识读“书法字”，是书法欣赏的基本功

一次和老同学聊天，他知道我在学书法，便对我说：“你们的书法字，好多我们都不认识。” 我这位同学可是20多年前的大学生，头上也是戴过“博士帽”的。他在承认自己不足之时，提出了一个“书法字”的概念。

欣赏一幅书法作品，首先看的是内容，很多时候读不下来，大家都在那猜字。对书法作品识别的困难，会严重影响进一步欣赏的兴趣。

看来“书法字”成了欣赏书法作品的第一道障碍，欣赏书法必须从“识字”开始。哪些字是“书法字”呢？

一、已经不通行的字体

目前通行的字体，也就楷、行、草三种书体。除此之外的甲骨文、金文、石鼓文、篆书、隶书、章草、魏碑等书体，与老百姓的日常生活已没有什么关系。尤其是甲骨文、篆书，即使文字研究者，也未必都能认得。比如甲骨文，在甲骨上4000多不同的文字图形，已经识别的只有2800多字，还有一千多，甲骨文专家也不认识。这些字体虽然在历史上曾经通用过，但现在只能活跃在书法家的笔下，所以叫“书法字”。这些字除了隶书和魏碑易于辨识外，其他书体的字，对于普通百姓来说，不管你文化程度有多高，一样存在基本的辨识问题。

甲骨文：春

小篆：春

二、大陆已不通用的繁体字

繁体字至今已有两千多年的历史，直到1956年前一直是华人通用的中文标准字。1956年1月28日，中华人民共和国国务院发布《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》，中国大陆开始全面推行简化字。1964年我国文字改革委员会、文化部、教育部公布了《简化字总表》，共有简化字2238个，把平均每字16到19画的繁体字简化成平均每字8到11画的简化字。

目前仍然使用繁体字的地区有中国的台湾、香港和澳门。新加坡、马来西亚等海外华人社区多为繁简体并存并用。

虽然推行简化字，但在书法家笔下，有写简体的，比如启功先生；但使用繁体字书写的还是多数。既然繁体字写起来麻烦，为什么许多书法家还是偏爱繁体字呢？

原因很多。书法作为一种艺术形式，不受必须使用简体的限制，有使用繁体字的自由，但关键不在于此。主要在于繁体字比简体字具有更丰富的内涵，繁体字更能体现汉字的美感。如何把一个繁体字写美，已经无数书写者上千年的反复探索，而这些探索的成果，都在古碑帖中。直接临写古帖中的繁体，写起来会更顺手、更美观。而如何把同一个简化字写美，至今才几十年的时间，把简化字写得达到繁体字法帖那样尽善尽美的程度，所需要的探索过程可能还很漫长。

中国书法艺术有着深厚的历史渊源， 在书法作品中用简化字来书写，容易冲淡书法艺术的历史文化底蕴。例如，在写隶书体书法作品时，出现简化汉字，就会让人觉得很别扭，与隶书所蕴含的古老文化底蕴不协调。基于以上原因，很多书法家喜欢写繁体字书法。

而繁体字自1956年简化以来，生活中已经不写不看不用，大家都很陌生，所以也成为欣赏书法的一个障碍。后附《 簡体字与繁体字对照表》可以参照。

三、异体字

异体字，又称又体、或体、说文解字中称为重文，是指读音、意义相同，但写法不同的汉字。异体字也是生活中不常用的字，即使用楷书来写，由于陌生，也影响识别，造成不识字的尴尬。

在书法中，书法家也会偶尔使用异体字。中国书法讲究变化。在书法作品中，如果出现同一个字，或者在一个字里出现同样的笔划，都必须变换写法，这已经是书法创作约定俗成的规律和要求。写异体字正好可以满足这个要求。

追求书写字型的完美，规避书写怯笔，也是原因之一。经常写书法的人都有这样的体会，有些字或者笔划就是写不好，遇到写这些字或者笔划就会怯笔。改写异体字往往可以摆脱这种尴尬。

