翻译专家杨卓林：学习英语改变命运

杨卓林：贵州大学英语专业校友，掌握六个国家语言，传奇英语高级合伙人，曾在美国、法国、澳大利亚、意大利等国游学。参与中国国际大数据博览会、贵洽会等国际会议国家领导人的陪同翻译工作。

英语翻译专家和外国友人

王警之：杨老师，你是在什么样的背景下，进行英语教学呢？

杨卓林：我想让贵州甚至全国的孩子不在受英语的折磨，让很多大学生越来越有价值，更加稳健。

贵州大学校友杨桌林

王警之：这次你和power带队去泰国交流学习，感觉怎么样？

杨卓林：我们这次去泰国帝王岛和部门寺庙，没有来得及去当地的高校，有点小遗憾。泰国人深受佛教文化感染，内心向善，总是发自内心地帮助其他人，就像中国的雷锋。在泰国，你总感觉浓浓的幸福。

王警之：泰国教育怎么样呢？

杨卓林：泰国的孩子从小要去寺庙禅修，不是学习语文，数学，也不是物理化学，而是学习如何做一个好人，对他人用心的付出，所以他们心态平和，不功利，不急躁，思考能力很强，而我们的背书文化会经常钳制孩子的思考。再度去泰国，我发现泰国人的英语都有进步，国家虽小，确是一个开放性的国际化国家，只有开放，不断吸收学习国外文化长处，我们才会越来越强。

王警之：据说泰国，很很多年前，是东南亚最大的翡翠交易市场，现在怎么样？

杨卓林：：早期，泰国确实一度是最大的翡翠交易市场，后来慢慢地转移到缅甸、云南等国家，很多中国人过去批发，然后带回国内销售，云南、贵州的很多商人常常开着车子去采购。贵阳会展城附近的贵州聚福祥珠宝的老板每年久要到越南几次。

王警之：贵州大学这几年，在网络上也很红，知名度越来越大，作为贵州大学校友，感觉怎么样？

杨卓林： 母校的老师们都很棒，很多从国外引进的，我的大学英语老师就是从美国留学回来的，上课幽默，言传身教，能够给学生带来的不只是校园学习，还有国外的精彩世界，但是，学习还是要靠学生自己的，我们贵州大学英语专业有很多牛人，都是不断加强学习的，尤其是在教育战线上的，我自己这几年也不断学习，不断挑战自己，有时候一天大喊英语六七个小时，慢慢地坚持。贵州大学有很多优秀的专业，比如土木工程就比较不过，在国内都是具有影响力。

王警之：shelly，从事翻译工作，power介绍说你能说6个国家的语言？这是这的吗？能不能把“我来自贵州，那里非常漂亮，欢迎到贵州旅游”翻译成英语、日语等六个国家的语言？让我们跟着你学习学习。

杨卓林：由于时间关系，我简单的分享一下哈。

英语：I am from Guizhou,it is very beautiful! Welcome to travel in Guizhou !

日语：私は贵州出身で、そこはとてもきれいで、贵州観光にようこそ!

法语：Venus des provinces du guizhou, je vous souhaite la bienvenue à cette très jolie, tourisme!

西班牙语：soy de guizhou. Guizhou es muy hermosa.Bienvenido a Guizhou

传奇英语教材

王警之：你生于平坝县吗？可以听得懂贵州话吗？

杨卓林：我生于浙江呀，我妈妈是贵州平坝县人，我爸爸是浙江人，我大学之前在杭州长大的，贵州话大部分听得懂的。

侯智闻博士主编

王警之：杨老师，你到过差不多20个国家交流学习，你最喜欢哪一个呀？你希望2018年的高三学生到哪个国家留学？

杨卓林：法国，这是一个空气里渗透着浪漫的地方，美景美画，让你感到浓浓的艺术气息！在巴黎，每走一处，你就会看到许多咖啡馆。撒了阳光的下午，我和我的法国朋友们在咖啡馆里愉快畅聊，时不时地看着街角的风景，时间似乎静止于其中。巴黎，散发着浓浓的国际气息却也保存其丰富的文化底蕴，例如卢浮宫的许多稀世珍宝就令人流连忘返，为之惊艳！

法国的人们，举手投足间透着优雅，在法国，车辆会主动让行人，人们微微一笑，一个点赞就拉近了距离。

法国的美景，恬静优美的街道，法国人的美好，浓浓的艺术都深深地吸引着世界各地的人们。

如果是艺术专长的孩子，建议去欧洲，那里的建筑非常有特色，给人们许多灵感。其他专业，我觉得加拿大是一个非常好的地方，作为世界第二适宜人类居住的地方，每年世界各地的人们前往加拿大旅游，可以考虑留学移民，另外对于前往美国留学，加拿大不失为一个很好的跳板。除此，英美国家也是很好的去处，出国留学是一个很好的提升沉淀自己的方式，我在新加坡留学的时候就学到了许多东西，无论对能力，口才，社交都是很好的提升。

小学三年级开始，因为大学之前一直在杭州学习，相对优质的教育体系打下了比较好的基础，另外经常与外国人交流，使得我的发音更加地道。日语学了两年，目前还在学习中，其实语言都是相通的，当你学好一门，掌握好正确的方法，学好另一门语言就只是时间的问题啦！

王警之：作为贵州大学校友，你常常听朵久央和杨祖桃的歌曲吗？近期朵久央的《心向黔东南》很红。

杨卓林：杨祖桃，我知道，喜欢她的《踩月亮》，歌曲清新自然，烂漫丰富。朵久央的《心向黔东南》我不知道，近期常常在国外，你看，刚刚从泰国学习访问回来，暑假去欧洲，所以不知道耶！

王警之：传奇英语现在要出版教学参考书，听说比《新概念》实用，参与编写，感觉怎么样？

杨卓林：我们追求教参书更加适合学生。很开心，因为有更多的孩子可以拿到这边有价值的书，尤其是小升初，中考的孩子们能更轻松地学习，找到突破小升初中考秘籍。当我教课时，我用这些书教小学初中的孩子时，我发现大家学的很轻松，而且分数都比较不错，这就是传奇的吸引力之一，我们没有选择封闭，而是选择把书推荐给更多家长和孩子们。因为每次当我教到传奇新来的初中高中的孩子们，当我看到他们痛苦的表情，我很难受，尤其是当他们跟我分享之前学英语挣扎苦练却没有效果，我感到更加强烈的使命感把书分享。所以我们这个寒假老师们上了很少课，而大部分时间都在熬夜编书改书，出书是一个精细活，我们前后反反复复地修改了几个月，认真校对，跑了很多趟出版社，每一个人都是疲惫的身躯，肿胀的黑眼。但是没有一个人抱怨，没有一个人放弃，我们足足熬了一个月！加上之前几年的资料积累，我们最终齐心协力完成了这本书。可以说，没有一个强悍的团队，很难坚持下来，所以特别感谢我们的团队，应该是特别感谢我们的家人们，和他们在一起很幸福！