典亚艺博、水墨艺博2019及首届巨匠臻藏展馆

尽管香港的社会动荡及抗议持续，享誉国际、亚洲顶尖的典亚艺博2019 (Fine Art Asia)，以及全球首个以水墨艺术为主题的博览会 — 水墨艺博2019 (Ink Asia)，仍然于10月4-7日在香港会议展览中心顺利举行。两大艺博会展出由国际知名艺廊呈献的一系列杰出古董、艺术及水墨作品，吸引很多知识渊博的经销商、收藏家及鉴赏家到场参观。今年典亚艺博更首度推出巨匠臻藏展馆，由来自伦敦的艺博会呈献顶尖的西方展商作品。

宋(960-1279) 大理石罗汉首像，中国山东于典亚艺博2019由瑞斯帝中国艺术，香港

10月3日当天的贵宾预展获得空前的成功，共吸引了逾5,000贵宾到场参观，当中包括来自世界各地的领先艺术商、收藏家、策展人及艺术爱好者，充分证明了香港艺术团体的巩固基础及对艺术博览会的热烈支持。一如以往，典亚艺博与水墨艺博于香港十月份的艺术旺季与苏富比及中国嘉德拍卖同场举行。

明晚期 黄花梨折迭炕桌约. 16/17世纪于典亚艺博2019由Nicholas Grin

典亚艺博及水墨艺博2019展出众多达博物馆级水平、来自东西方的古董、艺术品及水墨作品。展览会场占地12,000平方米，展出逾10,000项精美的艺术品，总值高达港币40亿元 (美元510,360,000)。共五天的展览吸引来自世界各地的观众入场，总人次高达15,000人。

场内的艺术品横跨人类五千年的文化及历史，包括东西方的古董；高级珠宝、古董银器和钟表；和现当化艺术及设计。

19世纪中国银碗，木雕底座，上海，约1890年于典亚艺博2019由Koopman Rare

在古董方面，专营中国古董家具及艺术品的Nicholas Grindley，伦敦销情报捷，率先售出大会图录中的一张独特的明晚期(约16/17世纪)黄花梨折迭炕桌予一名亚洲私人藏家。此炕桌曾于1997年在新加坡亚洲文明博物馆中展出。展会期间的其余销售中包括两项拥有出众来源的重要展品: 一张曾于2003至2018年间借展科隆东亚艺术博物馆的明代黄花梨方桌；与此同时，一位私人藏家亦正考虑一张同样曾借展同一博物馆的明末清初黄花梨四面画案。

班克斯 (Banksy)权力下放国会2009年胶版印刷于典亚艺博2019由Tan

瑞斯帝中国艺术，香港呈献特别展览「玄妙境界 — 佛教及道教艺术」及「古玩珍品」，其艺廊总监Nader Rasti说：「尽管现今动荡不断，但我觉得还是有很多人前来展会，这说明了认真的买家付出额外的努力到场参观。整体来说我的销情理想，看到了一些知名客户的同时，更与几个对我有信心的旧客户再次联系起来。今次展览的重点 —大理石罗汉首像售予一位新认识的藏家，即使同时亦有另一位很想购买此头像的藏家。我认为大家在这种时势下互相支持是相当重要的。」

印度迈索尔红宝石镶金手镯20世纪早期于典亚艺博2019由Sue Ollemans，伦敦

连续第七年参展的David Aaron，伦敦继续带来希腊、罗马和古埃及的珍宝，以及近东、古典和中亚的古物。他们表示很高兴再次于典亚艺博与老朋友见面及认识到新客户。

中国外销瓷专家Jorge Welsh Works of Art，伦敦/里斯本 专营跨文化艺术品，表示今届的艺博会非常成功。他们表示：「今年很讽刺地是我迄今为止在香港博览会中表现最好的一届。典亚艺博吸引很好的观众，而我们亦出售予收藏家及博物馆。我们的图录展品 — 源自清乾隆时期的瓷板画由一家在中国的博物馆购得。此板画受一幅法国油画启发而创作，属同类作品中最为重要的，更引起买家们极大的兴趣。我们同时亦向博物馆和私人收藏家出售了源自不同时期的瓷器、铜面绘珐琅作品、以及两幅以中国贸易为题的油画。」

清乾隆 仿Louis-Marin Bonnet 出浴图瓷板画釉上五彩描金瓷约. 1780-1

整体来说，中国瓷器在展会中均录得不俗的成绩。Vanderven Oriental Art，荷兰亦报告销情理想。总监Floris Vanderven表示：「中国内地的收藏家和策展人仍然前来典亚艺博，计划从展

商中购买特定的艺术品。因此，尽管香港目前的环境艰难，典亚艺博2019依旧为我们带来业

务。」山度士，伦敦亦有相同的想法，他们售出了数项清康熙时期的青花瓷器予一家来自中国福建的私人博物馆。

Koopman Rare Art，伦敦亦有展品于巨匠臻藏展馆展出，售出其图录作品：一只约1890年于上海制作的巨型潘趣银碗，作品配原装精美木雕底座，碗上的铭文记录了厦门比赛获奖者的情形。此外，艺廊亦售出数件英国佐治时期银器及意大利1800年左右、相传为Giacomo Raffaeli 制作的微型马赛克牌在内的珍品。奢华银器，新加坡专营古代中国及日本出口银器、英国纹银等，报告销售「令人惊喜及取得十分正面的回响」，售出包括一组罕见的12件日本银碗和两件维多利亚后期茶具在内等多件作品。