体现书写的韵味和美感。异体字有着特定的书写规范，有其特有的艺术美，书法作品中偶尔使用异体字，可以增加书法作品的美感。王羲之的《兰亭集序》中也有不少的异体字。

异体字有几百个，常用的也就几十个。后附《异体字表》，可以对照学习。

四、草体字

草书有章草、今草（小草）、大草（狂草）三种。为了书写的快捷，草书结体大量使用省、代、连的方法，以减少笔画。与楷书相比，草书的面目发生很大的变化，造成识读的困难，这也是很多人看不懂“书法字”的重要原因。如欲、知等等。

解决草书识别问题，需要书者按草书规范书写。欣赏者也要学一学《草书百韵歌》，看一看于右任的《标准草书》，草书作品与释文进行对照，多看多悟，方能有助于过草书识读关。

五、笔画增减字

美观，是书法家最主要的书写目的。书法家往往通过增加或减少某些笔画，来调整结构的平衡，争取最佳的结字效果。书法家对汉字笔画的增减，也不是随心所欲，想怎样就怎样。既是结体需要，也要约定俗成，大家普遍能接受。

个别增减笔画，虽然不影响识读，但毕竟与规范字不同，属于典型的“书法字”，但不能视为错字。（见附表三：《欧楷增减笔画的规律》）

1、增加笔画。如“京”字多了一横；“神”字多了一点。

2、减少笔画。如“流”字少了一点；“制”字的下部“衣”字少一点。

学书法需要基本功，欣赏书法也要从识字开始，都得下一番功夫。

附表一： 簡体字与繁体字对照表

本表收錄中國文字改革委員會自1956年以來公佈的四批簡體字，共五百九十二個（可以用簡化偏旁類推的除外）。以拼音字母為序排列。

【A】

爱→愛 　碍→礙 　袄→襖 　肮→骯

【B】

罢→罷 　坝→壩 　摆→擺襬 办→辦 　板→闆 　帮→幫 　 宝→寶

报→ 報 　贝→貝 　备→備 　笔→筆 　币→幣 　毕→畢 　毙→斃

边→邊 　变→變　 标→標 　表→錶 　别→彆 　宾→賓 　卜→蔔

补→補 　布→佈

【C】

才→纔 　参→參　 惨→慘 　蚕→蠶 　灿→燦 　仓→倉 　层→層

产→產 　搀→攙 　谗→讒 　馋→饞 　缠→纏 　忏→懺 　尝→嘗

偿→償 　厂→廠 　长→長 　床→牀 　车→車 　彻→徹 　陈→陳

尘→塵　衬→襯 　唇→脣 　称→稱 　惩→懲 　痴→癡 　迟→遲

齿→齒　 冲→衝 　虫→蟲 　丑→醜 　筹→籌 　处→處 　触→觸

出→齣 　础→礎 　刍→芻 　疮→瘡 　辞→辭 　从→從 　聪→聰

丛→叢 　窜→竄

　 【D】

达→達 　呆→獃 　带→帶 　担→擔 　胆→膽 　单→單 　当→當

档→檔 　党→黨 　导→導 　灯→燈 　邓→鄧 　敌→敵 　籴→糴

递→遞 　淀→澱 　点→點 　电→電 　垫→墊 　冬→鼕 　东→東

冻→凍 　栋→棟 　动→動 　斗→鬥 　独→獨 　断→斷 　对→對

队→隊 　吨→噸 　夺→奪 　堕→墮

【E】

恶→惡 噁 尔→爾 　儿→兒

【F】

发→發髮 范→範 　矾→礬 　飞→飛 　奋→奮　 粪→糞　 坟→墳

风→風 　丰→豐 　凤→鳳 　妇→婦 　复→復複 麸→麩 　肤→膚

【G】

盖→蓋 　干→幹榦乾 赶→趕 　个→個 　巩→鞏 　沟→溝　 过→過

