速度

上海法院坚持诉讼“不停摆”

真正做到司法为民不止步!

来源|上海市高级人民法院、上海市第三中级人民法院、上海金融法院、上海市徐汇区人民法院、上海市闵行区人民法院、上海市虹口区人民法院

供稿部门:审管办

责任编辑| 邱悦

为"智慧法院"点个赞

上一篇新闻

《Small》:同时具有优异声学和机械能量吸收的微晶格超材料

下一篇新闻

世界各地网友热评任正非专访视频

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。