新加坡滨海堤坝10周年！周末三天乐，等你来

说到这个滨海湾大坝应该很多朋友都去过！

滨海湾大坝，是影响新加坡淡水数十年安全的伟大工程（将水资源收集于滨海内湾），

和保证滨海内湾免受洪涝的保障（调节海水水位和滨海内湾的水位）。



如此任重而道远的工程，却以十分亲民并且活泼的姿态，同市民互动着。

大坝建筑的屋顶是可上人的大草坪，无数新加坡人会在周末或其它闲暇之时，到这里来野餐，放风筝和做运动等。

除此之外，这一个集防洪，净化水和娱乐与一身的建筑，

还曾因为它出色的设计而在2009年获得“华盛顿AAEE年度午宴颁奖最高荣誉”，并且还斩获其他大小奖项不计其数。

淡水资源的创造，就是这个国家的传奇，同时也是国家的短板，但它勇于将问题暴露于人前，并以积极和娱乐的心态去对待它，这就是大国风范。

那么，这个礼拜，让人激动的活动来了！

Marina Barrage's 10th Anniversary

今年欢庆10周年的滨海堤坝，将在这个周末三天（周五－周日）10月26-28日 迎来压轴活动，也就是历来最盛大的嘉年华。



这个星期五到星期天，

滨海堤坝将摇身变成

拥有超过100个工艺品摊位的市集，

现场还会举行音乐表演 以及烟火表演。

嘉年华也少不了街边美食，

绿色屋顶也会成为露天电影院。

还有沙画艺术家表演



访客还能免费乘坐游船，

进一步认识堤坝和滨海蓄水池。

The River Cruise operates from 3pm to 9pm and rides are on a first-come-first-served basis.

当然到时候也会有儿童专区，

小盆友们也可以来玩个畅快！

所以这个周末最适合全家出游的地点，

绝对就是这里啦～

滨海堤坝

Marina Barrage

千万别错过，就在这个周末啊！