构→構 　购→購 　 谷→穀 　顾→顧 　雇→僱 　刮→颳 　挂→掛

关→關 　观→觀 　　冈→岡 　广→廣 　 归→歸 　 龟→龜 　 柜→櫃

国→國

【H】

汉→漢 　号→號 　合→閤 　轰→轟 　哄→閧鬨 后→後 　胡→鬍

护→護 　壶→壺 　沪→滬 　画→畫 　划→劃 　华→華 　怀→懷

坏→壞 　欢→歡 　环→環 　还→還 　回→迴 　会→會 　秽→穢

汇→匯彙 伙→夥 　获→獲

【J】

迹→跡蹟 几→幾 　机→機 　击→擊 　际→際 　剂→劑 　济→濟

挤→擠 　积→積 　饥→飢 　鸡→鷄雞 极→極 　继→繼 　家→傢

价→價 　夹→夾 　艰→艱 　荐→薦 　戋→戔 　坚→堅 　歼→殲

监→監 　见→見 　茧→繭 　舰→艦 　鉴→鑒鑑 拣→揀 　硷→礆鹼

姜→薑 　将→將 　奖→獎 　浆→漿 　桨→槳　 酱→醬 　讲→講

胶→膠 　借→藉 　阶→階 　节→節 　疖→癤　 秸→稭 　杰→傑

尽→盡儘 紧→緊 　仅→僅 　进→進　 烬→燼 　惊→驚 　竞→競

旧→舊 　举→舉 　剧→劇 　据→據 　巨→鉅 　惧→懼 　卷→捲

觉→覺

【K】

开→開 　克→剋　 壳→殼 　垦→墾 　恳→懇 　夸→誇 　块→塊

矿→礦 　亏→虧 　昆→崑崐 捆→綑 　困→睏 　扩→擴

【L】

腊→臘 　蜡→蠟 　来→來 　兰→蘭 　拦→攔 　栏→欄 　烂→爛

劳→勞 　痨→癆 　乐→樂 　类→類 　累→纍 　垒→壘 　泪→淚

厘→釐 　里→裏 　礼→禮 　厉→厲 　励→勵 　离→離 　历→暦歷

隶→隸 　俩→倆 　帘→簾 　联→聯 　恋→戀 　怜→憐 　炼→煉

练→練 　粮→糧 　两→兩 　辆→輛 　了→瞭 　疗→療 　辽→遼

猎→獵 　临→臨 　邻→鄰 　灵→靈 　龄→齡 　岭→嶺 　刘→劉

浏→瀏 　龙→龍 　楼→樓 　娄→婁 　录→錄 　陆→陸 　虏→虜

卤→鹵滷 卢→盧 　庐→廬 　泸→瀘 　芦→蘆 　炉→爐 　乱→亂

仑→侖 　罗→羅 　屡→屢 　虑→慮 　滤→濾 　驴→驢

【M】

麻→蔴 　马→馬 　买→買 　卖→賣 　迈→邁 　麦→麥 　脉→脈

猫→貓 　蛮→蠻　 门→門 　黾→黽 　么→麼 　霉→徾 　蒙→濛矇懞

梦→夢 　弥→彌瀰 面→麵 　庙→廟 　灭→滅 　蔑→衊 　亩→畝

【N】

难→難 　鸟→鳥 　恼→惱 　脑→腦　 拟→擬 　酿→釀 　聂→聶

镊→鑷 　疟→瘧 　宁→寧 　农→農

【O】

欧→歐

【P】

盘→盤 　辟→闢 　苹→蘋 　凭→憑 　朴→樸 　仆→僕 　扑→撲

【Q】

栖→棲 　齐→齊 　气→氣 　弃→棄 　启→啟 　岂→豈 　千→韆

迁→遷 　佥→僉 　签→簽籤 牵→牽 　纤→縴 　蔷→薔 　墙→墻牆

枪→槍 　乔→喬 　侨→僑 　桥→橋 　窍→竅 　窃→竊 　亲→親

寝→寢 　庆→慶 　穷→窮 　琼→瓊 　秋→鞦 　区→區 　曲→麯

趋→趨 　权→權　 劝→勸 　确→確

【R】

让→讓 　扰→擾 　热→熱 　认→認 　荣→榮

【S】

洒→灑 　伞→傘 　丧→喪 　扫→掃 　啬→嗇 　涩→澀 　杀→殺