Sue Ollemans，伦敦专营亚洲古董珠宝及中国玉器等，售出数件珍贵作品，其中包括一只20世纪早期、来自印度迈索尔的红宝石镶金手镯。她评论道：「尽管近期香港局势紧张，展览的效果还是非常出色。我预期买家的消费力会有所缩减，但香港在过去四十年来一直很优待我，因此我个人也觉得来这里是表示我对香港的一种支持。」

在当代艺术类别，于同一星期班克斯的政治讽刺作品《权力下放国会Devolved Parliament》刷出了新拍卖纪录，于伦敦苏富比以1210万美金售出；Tanya Baxter Contemporary，伦敦/香港于典亚艺博2019售出该作品的版画及另一幅班克斯的限量版画作品、一件Tracey Emin的作品、两幅中国艺术家赵开霖的油画作品、及澳洲华裔艺术家张鸿俊的《山水熊猫1901》和英国艺术家Pip Todd Warmoth的油画作品《Feluccas》。 Yufuku Gallery，东京首次亮相典亚艺博及巨匠臻藏展馆，售出由当代日本知名玻璃艺术家生田丹代子创作的艺廊图录作品《Ku-135 (自由本质135) 》，其作品近期曾由纽约大都会艺术博物馆收藏。

与此同时，wamono art，东京/香港售出日本当代竹艺雕塑，由艺术家本田圣流创作的《银河》。洁思园画廊，香港/上海售出中国艺术家任重的四幅作品，其中两件由新藏家收藏，一幅由一位首次购买绘画作品的古董藏家收藏。一画廊，香港举办的20世纪中国艺术大师吴冠中、朱德群及赵无极版画作品展销售状况亦极为出色。

香港艺术学院连续八年成为典亚艺博教育伙伴，今年香港故宫文化博物馆亦首次成为大会学术伙伴，举办高级别讲座及论坛，并于博览会期间推出数项艺术工作坊活动。

巨匠臻藏展馆

今年，典亚艺博首度呈献巨匠臻藏展馆(The Masterpiece Pavilion)，展出领先的西方艺廊。巨匠臻藏艺博会是国际公认领先的跨领域收藏艺博会，展出最优秀的欧洲艺术珍品、设计、家具及珠宝，涵盖古今。巨匠臻藏展馆将为身处香港的亚洲观众带来更多优质的西方艺术品。

巨匠臻藏艺博会董事总经理Lucie Kitchener说：「我们非常高兴能参与今年的典亚艺博。我们的展馆是一个小型时间锦囊，涵盖了2,000年的艺术历史。我们与典亚艺博的理念相同，大家均热衷于跨领域收藏和展示跨越文化和时间的不同展品。巨匠臻藏首次于典亚艺博展出15家伦敦画廊。我们很高兴能参与这次博览会，并期待明年的博览会，为来宾带来更多珍品。」

水墨艺博2019

水墨艺博2019 展出由不用媒介创作的艺术品，包括绘画、书法、印刷、雕塑、录像及装置艺术，显示出水墨如何成功地从传统水墨转变成现代水墨。

管伟邦 (1974年生)狮子山2019年于水墨艺博2019由嘉图现代艺术，香港 售出

嘉图现代艺术，香港，着重推荐香港艺术家，于大会售出数件主要作品，其中包括艺术家管伟邦创作的四联屏装置绘画《狮子山》； Michael Goedhuis，伦敦于典亚艺博及巨匠臻藏展馆亦有同期展览，售出数件艺术作品，其中于水墨艺博2019旅法中国艺术家诗蓝香港首秀成功录得三项交易；墨斋，北京亦于水墨艺博售出包括郑重宾在内的相关艺术品；来自新加坡的谁先觉画廊售出王冬龄先生重要书法作品录苏轼《念奴娇·赤壁怀古》及两幅艺术家金捷作品。

王冬龄 (1945年生)苏轼《念奴娇.赤壁怀古》2018年于水墨艺博2019由谁

明画廊，香港售出两幅林天行作品及一幅左小康画作；集古斋，香港售出八件重要作品，包括其两幅图录作品；竹空间，深圳成交作品过半，共计售出17件绘画作品；另外，原曲画廊，上海、宛儒画廊，台北都录得优异成交，a.m. space，香港售出年轻艺术家杜海铨两件大型画作及王顺愉作品。

今年，廣受好評的攝影藝術板塊於水墨藝博展出，一如既往推薦懷舊及當代創作。知名國際藝廊及首次參展的紐約、巴黎和上海攝影藝廊共同呈獻傑出攝影藝術，包括策展單位香港Boogie Woogie Photography、及北京藝門，北京/香港 在内的摄影艺廊均录得令人惊喜的成交记录。

Robin Moyer (1945年生)香港坚道24号楼梯1978年于水墨艺博2019由

水墨艺博2019焦点活动，由香港水墨会呈献的特别展览「向周绿云(1924-2011)致敬」，纪念香港新水墨运动先驱艺术家之一周绿云女士取得圆满成功。水墨会还主办了水墨艺博2019的学术讲座系列，邀请到一众来自世界各地的专家学者于水墨艺博现场讲座，增强了学术界、艺廊及收藏家之研讨及互动。

典亚艺博、水墨艺博创办人及总监黑国强先生说：「今届典亚艺博，包括巨匠臻藏展馆，以及

水墨艺博除了能在逆境中成功举行，更在个别展览项目的水平上有所提高，创出佳绩；而藏家及业者的支持，足以证明香港在世界古董及艺术品市场已有坚固的地位。」