“盼”：年度汉字道出世界共同心声

来源：中工网-工人日报

原标题：

“盼”：年度汉字道出世界共同心声

赵晓展

每到年终岁末，很多使用汉字的国家和地区，会根据一年内发生的国际国内大事，进行年度汉字评选。

2020年，新冠肺炎疫情全球肆虐。当年年度汉字评选，便与疫情有紧密联系。

2021年，世界仍未走出疫情阴霾。盼望疫情早日消退，盼望经济更快复苏，盼望与亲朋不再因疫情分离……这一年，两个国家不约而同选择“盼”作为年度汉字，表达了人们告别过去、寄望未来的心声。

马来西亚和新加坡同为“盼”

12月19日，马来西亚2021年度汉字评选结果在线上揭晓。“盼”字从十个候选汉字中脱颖而出，当选本年度汉字。

与新冠疫情有关的汉字在今年马来西亚十大候选汉字中，依然居多数，包括“乱、封、累、困、难、针、苗、盼、家、复”字。最终，“盼”字以超过18%的得票率当选。

主办方马来西亚中华大会堂总会长吴添泉表示，此前每年公布的年度汉字都能精准反映出当年马来西亚的普遍民意，今年的“盼”字也不例外，反映出人民盼望政治稳定，盼望疫情早日消退，盼望经济更快复苏。

马汉文化中心主席、年度汉字工委会（组委会）主席吴恒灿则表示，从民众投票情况来看，70岁以上与40岁以下民众尤其青睐“盼”字。

他说，汉字是中华文化的基因，希望借由年度汉字评选，让中华文化继续在马来西亚“发出光芒”。

今年是马来西亚年度汉字评选的第11届。此前十届中选的年度汉字分别是“转、改、涨、航、苦、贪、路、变、骗、疫”。

巧合的是，12月15日下午，由新加坡《联合早报》主办的“字述一年2021”汉字投选结果出炉，“盼”字获得近三成选票，以3393票当选新加坡年度汉字。

排名第二和第三的汉字分别是“变”字和“聚”字。

主办方《联合早报》表示，人们盼望早日走出新冠疫情，盼望经济好转，盼望与家人团聚。因此，“盼”字当选表达了人们的心声。

2011年起，《联合早报》开始举办“字述一年”年度汉字投选活动。过去10年，“罩、港、马、恐、变、耀、乱、霾、色、涨”分别当选为年度汉字。

日本年度汉字揭晓：金

日本今年的年度汉字公布仪式，照例是在京都清水寺举行。

12月13日，日本汉字能力检定协会从22万多票应征汉字中，选择得票最多的“金”作为2021年年度汉字，其得票数为1.0422万票。得票数第二的汉字是“轮”，与“金”字仅相差118票。第3位则是“乐”。

当天，清水寺住持森清范用特大号毛笔在一张宽1.3米、长1.5米的和纸上挥毫写就“金”字。森清范说，希望明年在大家共同努力下迎来辉煌的一年。

选择一个汉字总结过去、展望未来，是许多日本人的传统。有意思的是，自1995年评选年度汉字以来，“金”字已经是第4次当选，且每次当选都和奥运会有关——2000年是悉尼奥运会，2012年是伦敦奥运会，2016年是里约奥运会。

《朝日新闻》的报道认为，“金”字当选主要在于日本选手在今年的东京奥运会上获得了许多金牌。此外，受新冠肺炎疫情影响，日本政府向普通民众和中小企业发放补贴金、援助金，这也是“金”字当选的原因之一。

“难”字当选海峡两岸年度汉字

除了国外会进行年度汉字评选以外，由两岸有关机构共同主办的2021海峡两岸年度汉字评选结果12月9日在台北揭晓，“难”字以1136697票当选，真实传达了海峡两岸民众对2021年的共同感受。

以“汉字文化搭桥，书写两岸民意”为主题的评选活动始于2008年。今年评选，海内外网友参与热情高涨，总投票数达1608余万人次，再创历年新高。

主办方之一的厦门《海西晨报》社长兼总编辑陈炜明以视频方式在揭晓典礼上致辞表示，两岸是患难与共、血浓于水的一家人，面对艰难，大家要一起扛，期待明天会更好。

台湾中华书学会会长张炳煌则表示，“难”字选得非常切题，希望我们可以克服困难，拥有光明未来。

12月15日，国务院台办举行例行发布会，新闻发言人马晓光表示，对于“难”字的当选，可以从三个方面来理解：一是两岸同胞正常的工作、学习、生活在不同程度上受到新冠肺炎疫情的影响，特别是台湾同胞还面临民进党当局人为制造的疫苗短缺及安全性问题，更是难上加难。二是对民进党当局勾连外部势力不断进行谋“独”挑衅，导致当前两岸关系复杂严峻、台海形势紧张动荡的忧虑。三是对民进党当局以各种借口各种方式阻挠破坏两岸同胞交流合作、制造两岸对立对抗的不满和愤慨。

马晓光说，“难”既是困难，也是机遇。希望台湾同胞与我们共同努力，踢开“台独”这块绊脚石，让两岸关系重新拥有光明的未来。

责任编辑：朱晶晶