晒→曬 　伤→傷 　舍→捨 　摄→攝 　沈→瀋 　审→審 　渗→滲

声→聲 　升→陞昇 胜→勝 　圣→聖 　绳→繩 　湿→濕 　适→適

时→時 　实→實 　势→勢 　师→師 　兽→獸 　属→屬 　数→數

术→術 　树→樹 　书→書 　帅→帥 　双→雙 　松→鬆 　苏→蘇囌

肃→肅 　虽→雖 　随→隨 　岁→歲 　孙→孫 　笋→筍

【T】

它→牠 　态→態 　台→臺 　檯→颱 　摊→攤 　滩→灘 　瘫→癱

坛→壇罎 叹→嘆歎 汤→湯 　誊→謄 　体→體 　条→條　 椭→橢

粜→糶 　铁→鐵 　听→聽 　厅→廳 　头→頭 　图→圖 　涂→塗

团→團糰

【W】

袜→襪韤 洼→漥 万→萬 弯→彎 网→網 为→為爲

伪→偽僞 韦→韋 卫→衛 稳→穩 乌→烏 务→務 无→無

雾→霧

【X】

牺→犧 　席→蓆 　系→係繫 戏→戲 　习→習 　吓→嚇 　虾→蝦

绣→繡 　锈→銹 　献→獻 　咸→醎 　显→顯 　宪→憲 　县→縣

向→嚮 　响→響 　乡→鄉 　协→協 　写→寫 　胁→脅 　泻→瀉

亵→褻 　衅→釁 　兴→興 　须→鬚 　选→選 　旋→鏇 　悬→懸

学→學 　寻→尋 　逊→遜 　凶→兇

【Y】

压→壓 　亚→亞 　哑→啞 　艳→艷豔 严→嚴 　岩→巖 　盐→鹽

厌→厭 　养→養 　痒→癢 　样→樣 　阳→陽 　尧→堯 　钥→鑰

药→藥 　页→頁 　叶→葉 　爷→爺 　业→業 　医→醫 　异→異

义→義 　仪→儀 　艺→藝 　亿→億 　忆→憶 　隐→隱 　阴→陰

蝇→蠅 　应→應 　营→營 　拥→擁 　佣→傭 　踊→踴 　涌→湧

痈→癰 　优→優 　犹→猶 　邮→郵 　忧→憂 　余→餘 　鱼→魚

御→禦 　吁→籲 　郁→鬱 　与→與 　誉→譽 　屿→嶼 　渊→淵

远→遠 　园→園 　愿→願 　跃→躍 　岳→嶽 　云→雲 　运→運

韵→韻 　酝→醞

【Z】

札→剳劄 扎→紥紮 杂→雜 　灾→災 　赃→贓髒 灶→竈

凿→鑿 　枣→棗 　斋→齋 　战→戰 　占→佔 　毡→氈 　赵→趙

这→這 　折→摺 　征→徵 　症→癥 　证→證 　郑→鄭 　只→祗隻

帜→幟 　职→職 　致→緻 　制→製 　执→執 　滞→滯 　质→質

种→種 　众→眾 　钟→鐘鍾 肿→腫 　周→週 　昼→晝 　朱→誅

筑→築 　烛→燭 　注→註 　专→專 　庄→莊 　壮→壯 　装→裝

妆→妝 　状→狀 　桩→樁 　准→準 　浊→濁 　总→總 　纵→縱

钻→鑚

附表二：异体字表

Ａ

an 　庵【菴】　暗【晻闇】　案【桉】　鞍【鞌】　

ao 　鳌【鼇】

Ｂ

bai　 柏【栢】　稗【粺】

ban　 坂【岅】

bang　幇【幫】　膀【髈】　榜【牓】

bao　 刨【鉋鑤】褓【緥】　褒【襃】

bei　 背【揹】　備【俻】　悖【誖】　杯【桮盃】

ben　 奔【犇逩】

beng　綳【繃】

bi　　痹【痺】　逼【偪】　斃【獘】　秘【祕】　弊【獘】　秕【粃】

bian　遍【徧】

biao　膘【臕】

bie　 鳖【鼈】

bing　并【並　併　竝】　冰【氷】　禀【稟】

