如晶NUKIN携手黄全打造全屋高定整装「维」系列

如晶高定整装 & 黄全

CUSTOMIZED FURNISHING

在今年的上海国际家具展上，如晶NUKIN高端豪宅整装定制将联合知名设计师黄全，向全世界展示定制设计的魅力。9月11日-14日，在由黄全为如晶NUKIN打造的400平米极致奢华展厅中，将展出设计师合作全屋高定「维」系列，带来前所未有的视觉盛宴！

In Furniture China 2018, NUKIN customized home furnishing collaborates with designer Huang Quan, showcasing its charm to the public. From 11th to 14th Sep, 400 square meters supreme exhibition hall will exhibit furnishing series 「WEI」that the whole desgin all collaborated with Huang Quan, bring an unprecedented visual experience.

如晶NUKIN，一个成立于2007年的高端整装品牌，主要服务于高端设计师项目的木作整体配套定制。对品质的追求和对工艺的精益求精是设计师们选择如晶的唯一理由。

NUKIN, a high-class furnishing brand established in 2007, mainly services for interior design projects’ carpentry furnishing. High-level material quality and workmanship are the vital reasons why designers choose NUKIN.

「维」系列

设计师黄全打造的「维」系列灵感来源于对海派东方的衍生解读，即以广阔的胸怀容纳文化多样性，并找寻它们之间的联结点。无论是从空间维度还是从时间的维度，一切美好的元素都能在无界的状态下发生碰撞、融合。设计师寄予「维」系列的寓意不止于此，将“延续”作为该系列的精神内核也揭示了品牌方对“由家具引发对生活方式的多种联想”这一主题有着独到的见解。在这个有限的展厅中，你将找到关于设计美学的无限可能！

Designer Huang Quan creates 「WEI」collection from the concept「Shanghai Oriental」, containing cultural diversity and seeking for their joints. No matter from space or time, all glorious elements crash and merge together with no borders. But it isn’t all, 「WEI」also represents “continue”, showing the spirit of the collection that “drawing multiple associations with lifestyle from a simple furniture”. You can find innumerable possibilities of aesthetics from the exhibition.

「维」系列展厅

早在2016年，黄全便提出了“设计是要在践行实现的过程中寻求非同凡响的创造性”的观点，在某种意义上也佐证了其开放的设计观与创新的设计态度。本次与如晶的合作，黄全依旧保持了自己一贯的设计风格，以海派东方理念融入设计，从全新的角度诠释高端整装。

In 2016，Huang Quan put forward the viewpoint that design is the way seeking extraordinary innovation in practices, expressing his open-minded and creative design thinking. His design style and「Shanghai Oriental」concept interprets customized furnishing from a brand new view at this collaboration with NUKIN.

「维」系列展厅

「 黄 全 」

设计师黄全，被胡润百富杂志评为最受青睐华人设计师，英国安德马丁奖最具人气设计师，曾荣登众多媒体杂志的封面故事，其作品已成为中国地产设计风潮指向标。从业16年间，黄全佳作频出，获得过国内各项大奖及英国安德马丁、美国Spark 、英国FX 、SBID、IPA亚太地产奖，意大利A’Design、新加坡SIDA等全球重量级奖项，享誉国内外设计圈。

Designer Huang Quan was rewarded as The Most Popular Asia Designer of HurunReport and The Most Popular Designer of Andrew Martin. As well he is several magazines’ cover person, hence his works have been the leading trend of China real estate. Within his 16-years career, hundreds of impressive works produced which left footprints in global top awards including Spark the USA; FX and SBID the UK; IPA the Asia; A’Design Italy; SIDA Singapore and so on.

FURNITURE CHINA——上海国际家具展举办至今已有25年历史，是家居行业最重要的展会，每年都会带来国内最新家具设计流行趋势。尤其是“Maison Shanghai摩登上海”这一主题，致力于从家具行业横向拓展至大家居行业及生活方式展示，在这里，大家不仅能看到规模最大的家居展，更是能以沉浸式体验亲身感受不同的生活方式。

Furniture China —— 25-years history exhibition, owns vital position in furnishing industry which brings latest domestic furnishing design trend every year. Especially theme "Masion Shanghai" is devoted to expand furnishing industry into home industry and lifestyle, here, there presents the-greatest-scale home exhibition, moreover a immersed way experiencing various lifestyles.

如晶NUKIN高端整装展厅

地址：上海新国际博览中心（龙阳路2345号）

上海国际家具展会展平面图 - W5馆外T06独立品牌馆