林德启动新的天然气生产设施

林德宣布，它已经启动了一个新的天然气生产设施，为赢创工业在新加坡裕廊岛的第二个世界级蛋氨酸生产基地供应甲烷、氢气和二氧化碳。新工厂补充了现有设施，该设施自2014年以来一直向赢创在新加坡的第一个蛋氨酸复合物供应这些气体。

新的综合设施融合了林德的先进技术，提高了工厂效率、可靠性和环境可持续性。这家工厂增加了林德在句容岛的资历，确保林德能够很好地为新加坡占主导地位的石化中心供应工业气体。

林德亚太区执行副总裁兼首席执行官Sanjiv Lamba说：“过去几年，林德和赢创之间的战略合作伙伴关系不断加强，因为我们长期以来的可靠性和对生产力和可持续性的关注。我们很自豪，赢创选择根据其自身的发展来扩展我们现有的关系，从而认识到林德卓越的技术产品和运营能力。”

Evonik亚太区南部总裁Peter Meinshausen说：“林德与Evonik在新加坡的第二个综合设施的建成和启动是我们长期成功合作的又一个里程碑。林德在为我们在新加坡的现有综合设施以及世界各地的其他几个设施提供可靠的供应方面已经有了良好的记录。这一点，再加上林德的技术和工程能力，使我们对扩大我们的战略伙伴关系充满信心，我们期待着在未来几年继续这样做。”

赢创的蛋氨酸复合物产生dl-蛋氨酸，一种必需的氨基酸。作为一种饲料添加剂，它有助于家畜，特别是家禽和猪的高效、健康和环保营养。这使得它成为确保为世界不断增长的人口提供可持续动物蛋白的重要组成部分。

Linde starts up new gas production facility

Published by Tom Mostyn, Editorial Assistant

Hydrocarbon Engineering, Thursday, 01 August 2019 15:48

Linde has announced that it has started up a new gas production facility supplying methane, hydrogen and carbon dioxide to Evonik Industries’ second world-scale methionine complex on Jurong Island in Singapore. The new plant complements an existing facility which has been supplying these gases to Evonik’s first methionine complex in Singapore since 2014.

The new, integrated facility incorporates Linde’s advanced technologies which increase plant efficiency, reliability and environmental sustainability. This plant adds to Linde’s footprint in Jurong Island, ensuring it is well-positioned to be supply industrial gas to Singapore’s dominant petrochemical hub.

Sanjiv Lamba, Executive Vice President, CEO, Linde Asia-Pacific, said, “Over the last several years, the strategic partnership between Linde and Evonik has continued to strengthen given our long-standing reliability and focus on productivity and sustainability. We are proud that Evonik chose to recognise Linde’s superior technology offerings and operational capabilities by extending our existing relationship in line with their own growth.”

Peter Meinshausen, President, Evonik Asia Pacific South, said, “The completion and start-up of Linde’s second integrated facility with Evonik in Singapore is yet another milestone in our long-term, successful collaboration. Linde already has a strong track record of delivering a reliable supply to our existing complex in Singapore, and several other facilities around the world. This, combined with Linde’s technology and engineering capabilities, gives us great confidence in expanding our strategic partnership and we look forward to continuing this for years to come.”

Evonik’s Methionine complexes produce DL-methionine, an essential amino acid. As a feed additive, it contributes to the efficient, healthy and environmentally friendly nutrition of livestock, particularly poultry and swine. This makes it an important component of ensuring a sustainable animal protein supply for the world’s growing population.