bo　　鉢【缽盋】博【愽】　駁【駮】　

bu　　布【佈】

Ｃ

cai 　 踩【跴】　采【寀採】　睬【倸】　彩【綵】

can　 參【叅】　慚【慙】

cao　 操【撡】　草【艸】

ce　　册【冊】　厠【廁】　策【筴】

cha　 插【揷】 查【査】察【詧】

chan　鏟【剗　剷】

chang 嘗【嚐甞】

che 　扯【撦】

chen　嗔【瞋】　趁【趂】

cheng 乘【乗椉】 塍【堘】 撑【撐】　澄【澂】

chi　 耻【恥】　敕【勅勑】翅【翄】 痴【癡】　吃【喫】

chou　仇【雠讐】 绸【紬】瞅【矁】　酬【詶　酧　醻】

chu　 厨【廚】　蹰【躕】橱【櫉】　鋤【耡鉏】

chuan 船【舩】

chuang創【剏 剙】　床【牀】　窗【牎牕窓窻】

chui　捶【搥】　棰【箠】　錘【鎚】

chun　蠢【惷】　春【旾】　淳【湻】　莼【蓴】　唇【脣】　醇【醕】

ci　　辭【辤】　糍【餈】　鷀【鶿】

cong　勿【怱　悤】　葱【蔥】

cou　 凑【湊】

cu　　蹴【蹵】　粗【麤　觕】

cuan　篡【簒】

cui　 脆【脃】 悴【顇】

cun 　村【邨】

cuo　 銼【剉】

Ｄ

dai　 呆【獃　騃】　玳【瑇】

dan　 淡【澹】　啖【啗　噉】　耽【躭】

dang　擋【攩】　蕩【盪】

dao　 搗【擣】

de　　德【惪】

deng　凳【櫈】

di　　抵【牴　觝】　堤【隄】　蒂【蔕】

diao　雕【彫鵰凋琱】 吊 【弔】

die　 蝶【蜨】　叠【曡 疊】　喋【啑】

ding　碇【矴　椗】

dou　 兜【兠】　鬥【鬦　鬬】　豆【荳】

du　　睹【覩】　妒【妬】

dun　 遁【遯】　墩【墪】

duo 　朵【朶】　垛【垜】　跺【跥】

Ｅ

e　　 額【頟】　扼【搤】　萼【蕚】　峨【峩】　鹅【鵝　鵞】　婀【娿】　

厄【戹　阨】　鳄【鱷】　腭【齶】　訛【譌】

Ｆ

fa　　罰【罸】　筏【栰】　法【灋】　珐【琺】

fan　 繁【緐】　翻【飜繙】 帆【颿】　泛【汎　氾】

fang　仿【倣　彷　髣】

fei　 痱【疿】 廢 【癈】

fen　 氛【雰】

feng　峰【峯】

fu　　俯【頫　俛】　佛【彿　髴】　婦【媍】　附【坿】　麩【粰】

Ｇ

ga　　戛【戞】　　　嘎【嘠】

gai　 丐【匃　匄】　概【槩】

gan　 贛【灨 贑】　秆【稈】　杆【桿】　乾【乹　亁】　幹【榦】

gang　杠【槓】　　　扛【摃】　肛【疘】

gao　 皋【皐　臯】　槁【槀】　糕【餻】　稿【稾】

ge　　胳【肐　髂】　阁【閤】　歌【謌】　個【箇】

gen　 亘【亙】

geng　粳【秔　梗】　耕【畊】　鲠【骾】

gong　躬【躳】

gou　 够【夠】　　　鈎【鉤】　構【搆】

gu　　雇【僱】　　　菇【菰】　鼓【皷】

gua　 挂【掛】

guai　怪【恠】

guan　管【筦】　　　館【舘】　罐【鑵】

gui　 规【槼】　　　瑰【瓌】

guo　 果【菓】　　　椁【槨】

Ｈ

han　 函【圅】　悍【猂】　焊【銲　釬】　捍【扞】

hao　 嗥【噑　獆】　皓【皜　暠】　蚝【蠔】

he　　呵【訶】　盍【盇】　和【咊　龢】

heng　恒【恆】

hong　哄【閧　鬨】

hou　 糇【餱】

hu　　呼【嘑　虖　謼】　糊【餬】　胡【衚】

hua　 話【諙】　嘩【譁】　花【蘤　芲】

huan　獾【貛】　歡【懽　驩】

huang 恍【怳】

hui 　毁【譭燬】　蛔【蜖蛕痐蚘】　輝【煇暉】　匯【滙】　迴【廻廽】　徽【幑】

hun　 混【溷】　昏【昬】

huo 　禍【旤】

Ｊ

ji　　鶏【雞】　楫【檝】　績【勣】　迹【跡　蹟】

期【朞】　賫【賷　齎】

jia　 假【叚】　夾【裌　袷】

jian　箋【椾　牋】　劍【劒】　鑒【鑑鍳】　緘【椷】　奸【姦】

鹼【鹻】　碱【堿】　剪【翦】　减【減】　繭【蠒】

jiang 繮【韁】　僵【殭】　奬【獎】

jiao　僥【儌　徼】　叫【呌】　剿【勦】　脚【腳】

jie　 秸【稭】　届【屆】　階【堦】　潔【絜】　劫【刼　刦】

杰【傑】

jin　 斤【觔】　晋【晉】

jing　阱【穽】　徑【逕】　凈【淨】　脛【踁】

jiong 炯【烱】　迥【逈】

jiu　 韭【韮】　救【捄】　糾【糺】　揪【揫】　厩【廏　廐】

ju　　巨【鉅】　矩【榘】　局【侷跼】　舉【擧】

juan　狷【獧】　眷【睠】　倦【勌】

jue　 橛【橜】　撅【噘】　决【決】

jun　 俊【儁】　浚【濬】　隽【雋】

Ｋ

kai　 慨【嘅】

kan　 刊【栞】　瞰【矙】　侃【偘】　坎【埳】

kang　糠【穅粇】炕【匟】

kao　 考【攷】

ke　　咳【欬】　疴【痾】　剋【尅】

ken　 肯【肎】

keng　坑【阬】

kou　 叩【敂】　扣【釦】

ku　　褲【袴】

kuai　膾【鱠】

kuan　款【欵】

kuang 况【況】　礦【鑛】　誑【誆】

kui　 饋【餽】　愧【媿】　窺【闚】

kun　 昆【崑崐】捆【綑】　坤【堃】

kuo　 闊【濶】

Ｌ

la　　辣【辢】　臘【臈】

lai　 賴【頼】

lan　 懶【嬾】　婪【惏】

lang　螂【蜋】　琅【瑯】

lei　 泪【涙】

leng　棱【稜】　楞【愣】

li　　厘【釐】　裏【裡】　歷【歴厯】曆【厤】　莅【涖蒞】犁【犂】

狸【貍】　梨【棃】　隸【隷】　藜【蔾】　栗【凓慄】璃【琍瓈】

荔【茘】

lian　廉【亷】　鐮【鎌】　奩【匳匲】煉【鍊】　斂【歛】

liang 梁【樑】　凉【涼】

lin　 麟【麐】　吝【恡】　鄰【隣】　淋【痲】　磷【燐粦】

ling　菱【蓤】

liu　 留【畱】　琉【瑠璢】瘤【癅】柳【桺栁】

long　弄【衖挵】

lu　　櫓【艪艣樐】碌【磟】戮【剹勠】爐【鑪】

lü　　緑【菉】

lüe　 略【畧】

lun　 侖【崘崙】

luo　 裸【躶臝】　騾【驘】　

Ｍ

ma　　駡【罵傌】麻【蔴】　蟆【蟇】

mai　 脉【衇脈】

mang　虻【蝱】

mao　 冒【冐】　卯【夘茆】猫【貓】　牦【犛氂】

mei　 梅【楳槑】

mi　　幂【冪】　眯【瞇】　覓【覔】

mian　綿【緜】

miao　渺【淼】　妙【玅】

mie　 咩【哶】

min　 泯【冺】

mo　　饃【饝】　謨【謩】

mu　　幕【幙】　畝【畮畆畝】

Ｎ

na　　拿【挐拏】

nai　 奶【嬭妳】乃【廼迺】

nan　 楠【枏柟】

nao　 鬧【閙】

ni　　霓【蜺】　你【妳】　昵【暱】　擬【儗】

nian　拈【撚】　念【唸】　粘【黏】　年【秊】

niang 娘【孃】

niao　裊【嫋嬝褭】

nie　 嚙【囓齧】捏【揑】　孽【孼】

ning　寧【寕甯】

nong　農【辳】

nü　　衄【衂】

nuan　暖【煖煗】

nen　 嫩【嫰】

nuo　 糯【穤稬】挪【挼】

Ｐ

pao　 疱【皰】　炮【砲礮】

pei　 胚【肧】

peng　碰【踫掽】

pi　　毗【毘】　匹【疋】

piao　飄【飃】

ping　憑【凴】　瓶【缾】

po　　迫【廹】

pu　　鋪【舖】

Ｑ

qi　　戚【慼慽】啓【啟唘】棋【棊碁】栖【棲】凄【淒悽】旗【旂】

弃【棄】憩【憇】

qian　鉛【鈆】　潜【潛】　愆【諐】

qiang 强【強彊】襁【繦】　牆【墻】　檣【艢】　羌【羗】　槍【鎗】

qiao　憔【顦癄】蹺【蹻】　峭【陗】　蕎【荍】

qin　 勤【懃】　琴【琹】　撳【搇】

qiu　 丘【坵邱】虬【虯】　鳅【鰌】　秋【秌穐】球【毬】

qu　　驅【駈】

que　 榷【搉】　却【郤】

qun　 群【羣】

Ｒ

ran　 冉【冄】　髯【髥】

rao　 繞【遶】

ren　 韌【靭、靱】飪【餁】衽【袵】妊【袵】

rong　冗【宂】　絨【羢毧】熔【鎔】　融【螎】

ruan　蠕【蝡】　軟【輭】

rui　 蕊【蕋橤蘂】睿【叡】

ruo　 箬【蒻】

Ｓ

sai　 腮【顋】

san　 傘【繖】

sang　桑【桒】

se　　澀【濇澁】

shan　鱔【鱓】　删【刪】　姗【姍】　栅【柵】 膳【饍】 膻【羶羴】

shao　筲【蕱】

she　 蛇【虵】

shen　慎【昚】　參【葠蓡】

sheng 升【昇陞】剩【賸】

shi　 虱【蝨】　是【昰】　尸【屍】　濕【溼】　謚【諡】　實【寔】

时【旹】　視【眡眎】柿【柹】

shu　 倏【儵倐】庶【庻】　竪【豎】　漱【潄】　疏【疎】　薯【藷】

si　　飼【飤】　祀【禩】　厮【廝】　俟【竢】　似【佀】

sou　 搜【蒐】

su　　溯【泝遡】訴【愬】　蘇【蘓甦】

sui　 歲【嵗】

sun　 笋【筍】　飧【飱】

suo　 鎖【鎻】　蓑【簑】　挲【挱】

Ｔ

ta　　塔【墖】　拓【搨】　它【牠】

tan　 嘆【歎】　罎【壜罈】袒【襢】

tang　趟【蹚】　糖【餹】

tao　 掏【搯】　縧【縚絛】

teng　藤【籐】

ti　　剃【鬀薙】啼【嗁】　蹄【蹏】

tiao　眺【覜】

tong　筒【筩】　同【衕仝】峒【峝】

tou　 偷【媮】

tu　　兔【兎】

tui　 腿【骽】　頹【穨】

tun　 臀【臋】

tuo　 馱【駄】　托【託】　駝【駞】　拖【拕】

Ｗ

wa　　蛙【鼃】　襪【韈韤】

wan　 挽【輓】　浣【澣】　玩【翫】　碗【椀盌】

wang　亡【亾】　望【朢】　往【徃】

wei　 喂【餧餵】猬【蝟】

wen　 吻【脗】　蚊【螡蟁】

weng　瓮【罋甕】

wu　　污【汙汚】塢【隖】　忤【啎】

Ｘ

xi　　嘻【譆】　溪【谿】　晰【晳皙】席【蓆】　熙【熈煕】戲【戯】

xia　 厦【廈】　狭【陿】

xian　銜【啣御】弦【絃】　仙【僊】　鲜【鱻尠尟】閑【閒】嫻【嫺】

綫【缐】　籼【秈】

xiang 享【亯】　餉【饟】　嚮【曏】　厢【廂】

xiao　笑【咲】　效【傚効】

xie　 脅【脇】　邪【衺】　蟹【蠏】　燮【爕】　蝎【蠍】　泄【洩】

紲【絏】　鞋【鞵】　携【攜擕】

xin　 欣【訢】

xing　幸【倖】

xiong 汹【洶】　凶【兇】　胸【胷】

xiu　 修【脩】　綉【繍】　銹【鏽】

xu　　叙【敘敍】勖【勗】　恤【卹賉】婿【壻】

xuan　喧【諠】　楦【楥】　萱【萲蕿藼蘐】璇【璿】

xue　 靴【鞾】

xun　 熏【燻薰】徇【狥】　勛【勲】　塤【壎】　巡【廵】

Ｙ

ya　　鴉【鵶】　丫【枒椏】

yan　咽【嚥】　焰【燄】　胭【臙】　宴【讌驗】

艷【豓豔】驗【騐】　烟【煙菸】岩【巖喦巗】燕【鷰】鼹【鼴】

贗【贋】　腌【醃】　雁【鴈】　檐【簷】

yang　揚【敭颺】

yao　 夭【殀】　淆【殽】　耀【燿】　窑【窯窰】肴【餚】　咬【齩】

拗【抝】

ye　　野【埜壄】夜【亱】　燁【爗嘩】

yi　　翳【瞖】　异【異】　咿【吚】　移【迻】

yin　 因【囙】　殷【慇】　淫【滛婬】喑【瘖】　堙【陻】　陰【隂】

吟【唫】　蔭【廕】　姻【婣】

ying　罌【甖】　穎【頴】　鶯【鷪】

yong　咏【詠】　涌【湧】　恿【惥慂】　雍【雝】

you　 游【遊】

yu　　于【於】　欲【慾】　愈【瘉癒】鬱【鬰欝】

yuan　冤【寃】　猿【猨蝯】

yue　 岳【嶽】

yun　 韵【韻】

Ｚ

za　　匝【帀】　雜【襍】

zai　 灾【災烖菑】

zan　 咱【偺喒】簪【簮】　贊【讚賛】

zang　葬【塟】

zao　 唣【唕】　皂【皁】　噪【譟】　糟【蹧】

zha　 咤【吒】　札【剳劄】榨【搾】　閘【牐】　扎【紥紮】

zhai　寨【砦】　齋【亝】

zhan　氈【氊】　盞【琖醆】沾【霑】　占【佔】　崭【嶃】

zhang 獐【麞】

zhao　棹【櫂】　照【炤】

zhe　 哲【喆】　浙【淛】　謫【讁】　輒【輙】

zhen　鴆【酖】　珍【珎】　砧【碪】　針【鍼】　偵【遉】

zhi　 侄【妷姪】纸【帋】　卮【巵】　栀【梔】　祇【衹秖】帙【袟袠】

稚【稺穉】跖【蹠】　志【誌】　址【阯】

zhong 冢【塚】　衆【眾】

zhou　咒【呪】　帚【箒】　周【週】

zhu　 箸【筯】　伫【佇竚】煮【煑】　注【註】　猪【豬】

zhuan 磚【塼甎】專【耑】　饌【籑】　撰【譔】

zhuang妝【粧】

zhuo　斫【斮斲斵】桌【槕】

zi　　姊【姉】　眦【眥】　資【貲】

zong　偬【傯】　棕【椶】　粽【糉】　鬃【騌騣鬉】踪【蹤】

zuan　纂【篹】　鑽【鑚】　樽【罇】

zui　 罪【辠】

附表三：欧体楷书笔画的加减规律